Meistr Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Wang Shimin: Profiad Clinigol o Drin Prostatitis Cronig

Apr 10, 2026

 

Wang Shimin(ganwyd Gorffennaf 1935) ynMeistr TCM Cenedlaethol (Trydydd Carfan), Athro ynPrifysgol Meddygaeth Tsieineaidd Shanxi, prif feddyg, a goruchwyliwr PhD. Mae wedi bod yn ymwneud ers amser maith ag ymarfer clinigol ac ymchwil mewn Meddygaeth Tsieineaidd Draddodiadol (TCM), gyda phrofiad helaeth mewnanhwylderau urogenital gwrywaidd. Mae'n adnabyddus am gymhwyso fformiwlâu clasurol yn fedrus heb gadw'n gaeth atynt. Ei ddull o wneud diagnosis a thrinprostatitis cronigyn nodedig. Isod ceir trosolwg o brofiad clinigol yr Athro Wang Shimin wrth drin prostatitis cronig er budd cyd-ymarferwyr.

news-688-519

▲Wang Shimin, Meistr Meddygaeth Tsieineaidd Draddodiadol (Gorffennaf 1935 -)

 

Prostatitis Cronig: Heriau mewn Gofal Confensiynol

Mae prostatitis cronig yn gyflwr urogenital cyffredin mewn dynion sy'n oedolion. Fe'i nodweddir ganail-ddigwydd, anhawster i gael rhyddhad parhaol, ac acwrs hir, hirhoedlog. Yn yDosbarthiad prostatitis NIH, mae'n cyfateb i raddau helaeth iCategori III (CP/CPPS, prostatitis cronig/syndrom poen pelfig cronig). Nid yw ei pathogenesis yn cael ei ddeall yn llawn ac mae amlygiadau clinigol yn amrywiol. Mae adroddiadau'n awgrymu cyffredinrwydd domestig o6.0%–32.9%, gyda35%–40%digwydd mewn dynion dros 35 oed.

O safbwynt meddygol confensiynol y Gorllewin, mae rheolaeth yn aml yn cynnwysNSAIDs, -atalyddion, gwrthfiotigau, atylino'r prostad, eto mae canlyniadau yn amlanfoddhaol, gyda phryderon nodedig amsgîl-effeithiauaail-ddigwydd. Mewn cyferbyniad, mae triniaeth TCM sy'n seiliedig ar batrwm ar gyfer prostatitis yn aml yn cael ei ystyried i fod â manteision gan gynnwysllai o adweithiau niweidiol, rhyddhad arwyddocaol o symptomau, canlyniadau mwy sefydlog, a thuedd dybiedig tuag atailwaelu ispan eir i'r afael â ffordd o fyw a rheoleiddio cyfansoddiadol.

Mae ymyriadau TCM presennol yn cynnwys yn fras:

Therapïau mewnol: meddyginiaeth lysieuol lafar fel y prif gynheiliad.

Therapïau allanol: aciwbigo, therapi microdon, cymwysiadau bogail, enemas cadw llysieuol, baddonau sitz, ac ati.

Gall y dulliau hyn helpu i fodiwleiddio cyfryngwyr llidiol, ymatebion imiwn, rheoleiddio hormonau rhyw, a straen ocsideiddiol, a thrwy hynny helpu i atal dilyniant a chefnogi adferiad.

 

TCM HERB Manteision Cistanche Ar Iechyd yr Arennau A'r Prostad

cistanche for prostate 3

 

 

Cyflwyniadau Clinigol Cyffredin

Mae cleifion â phrostatitis cronig yn aml yn dangos:

Symptomau llwybr wrinol is: amlder, nant wan, petruster, teimlad llosgi yn yr wrethra, gwagio anghyflawn, "driblo post-wacter," a "rhyddhau llaethog ar ddiwedd troethi."

Poen/anesmwythder yn y pelfis: perineum, glans pidyn, ceilliau, abdomen isaf, trymder pelfig neu bwysau.

Symptomau seicolegol: gorbryder, anhunedd, anghofrwydd, iselder.

Effaith bosibl ar ffrwythlondeb.

Er nad yw fel arfer yn bygwth bywyd, gall prostatitis cronig amharu'n sylweddol ar waith, gweithrediad dyddiol, cysur corfforol a lles meddyliol. Mae ymchwil yn awgrymu hynnyffactorau seiconeurolegolchwarae rhan hanfodol mewn dechreuad a dyfalbarhad; mwy na50%o achosion anhydrin yn dangos trallod seicolegol amlwg.

cistanche prostate 3

 

50 Echinacoside 3

50 Echinacoside 2

Prynwch Nawr

Gwasanaeth Cefnogol Of Wecistanche-Am ragor o fanylion am gydweithredu
E-bost:wallence.suen@wecistanche.com

 

 

Etioleg a Pathogenesis (Safbwynt TCM)

Yn seiliedig ar amlygiadau clinigol, gellir categoreiddio prostatitis cronig yn TCM o dan amodau megis"jing zhuo" (hanfod cymylog), "lao lin", poen cefn isel, "bai yin", a"lin zhuo."Mae'rCwestiynau Plaen (Su Wen)yn datgan:
"Mae meddyliau diddiwedd a chwantau heb eu cyflawni, gormodedd o foddhad rhywiol ... yn arwain at lacrwydd y gewynau llywodraethol, gan arwain at flaccidity gein a gall hefyd amlygu fel 'bai yin' (rhyddhau seminol/wrethral annormal)."

O ystyried ei gwrs hir a'i ailddigwyddiad, mae cleifion yn aml yn profi straen ariannol a seicolegol parhaus. Gall hyn achosi cyfyngiad emosiynol, nam ar symudiad qi, a thros amserae qi marweidd-dra. Cred yr Athro Wang Shiminae qi marweidd-drayn rhedeg trwy'r cwrs cyfan o prostatitis cronig, sy'n perthyn yn agos i'rSianel yr afu (Foot Jueyin). Mae testunau clasurol yn disgrifio sianel yr Afu fel cwrsio trwy'r rhanbarth genital a rhan isaf yr abdomen, gan ei gysylltu â'r dosbarthiad anatomegol a symptomatig sy'n nodweddiadol o'r cyflwr hwn.

Mae ffactorau ffordd o fyw modern hefyd yn cyfrannu: gall pwysau gwaith uchel, ysmygu gormodol ac yfed alcohol amharu ar swyddogaeth reoleiddio'r Afu. Gall afreoleidd-dra dietegol wanhau gallu trawsnewidiol y Ddueg, gan gynhyrchugwres llaith, a all letya yn y " siambr hanfod." Dros amser, gall hyn ddatblygu'nqi marweidd-dra a gwaed stasis, gan gyfrannu at y cyflwr.

 

Sut i ddefnyddio cistanche yn ôl eich sefyllfa

cistanche prostate 4

Strategaeth Gwahaniaethu Patrwm

Egwyddor Triniaeth Graidd

Mae llawer o gleifion yn dangos pryder nodedig, tensiwn, a hwyliau iselder, ochr yn ochr â symptomau fel petruster wrinol, nant wan, ffrwd denau, troethi poenus, a hollt ffrwd; lleithder sgrolaidd; a phoen/anesmwythder yn y perinewm, y ceilliau, rhan isaf yr abdomen, a'r ardal gyhoedd. Gyda salwch hir, gall camweithrediad rhywiol (camweithrediad erectile, ejaculation cynamserol) ddigwydd.

Mae’r Athro Wang yn pwysleisio hynnymae lleddfu cynnwrf, iselder, a chyfyngiadau emosiynol yn benderfynydd allweddol ar gyfer llwyddiant therapiwtig. Ei strategaeth sylfaenol yw:

Lleddfu'r Afu a rheoleiddio qi

Adfer llif rhydd o ddeinameg qi

Ar yr un pryd, mae'n rhoi sylw manwl i gynhyrchion patholegol eilaidd-lleithder, gwres, a stasis- yn aml yn cyfuno:

Gwres clir a lleithder draen

Bywiogi gwaed a datrys stasis

Creodd fformiwla o'r enw"San He Tang" (Decoction Tri-Pwll / Decoction Tri-Had)ar gyfer prostatitis cronig ac yn pwysleisio bod yn rhaid i fformiwlâu gydweddu â phatrymau. Yn glinigol, mae'n aml yn dewis perlysiau yn seiliedig nid yn unig ar wahaniaethu patrwm ond hefyd ar "symptomau" a phriodweddau'r perlysiau (tymheredd, blas, ac arwyddion).

 

San He Tang (Decoction Tri-Pit): Cais Clinigol

Fformiwla Sylfaenol

Shanzha Ef(pwll draenen wen/cnewyllyn) 20 g

Juhé(tangerin/pwll oren) 20 g

Lizhihé(pwll lychee) 20 g

Chuan Lian Zi 10 g

Mu Xiang 10 g

Gui Jian Yu 20 g

Yan Hu Suo 10 g

Xiao Hui Xiang 10 g

Yi Zhi Ren 10 g

Wu Yao 3 g

Mae hi Chuang Zi 10 g

Chai Hu 10 g

Gan Cao 8 g

Rhesymeg fformiwla (rhesymeg TCM):
Mae'r tri "phwll / cnewyllyn" (draenen wen, sitrws, lychee) yn gwasanaethu fel prif berlysiau isymud qi, gwasgaru nodiwlau, a lleddfu poen. Dirprwyon megisChuan Lian Zi, Mu Xiang, Gui Jian Yu,aYan Hu Suorheoleiddio qi, bywiogi gwaed, dadflocio cyfochrog, datrys stasis, a lleddfu poen. Cynorthwywyr (Xiao Hui Xiang, Yi Zhi Ren, Wu Yao) cynhesu'r Arennau, chwalu oerfel, a chynnal rheolaeth wrinol; o ystyried y cwrs hir a chamweithrediad rhywiol cyffredin,Mae hi Chuang Ziyn cael ei ychwanegu at Arennau yang cynnes a chefnogi swyddogaeth rywiol.Chai Huyn arwain y fformiwla i mewn i'r sianel Afu, traGan Caoyn cysoni.

Nod y cyfuniad hwn yw cyflawni:
lleddfu'r Afu a rheoleiddio qi + bywiogi gwaed a datrys stasis + cynhesu'r Arennau a chefnogi yang.
Mae'r fformiwla'n cynnwys llawer o berlysiau cynnes a chwerw, yn bennaf yn mynd i mewn i sianeli'r Afu a'r Arennau. Mae damcaniaeth TCM yn honni y gall perlysiau cynnes "gynnes a dadflocio, gwasgaru masau, ac atal hyperplasia," tra gall perlysiau chwerw "sychu lleithder a chlirio i lawr." Mae hyn yn cyd-fynd â'r pathomecaniaeth gyffredin mewn prostatitis cronig.

Addasiadau trwy Gyflwyniad

Arwyddion gwres llaith(blas chwerw, lleithder scrotal, cotio tafod seimllyd melyn, curiad cyflym llithrig): ychwaneguQin Pi12 g, halen wedi'i brosesuHuang Bai 15 g, Zhi Mw 15 g, Che Qian Zi 10 g, Yi Yi Ren10 g i glirio gwres, lleithder sych, hyrwyddo troethi, a dieithryn agored.

Qi marweidd-dra a gwaed stasis(dysuria, ffrwd denau/hollti, driblo parhaus, anghysur wrethrol; tafod tywyll/porffor, curiad y galon): ychwaneguShui Hong Hua Zi 15 g, Tu Bie Chong 10 g, Ji Xue Teng 15 g, Chuan Shan Hir 10 g, Dan Shen10 g i fywiogi gwaed, dadflocio collaterals, a lleddfu poen.

Camweithrediad erectile cam hwyr gyda diffyg Arennau yang: addLu Jiao Jiao(gelatin cyrn ceirw; hydoddi) 10 g,Yu Biao Jiao(gelatin maw pysgod; hydoddi) 10 g, aRou Cong Rong 10 g.

Tuedd diffyg yin aren: dewisNv Zhen Zi 15 g, Mo Han Lian 10 g, Tu Si Zi 10 g.

Poen llosgi difrifol ar droethi: addHai Jin Sha 15 g, Bian Xu 10 g, Hua Shi 12 g, Sheng Gan Cao 10 g.

Cwsg gwael: ychwanegu calchynnuHir Guac wedi ei galchynnuMu Li15g yr un,Suan Zao Ren 15 g.

Gwanhau treuliad ar ôl perlysiau draenio chwerw-oer: addDang Shen 10 g, Shan Yao 10 g, Bai Zhu 10 g.

Mae'r Athro Wang yn defnyddio San He Tang fel y sylfaen ac yn ei addasu yn ôl cyfansoddiad unigol, math o batrwm, a phroffil symptomau gan adlewyrchu dull hynod unigolyddol, sy'n canolbwyntio ar y claf.

 

Sbotolau: Rôl Rou Cong Rong mewn Achosion Cyfnod Hwyr (Pam Mae'n Bwysig)

I lawer o ddarllenwyr y Gorllewin, un o'r rhwystredigaethau mwyaf ymarferol yn CP/CPPS yw y gall symptomau pelfig wella, etoswyddogaeth rywiol, blinder, a gwydnwchparhau â nam - neu mae atglafychiad yn digwydd o dan straen, cwsg gwael, neu eistedd am gyfnod hir. Mae addasiadau cam diweddarach yr Athro Wang yn amlygu mantais TCM allweddol:cefnogi gallu adfer tra'n atgyfnerthu rhyddhad symptomau.

Rou Cong Rong (Cistanche)yn cael ei bwysleisio mewn cleifion cam diweddarach sy'n tueddu tuag atArennau yang diffyg-yn aml yn cael ei adlewyrchu'n glinigol gan flinder, aelodau oer, llai o anhyblygrwydd codiad, neu lai o fywiogrwydd ar ôl salwch. Yn fframwaith yr Athro Wang, mae Rou Cong Rong yn cael ei ddefnyddio nid yn unig fel "perlysieuyn swyddogaeth rywiol," ond fel perlysiau ehangach.cefnogaeth gyfansoddiadol:

 

 

Safonau Ansawdd Cistanche

cistanche prostate 5

Mae'n cael ei gymhwyso icefnogi Aren yangtra hefyd yn helpu'r claf i adennillgyriant, cynhesrwydd, a sefydlogrwydd swyddogaetholar ôl salwch hir.

Mae'n cael ei baru ag asiantau felLu Jiao JiaoaYu Biao Jiaoi atgyfnerthu ailadeiladu a chydgrynhoi pan fydd y ffactorau rhwystrol acíwt (gwres llaith, stasis, qi cyfyngedig) wedi'u lleihau.

Pam mae hyn yn atseinio â phryderon y Gorllewin am sgîl-effeithiau

Gall rheolaeth ffarmacolegol confensiynol ar gyfer prostatitis cronig/CP/CPPS fod yn ddefnyddiol, ond mae llawer o gleifion yn profi cyfyngiadau:

NSAIDsgall lidio'r stumog neu effeithio ar swyddogaeth arennol gyda defnydd hirfaith.

-atalyddionyn gallu achosi pendro, isbwysedd orthostatig, neu newidiadau ejaculatory mewn rhai cleifion.

Gwrthfiotigaugall achosi gofid gastroberfeddol a chyfrannu at amhariad microbiomau; yn CP/CPPS (NIH Categori III), yn aml nid yw haint yn amlwg yn bresennol, felly gall cyrsiau ailadroddus gynnig enillion lleihaol.

Yn erbyn y cefndir hwnnw, nod strategaeth yr Athro Wang ywlleihau baich symptomau tra'n gwella gallu rheoleiddio'r corff, o bosibl yn cefnogi sefydlogrwydd tymor hwy. Mae'r pwyslais ar Rou Cong Rong yn y cyfnod diweddarach yn adlewyrchu meddylfryd "trin-cyn salwch": unwaith y bydd poen a llid wrinol yn cael eu rheoli, mae'r nod yn symud iatal ailwaelu ac adfer swyddogaethdrwy gryfhau'r diffyg sylfaenol sy'n rhagdybio y bydd yn digwydd eto.

 

Astudiaeth Achos Cynrychioliadol

Claf:He, gwryw, 45 oed
Ymweliad cyntaf: Gorffennaf 24, 2019
Prif gŵyn:amlder wrinol, brys, a gwagio anghyflawn am 2 fis; gwaethygu am 4 diwrnod.
Bedwar diwrnod ynghynt, gwaethygodd y symptomau ar ôl yfed gormod o alcohol mewn cinio.

Hanes a Symptomau

Ers mis Mawrth 2019, poen pelfig yn gyson ac yn arafach; poen/trymder perinaidd, rhan isaf yr abdomen, a phoen diflas yn y ceilliau; poen ôl-wactod; wrin tywyll-melyn.

Yn yr ymgynghoriad cychwynnol: amlder wrinol a brys; driblo parhaus; distension/poen ôl-wactod; hwyliau isel; pryder a thensiwn; distension hypochondriac; achlysurol "rhyddhau wrethral gwyn"; nocturia 5-6 gwaith y nos; dolur cefn isel; dolur yn y ddwy sawdl; pellter pelfis; codiadau gwan; poen penile ar ôl cyfathrach rywiol; lleithder sgrolaidd; blinder; aelodau oer; carthion rhydd; dim twymyn; cysgu yn dderbyniol; ffair archwaeth. Gorchudd tafod: gwyn seimllyd; curiad y galon: wiry and thin. Dim hanes salwch cronig arwyddocaol; ni adroddwyd unrhyw alergeddau.

Arholiad

Sgrotwm ac uwchsain y prostad: maint y prostad4.9 cm × 4.0 cm × 3.2 cm

Arholiad rhefrol digidol: prostad chwyddedig

Cyfrinachedd prostatig a fynegir: CLlC28; cyrff lecithin(+)

Diagnosis

TCM: Jing Zhuo(hanfod cymylog),qi marweidd-dra a phatrwm stasis gwaed

Gorllewinol:prostatitis cronig

Egwyddor Triniaeth

Lleddfu'r Afu, rheoleiddio qi, bywiogi gwaed, lleddfu poen.

Presgripsiwn (San He Tang wedi'i Addasu)

Shanzha Ef 20 g, Juhé 20 g, Lizhihé 20 g, Chuan Lian Zi 10 g, Gui Jian Yu 20 g, Yan Hu Suo 10 g, Xiao Hui Xiang 10 g, Yi Zhi Ren 10 g, Wu Yao 3 g, Mu Xiang 10 g, Mae hi Chuang Zi10 g, wedi'i brosesu â halenHuang Bai 10 g, Qin Pi 10 g, Tu Bie Chong 10 g, Shui Hong Hua Zi 10 g, Wu Gong2 (darnau),Hua Shi 12 g, Sheng Gan Cao 10 g.

Dosbarthu:14 dos; un dos y dydd, decoction dŵr, wedi'i gymryd yn gynnes mewn dau ddos ​​​​rhanedig.

Canllawiau ffordd o fyw:cynnal rhwyddineb emosiynol; osgoi ysmygu ac alcohol; lleihau eistedd am gyfnod hir; ymarfer ymarfer corff megisBaduanjinaTai Chi.

 

Ail Ymweliad (Awst 7, 2019)

Ar ôl 14 dos: amledd wrinol a distension ôl-wactod wedi gwella; lleihau pellter pelfis; distension hypochondriac, blinder, aelodau oer, rhedlif wrethrol, a lleithder sgrotol wedi'i ddatrys; lleihau nocturia i 3-4 gwaith y nos; codiadau gwan o hyd. Cwsg ac archwaeth dda; stôl arferol. Tafod ychydig yn goch; gorchuddio tenau gwyn-simllyd; pwls wiry.

Addasiad:Tynnwch wedi'i brosesu â halenHuang BaiaQin Pi; ychwaneguBai Zhu; ychwaneguLu Jiao Jiao(hydoddi) 10 g aRou Cong Rong10 g. Parhewch 14 dos.

 

Trydydd Ymweliad (Awst 21, 2019)

Gwellodd y symptomau'n fawr: amlder wrinol, brys, gwagio anghyflawn, a lleddfu poen yn sylweddol; dim anghysur perineal neu waelod yr abdomen; nocturia 1-2 gwaith y nos; codiadau gwan o hyd a phoen penile ar ôl cyfathrach rywiol. Archwaeth a chysgu'n dda. Tafod golau-goch; gorchuddio gwyn tenau; pwls wiry. Roedd microsgopeg hylif prostatig ailadroddus yn normal.

Addasiad:Parhau â'r dull blaenorol; gwaredShui Hong Hua Zi, Hua Shi, Sheng Gan Cao; ychwaneguYin Yang Huo10 g. 14 dos.

 

Pedwerydd Ymweliad (Medi 4, 2019)

Gwelliant sylweddol swyddogaeth erectile; dim poen ar ôl cyfathrach; dim anghysur arall. Archwaeth yn dda; cysgu'n sefydlog; symudiadau coluddyn arferol. Tafod golau-goch; gorchuddio gwyn tenau; pwls wiry.

Cynllun:Parhewch â'r fformiwla ar gyfer 14 dos arall i gydgrynhoi canlyniadau.

 

Nodiadau Clinigol

Cyflwynodd y claf symptomau wrinol clasurol a chanfyddiadau arholiadau ategol sy'n gyson â phrostatitis cronig. Roedd ffactorau seicolegol (pryder, tensiwn, hwyliau isel) a gwaethygu a achosir gan alcohol yn gyfranwyr amlwg. Ar sail tafod a churiad y galon, nodwyd y patrwm felqi marweidd-dra a gwaed stasis gyda rhwystr lleithder-gwres. Yn yr achos hwn, roedd cyfyngiad emosiynol yn ganolog - "lle mae rhwystr, mae poen." Blaenoriaethodd y driniaeth reoleiddio qi a bywiogi gwaed i leddfu poen, tra hefyd yn mynd i'r afael â'r gwraidd.

Wrth ddefnyddio San He Tang, mae'n bwysig cydnabod bod y prostad yn ffafriollif rhydd a draeniad dirwystr; felly, y strategaeth obywiogi gwaed, datrys stasis, a draenio gwres llaithdylai redeg drwyddi draw. Yn yr ail ymweliad, roedd lleithder sgrolaidd wedi gwella; o ystyried maint cymharol denau'r claf a thueddiad i ddiffyg, lleihawyd defnydd hirfaith o berlysiau chwerw-oer i amddiffyn hylifau. Oherwydd bod gwendid erectile yn parhau,Lu Jiao JiaoaRou Cong Rongychwanegwyd atyn gynnes ac yn cefnogi Kidney yang. Erbyn y trydydd ymweliad, roedd y rhan fwyaf o'r symptomau'n cael eu rheoli; i fynd i'r afael ymhellach â swyddogaeth erectile a phoen ar ôl cyfathrach rywiol,Yin Yang Huoychwanegwyd. Yn y pen draw, datrysodd y symptomau a gwellodd swyddogaeth gyda therapi cydgrynhoi.

Fe allech Chi Hoffi Hefyd