Ffocws Cynhadledd Dadl KDIGO: Dadansoddiad o Glefydau Prifwythiennol Canolog ac Ymylol mewn Clefyd Cronig yr Arennau

Aug 28, 2025

Mae clefyd cronig yn yr arennau (CKD) yn effeithio ar tua 10% o'r boblogaeth ledled y byd, gyda thua 2 filiwn o bobl angen dialysis. Er bod cleifion â CKD yn wynebu risg uchel o glefyd cardiofasgwlaidd a digwyddiadau, yn aml nid ydynt yn cael eu cynrychioli’n ddigonol neu’n cael eu heithrio o dreialon clinigol, gan arwain at fylchau pwysig mewn gwybodaeth am sut i drin y cleifion hyn. Cynullodd KDIGO (Clefyd yr Arennau: Gwella Canlyniadau Byd-eang) y bedwaredd Gynhadledd ar Ddadleuon Clinigol ar y galon, yr arennau a'r fasgwleiddiad yn Nulyn, Iwerddon, ym mis Chwefror 2020, o'r enw "Clefydau Prifwythiennol Canolog ac Ymylol mewn Clefyd Cronig yr Arennau." Roedd panel byd-eang o arbenigwyr amlddisgyblaethol o faes neffroleg, cardioleg, niwroleg, llawfeddygaeth, radioleg, bioleg fasgwlaidd, epidemioleg ac economeg iechyd yn bresennol. Yr amcan oedd nodi materion allweddol yn ymwneud â chanfod, rheoli, a thriniaeth optimaidd o glefydau serebro-fasgwlaidd, clefyd aortig canolog, clefyd adnewyddol, a chlefyd rhydwelïau ymylol wrth osod CKD.

Mae’r adroddiad hwn yn amlinellu pathoffisioleg gyffredin y prosesau fasgwlaidd hyn wrth osod CKD, yn disgrifio arferion gorau ar gyfer eu diagnosis a’u rheoli, yn crynhoi meysydd o ansicrwydd, yn mynd i’r afael â materion dadleuol parhaus, ac yn cynnig agenda ymchwil i fynd i’r afael â bylchau allweddol mewn gwybodaeth a allai, o’u trin, wella gofal a chanlyniadau cleifion.

Cistanche-kidney dialysis-1(19)

cistanche deserticola

Ym mis Chwefror 2020, cynullodd Clefyd yr Arennau: Gwella Canlyniadau Byd-eang (KDIGO) Gynhadledd Dadleuon Clinigol yn Nulyn, Iwerddon, o'r enw Clefydau Prifwythiennol Canolog ac Ymylol mewn Clefyd Cronig yr Arennau. Y rhesymeg dros y gynhadledd hon oedd cydnabod, er bod digwyddiadau cardiofasgwlaidd yn cyfrif am y mwyafrif o farwolaethau ymhlith pobl â chlefyd cronig yn yr arennau (CKD) a methiant yr arennau, mae gan yr unigolion hyn risg llawer uwch o atherosglerosis.

a arteriosclerosis. Mae atherosglerosis yn effeithio ar intima'r llongau ac fe'i nodweddir gan ffurfio placiau cyfoethog lipid a chalcheiddio sy'n lleihau gallu'r rhydwelïau i gludo gwaed i bob rhan o'r corff. Mae'r broses o arteriosclerosis yn effeithio'n bennaf ar y cyfryngau, yn enwedig ar longau mwy, ac yn cynyddu anystwythder rhydwelïol, a thrwy hynny leihau swyddogaeth elastig rhydwelïau.1 Ar ben hynny, mae'r clefydau fasgwlaidd ancardiaidd hyn yn aml yn achosi morbidrwydd sylweddol ac mae ganddynt.

effaith fawr ar ansawdd bywyd yn y boblogaeth CKD.

Er gwaethaf y canlyniadau hyn, maent wedi cael llai o sylw na chlefyd y galon. Amcan y gynhadledd oedd nodi materion allweddol yn ymwneud â chanfod, rheoli a thrin optimaidd clefydau serebro-fasgwlaidd, clefyd aortig canolog, clefyd adnewyddol, a chlefyd rhydwelïau ymylol (PAD) yn lleoliad CKD. Mae manylion y gynhadledd yn cael eu postio ar y KDIGO.

CLEFYD CEREBROFASCWLAIDD ATHEROSCLEROTIC YN CKD

cistanche-nephrology-1(37)

ginseng anialwch

Epidemioleg

Mae cysylltiadau cryf rhwng CKD a chlefyd serebro-fasgwlaidd sy'n cynyddu wrth i weithrediad yr arennau ddirywio.2,3

Mae nifer yr achosion o strôc mewn CKD yn 13.4 fesul 1000 o flynyddoedd person, sy'n codi i 25.3 fesul 1000 o flynyddoedd person mewn cleifion sydd angen dialysis,5 ac mae'n parhau i fod yn uwch ar 6.0 fesul 1000 o flynyddoedd claf hyd yn oed ar ôl derbyn trawsblaniad aren.6 Ymddengys bod risg yn uwch i gleifion sy'n cael triniaeth haemodialysis hefyd, o gymharu â dialysis hefyd. is-grŵp risg uchel, gyda meta-ddadansoddiad blaenorol yn dangos bod unigolion o'r fath yn a

71% risg uwch o strôc o gymharu â’r rhai heb broteinwria.8 Mae data diweddar yn awgrymu y gallai proteinwria fod yn well rhagfynegydd o risg strôc mewn CKD na’r gyfradd hidlo glomerwlaidd amcangyfrifedig (eGFR), o bosibl fel dangosydd o glefyd microfasgwlaidd.9 Mae CKD hefyd yn gysylltiedig â chanlyniadau strôc gwaeth, mwy o debygolrwydd o sefydliadu,10 a marwolaethau uwch yn y tymor byr a’r tymor hir11.

Pathoffisiolegy

Mae mecanweithiau lluosog ar gyfer y risg uchel o strôc mewn CKD wedi'u cynnig,12 gan gynnwys ffactorau risg a rennir (ee, diabetes, gorbwysedd), ffactorau risg anhraddodiadol sy'n deillio o ganlyniadau eilaidd camweithrediad yr arennau (ee, llid, metaboledd calsiwm-ffosfforws annormal, cronni tocsinau uremig), 13 apoptosis gwell trwy leihau adenosine monoffosffad (AMP) cynyddu actifadu adenosine monoffosffad (AMP), ffactoriad cynyddol ffosfforyl-cnewyllyn niwclear llwybr celloedd B wedi'i actifadu (NFkB),14 ffactorau dialysis penodol (ee, "syfrdanol" yr ymennydd, dadreoleiddio llif y gwaed yr ymennydd a achosir gan ddialysis15), a chyflyrau systemig eraill sy'n achosi strôc a CKD (ee, lupus erythematosus systemig neu glefyd Fabry). a llif gwaed cerebral rhanbarthol.17 Mae ansefydlogrwydd hemodynamig mewndialytig yn gysylltiedig â newidiadau mater gwyn isgemig18 yn ogystal â chamweithrediad gwybyddol.19

Rheoli strôc acíwt mewn CKD

Mewn dadansoddiad o bron i 700,000 o gleifion o’r rhaglen Get With The Guidelines-Stroke, roedd cleifion â CKD yn llai tebygol o dderbyn “therapïau ar sail tystiolaeth” o gymharu â’r rhai heb CKD,20 gan gynnwys thrombolysis ac asiantau gwrthblatennau a thriniaethau ataliol, megis therapi statin a rhoi’r gorau i ysmygu.

Roedd y rhan fwyaf o hap-dreialon rheoledig (RCTs) o ivThrombolysis yn eithrio cleifion â CKD datblygedig, gan arwain at ddata cyfyngedig ar ei ddiogelwch a'i effeithlonrwydd yn y grŵp hwn. Mewn meta-ddadansoddiad o 7 astudiaeth arsylwadol, roedd gan gleifion CKD a gafodd eu trin â thrombolysis risg uwch o hemorrhage mewngreuanol symptomatig a marwolaethau na'r rhai heb CKD.21 Mewn cyferbyniad, mewn dadansoddiad post hoc o'r treial ENCHANTED (Astudiaeth Strôc Rheoli Gorbwysedd a Thrombolysis Uwch), roedd gan gleifion â CKD a dderbyniodd thrombolysis risg uwch o farwolaethau neu achosion nad oedd modd eu hachosi gan thrombolysis. gwaedlif mewngreuanol.22 Cytunwn

gyda chanllawiau Cymdeithas y Galon America/Cymdeithas Strôc America yn argymell defnyddio thrombolysis mewn cleifion CKD a fyddai fel arall yn gymwys heb gyfyngiad, gan gynnwys cleifion haemodialysis ag amser thromboplastin rhannol arferol (PTT).23 Ychydig o dreialon thrombectomi sydd wedi cofrestru cyfranogwyr â CKD uwch,24,25, a data arsylwi cyfyngedig sy'n anghyson o ran canlyniadau. Barnwyd bod cleifion CKD yn ymgeiswyr addas ar gyfer triniaeth ymyriadol.

superman herbs cistanche

cistanche perlysiau Superman

Cliciwch yma i weld Cistanche ar gyfer cynhyrchion clefyd yr arennau

【Gofyn am ragor】 E-bost:cindy.xue@wecistanche.com / WhatsApp: 0086 18599088692 / Wechat: 18599088692

Ystyriaethau dialysis mewn strôc acíwt.

Mae therapi dialysis yn heriol mewn strôc acíwt. Gall cynnydd yn y cynnwys dŵr ymennydd gyda hemodialysis ysbeidiol, o bosibl yn gysylltiedig â shifft osmotig oherwydd gostyngiad acíwt urea,28 arwain at gynnydd mewn pwysedd mewngreuanol (ICP); edema cerebral subclinical yn ystod hemodialysis ysbeidiol wedi cael ei arsylwi hyd yn oed mewn cleifion hemodynamig sefydlog.29 Pwysedd gwaed (BP) ac amrywiadau cyfaint hefyd y potensial i ymestyn y penumbra mewn strôc acíwt, gan fod llif gwaed cerebral byd-eang yn gostwng yn ddifrifol gan tua 10% yn ystod hemodialysis.17 gwrthgeulo systemig yn ystod hemodialysis30, yn anffodus, mae'n bosibl y bydd mwy o dystiolaeth ar gyfer hemodialysis. arfer clinigol yn y senario hwn 31,32. Mae Ffigur 1 yn crynhoi ein hargymhellion presgripsiwn dialysis.

Therapïau ataliol a hirdymor ar ôl strôc

Therapïau gwrthblatennau. Cafodd cleifion â CKD cymedrol i ddifrifol eu heithrio o'r rhan fwyaf o dreialon clinigol yn gwerthuso effeithiolrwydd a diogelwch therapi gwrthblatennau.33 Mewn meta-ddadansoddiad o 3 threial, cynyddodd therapi gwrthblatennau ar gyfer atal strôc yn sylfaenol mewn cleifion â CKD y risg o ddigwyddiadau gwaedu mawr heb leihau digwyddiadau neu farwolaethau cardiofasgwlaidd mawr.34 Ar gyfer ataliad eilaidd mewn CKD, nid yw astudiaethau risg o strôc yn dangos gostyngiad o'r risg o CKD ond nid yw fy astudiaethau risg o strôc yn dangos gostyngiad mewn strôc.

_20230303155657

 

 

gyda therapi gwrthblatennau.35 Fodd bynnag, er gwaethaf prinder data CKD-benodol, o ystyried manteision mawr aspirin mewn dosau yn amrywio o 50 i 325 mg/d yn y boblogaeth gyffredinol,36 dylid ystyried ei ddefnydd ar gyfer atal eilaidd mewn cleifion â CKD.33,37,38 Rhwystr llwybr deuol. Datgelodd dadansoddiad eilaidd o'r treial COMPASS (Canlyniadau Cardiofasgwlaidd i Bobl sy'n Defnyddio Strategaethau Gwrthgeulo) ganlyniadau addawol i gleifion â CKD G1-G3b.39 RCT dwbl-ddall oedd COMPASS a oedd yn cymharu rivaroxaban dos isel â neu heb aspirin mewn cleifion â hanes o glefyd coronaidd cronig neu PAD. Lleihawyd y risg o strôc gyda therapi blocâd deuol. Er nad oedd risg cymharol ormodol o waedu mewn cleifion â CKD, roedd y risg absoliwt yn uwch. Gall fod yn rhesymol ystyried rivaroxaban dos isel ac aspirin ar gyfer atal strôc mewn cleifion ag eGFR o 30-59 ml/munud fesul 1.73 m2 a hanes blaenorol o glefyd rhydwelïau coronaidd neu PAD, ar ôl asesiad gofalus o'r risg o waedu. Therapi gostwng lipid. Dangoswyd effeithlonrwydd therapi statin ar gyfer atal strôc sylfaenol mewn cleifion â CKD yn y treial Astudiaeth o Ddiogelwch y Galon ac Arennol (SHARP), a ddangosodd ostyngiad o 25% mewn strôc isgemig mewn cleifion â CKD a gafodd eu trin â chyfuniad o simvastatin ynghyd ag ezetimibe.40 Fodd bynnag, mewn meta-ddadansoddiad o ddata o 28 o dreialon, roedd yn ymddangos bod effeithlonrwydd CKD gyda chlefyd yr arennau'n lleihau (statvin) i leihau ¼ 0.008 ar gyfer tuedd), ac ychydig o dystiolaeth oedd o fudd i gleifion a oedd yn cael dialysis (cymhareb cyfradd: 0.94; cyfwng hyder o 99%: 0.79–1.11).41 Yn ôl canllaw blaenorol KDIGO,42 dylid cychwyn pob unigolyn dros 50 oed â CKD ar statin gyda therapi ezetimibe neu hebddo. Gellir parhau â statinau mewn cleifion ar ddialysis sydd eisoes yn eu cymryd, ond nid yw'r canllaw yn argymell statinau cychwynnol yn y grŵp oedran hwn.42

Therapi gwrthhypertensive.

Mae Canllawiau Ymarfer Clinigol KDIGO 2021 ar Reoli Pwysedd Gwaed mewn CKD wedi argymell targed BP systolig o<120 mm Hg in CKD for primary and secondary prevention when tolerated, using standardized office BP measurement.43 This recommendation was influenced by subgroup analysis of the Systolic Blood Pressure Intervention Trial (SPRINT), in which targeting a systolic BP <120 mm Hg compared with <140 mm Hg reduced rates of major cardiovascular events and all-cause death in patients with CKD.44

cistanche powder health benefits

buddion iechyd powdr cistanche

 

Ymyriadau carotid.

Treial Endarterectomi Carotid Symptomatig Gogledd America (NASCET) oedd yr unig RCT mawr o ymyriadau carotid a adroddodd ganlyniadau yn ôl swyddogaeth yr arennau.45 Roedd llawdriniaeth yn hynod effeithiol i gleifion â CKD â stenosis gradd uchel symptomatig, gan arwain at ostyngiad risg o 82.3% o gymharu â 50.8% ar gyfer cleifion heb CKD. Roedd cyfraddau cymhlethdodau cardiaidd amlawdriniaethol yn uwch yn y grŵp CKD, ond nid oedd cyfraddau marwolaethau amlawdriniaethol. Rydym, felly, yn cytuno ag arweiniad gan y Gymdeithas Llawfeddygaeth Fasgwlaidd sy'n argymell endarterectomi carotid ar gyfer cleifion symptomatig â CKD â stenosis gradd uchel.46

Clefyd serebro-fasgwlaidd isglinigol

Mae cysylltiad cryf rhwng CKD a chlefyd pibellau bach yr ymennydd.47,48 Mae cnawdnychiant yr ymennydd distaw (SCI) yn gyffredin mewn cymaint â 56.5% o gleifion asymptomatig mewn dadansoddiadau trawstoriadol.49,50 Mae nifer o fecanweithiau ar gyfer y cysylltiad hwn wedi'u cynnig, gan gynnwys yr arennau a'r ymennydd a rennir gan yr arennau a'r risg o anafiadau ffisiolegol a ffisiolegol hyperddrynnol15. ffactorau,4, a thueddiad genetig a rennir.52 Presenoldeb SCI mewn CKD

ymddengys fod goblygiadau i risg strôc, gwybyddiaeth, cerddediad a sefydlogrwydd yn y dyfodol.50,53 Mae Cymdeithas y Galon America/ Cymdeithas Strôc America wedi cyhoeddi datganiad gwyddonol gydag awgrymiadau ar gyfer gofal clinigol cleifion â SCI yn y boblogaeth gyffredinol,54 yr ydym wedi'u defnyddio i ddatblygu argymhellion consensws wedi'u haddasu ar reoli SCI yn CKD (Tabl 143,55).

Casgliadau ac ymchwil yn y dyfodol

Mae nifer uchel o achosion o strôc mewn cleifion â CKD y gellir eu priodoli'n bennaf i ffactorau risg traddodiadol. Mae anghydraddoldebau mewn gofal strôc yn bodoli ar bob cam o gyflwyniad a diagnosis i driniaeth ac atal. Ni ellir gorbwysleisio pwysigrwydd derbyn i uned strôc acíwt gyda gofal arbenigol, amlddisgyblaethol. Mae Tablau 233,37,38,42,43,56 a 3 yn amlygu argymhellion allweddol y gynhadledd ar gyfer atal strôc sylfaenol ac eilaidd mewn CKD, a'r blaenoriaethau ymchwil hollbwysig.
CLEFYD AORTIG CANOLOG A CHLEFYDAU CRONIG YR ARennau Cymdeithasau CKD ag achosion o ymlediad aortig abdomenol (AAA) a chanlyniadau ôl-lawdriniaeth

Mae tystiolaeth ragarweiniol yn awgrymu bod mynychder AAA hyd at 30% yn uwch ymhlith unigolion â CKD nag ydyw yn y boblogaeth gyffredinol.57 Mewn astudiaeth arsylwadol fawr ddiweddar, eGFR<75 ml/min per 1.73 m2 and a urine albumin–creatinine ratio (ACR) $10 mg/g (1 mg/mmol) were independently associated with a higher risk of incident AAA over a median follow-up of 13.9 years.58 CKD is also associated with AAA outcomes. Several observational studies have shown that CKD (eGFR <60 min="" per="" 1.73="" m2="" before="" surgery="" is="" associated="" with="" greater="" post-operative="" egfr="" decline59="" and="" higher="" odds="" of="" loss="">20% yn ystod apwyntiadau dilynol hirdymor.60,61 Yn yr un modd, mae CKD wedi'i gysylltu â marwolaethau uwch o 30 diwrnod a thymor hir, risg uwch o ddigwyddiadau cardiofasgwlaidd, a hyd arhosiad hwy yn yr ysbyty ar ôl llawdriniaeth AAA (Ffigur 2).62,63

Gwerthusiad diagnostig a dilyniant ôl-lawdriniaeth o AAA mewn cleifion â CKD

Defnyddir uwchsonograffeg dwplecs, angiograffeg tomograffig gyfrifiadurol, ac angiograffeg cyseiniant magnetig yn gyffredin ar gyfer diagnosis o AAA.64,65 Fel arfer, mae uwchsain ar raddfa lwyd (delweddu modd B) yn ddigonol ar gyfer gwerthusiad cychwynnol a dilyniant AAA (mesur maint a maint ymlediad); gellir cael gwybodaeth ychwanegol (ee, presenoldeb a graddau thrombws murlun) trwy uwchsain Doppler lliw.66 Fodd bynnag, nid yw uwchsain yn unig yn ddigonol ar gyfer cynllunio gweithdrefnol, ac mae angen angiograffi tomograffig wedi'i gyfrifo yn gyffredin.64,65 Mae angen delweddu dilynol rheolaidd hefyd i fonitro cymhlethdodau ar ôl atgyweirio ymlediad endofasgwlaidd (EVAR), megis endoleak, dyfais ehangu neu ehangu ymhellach lle nad oes angen ymyrraeth barhaus neu ymyrraeth barhaus. delweddu yn absenoldeb arwyddion neu symptomau clinigol. Mae'r protocol traddodiadol ar gyfer delweddu ôl-EVAR yn cynnwys angiograffeg tomograffig gyfrifiadurol 1 mis, 6 mis, 1 flwyddyn, ac yna'n flynyddol, ynghyd â delweddu uwchsain dwplecs.

Ystyriaethau triniaeth mewn cleifion ag AAA a CKD

Mae atgyweirio llawfeddygol agored ac EVA yn lleihau marwolaethau penodol, ond gall y ddau ohonynt gael cymhlethdodau ar ôl llawdriniaeth, gan gynnwys camweithrediad arennau acíwt a chronig. Nid yw'r arwyddion ar gyfer triniaeth AAA ddewisol ac eginol yn amrywio ar sail presenoldeb CKD.67 Fodd bynnag, mae CKD yn gysylltiedig â risg uwch o anaf acíwt i'r arennau (AKI) ar ôl llawdriniaeth, dirywiad eGFR hirdymor, digwyddiadau cardiofasgwlaidd, a marwolaethau. Mae gan EVAR ganlyniadau tymor byr gwell o gymharu â llawdriniaeth agored ac mae wedi dod yn driniaeth ddewisol i lawer o gleifion.67 O ystyried y diffyg RCTs yn cymharu EVAR â llawdriniaeth agored mewn cleifion â CKD, dylid ystyried paramedrau anatomig a pharamedrau eraill sy'n gysylltiedig â chleifion wrth benderfynu ar driniaeth. Yn dibynnu ar yr anatomeg, gellir perfformio atgyweirio AAA agored gyda chlampio aortig suprarenal neu infrarenal; mae'r cyntaf yn gysylltiedig â morbidrwydd uwch a chyfraddau AKI 68 oherwydd amser hwy o isgemia arennau. Gellir gwneud atgyweiriad endofasgwlaidd ar gyfer AAA isgoch safonol gyda gosodiad isgoch neu oruchafol (ee, defnyddio stentiau noeth neu fachau i leihau'r siawns y bydd dyfais yn mudo ac yn endoleak).

Dirywiad AKI ac eGFR ar ôl llawdriniaeth AAA: mynychder ac effaith ar ganlyniadau

Mewn astudiaethau hŷn, roedd nifer yr achosion o AKI ar ôl llawdriniaeth AAA ddewisol yn amrywio'n eang, oherwydd amrywiadau yn y meini prawf ar gyfer diffinio AKI.69 Yn y blynyddoedd diwethaf, fodd bynnag, mae astudiaethau sydd wedi defnyddio meini prawf safonedig ar gyfer AKI wedi nodi nifer yr achosion o AKI ar ôl EVAR ar gyfer AAA isgoch o 9%–21% (Tabl 4). .70-81 fold yn gysylltiedig â risg uwch o atgyweirio. AKI ond gwell cadwraeth tymor hir o swyddogaeth yr arennau59,80,82 nag EVAR. Ni ellir trin aniwrysmau cyfochrog, uwcharenol, neu thoracoabdominol â dyfeisiau EVAR safonol "oddi ar y silff" ac mae angen dyfeisiau EVAR (fEVAR) â ffenestri unigol neu ganghennau EVAR (Ffigur 3), sy'n gysylltiedig â chyfraddau sylweddol uwch o AKI.80

Mae astudiaethau hefyd yn awgrymu bod EVAR â gosodiad uwcharenol yn gysylltiedig â mwy o ddirywiad eGFR hirdymor nag EVAR â gosodiad isgoch neu atgyweirio agored.59,83,84 Mae AKI ar ôl llawdriniaeth AAA yn gysylltiedig yn annibynnol â cholli gweithrediad yr arennau'n gyflymach, yn ogystal â digwyddiadau cardiofasgwlaidd a marwolaethau.61,73,74 Nid yw'n glir a yw AKI yn arwydd cyflymach o glefyd cardiofasgwlaidd neu'n gyflymiad uwch o gleifion â chlefyd cardiofasgwlaidd. baich ocwlt clefyd cardiofasgwlaidd.69 Ar hyn o bryd nid oes un strategaeth unigol wedi'i phrofi i leihau'r risg o AKI neu ddirywiad eGFR hirdymor yn dilyn llawdriniaeth AAA agored neu EVAR. Nid yw atal canlyniadau anffafriol yn yr arennau ar ôl llawdriniaeth AAA wedi'i astudio'n benodol mewn cleifion â CKD.69 Mae'r canllawiau cyfredol i gleifion sydd â risg uchel ar gyfer AKI yn seiliedig ar allosod o astudiaethau o gathetreiddio cardiaidd ac mae'n cynnwys amlawdriniaethol iv Rhoi hydoddiannau crisialoid ar gyfer y rhai ag eGFR<40 ml/min per 1.73 m2 or with a transplanted or solitary native kidney.85

Epidemioleg a thrin dyraniad aortig mewn cleifion â CKD

Mewn adroddiadau blaenorol, amcangyfrifwyd bod nifer yr achosion o CKD yn 8.5%–10% o gleifion â dyraniad aortig acíwt.86,87 Mewn adroddiad cofrestrfa diweddar o gleifion â dyraniad aortig acíwt math A (hy, yn cynnwys aorta esgynnol; n a math B (heb ymglymiad aorta esgynnol; n ¼, ¼ } { } 1 % o gleifion â aorta esgynnol; n ¼, ¼ }{ 1 , 1 % o gleifion â'r aorta esgynnol; n ¼, ¼ }{ 1 , 1 % o gleifion â'r aorta esgynnol; n ¼, ¼ }{ 1 , 1 % o gleifion â'r aorta esgynnol; n ¼, ¼ }{ 1 , 1 % o gleifion â dyraniad aortig acíwt; math A ac roedd gan 20.4% o gleifion â dyraniadau math B CKD.88

Yn astudiaeth gofrestrfa'r Almaen, er nad yw CKD wedi'i gysylltu â marwolaethau mewn cleifion â dyraniadau math A, roedd yn llawer mwy cyffredin ymhlith y rhai nad oeddent wedi goroesi dyraniad math B nag ymhlith goroeswyr. Digwyddodd AKI ôl-lawdriniaethol yn aml, ac roedd 24.6% o gleifion â dyraniad math A, ac 8.2% o gleifion â dyraniad math B, angen therapi amnewid arennau.88 Dangosodd astudiaeth ôl-weithredol o 478 o gleifion â dyraniad acíwt math B a oedd yn destun ymyriad fod 53% wedi profi AKI (27% cam 1, 15% cam 2, a marwolaeth uwch yn gysylltiedig ag arhosiad hir dymor, a 1. 11% yn gysylltiedig ag arhosiad hir, ac arhosiad uwch). Roedd CKD cyn llawdriniaeth yn rhagfynegydd annibynnol o AKI a marwolaethau.87 Mewn dadansoddiad arall o 1034 o gleifion â dyraniadau aortig acíwt, datblygodd AKI mewn 18% ac roedd yn rhagfynegydd marwolaethau annibynnol.

_20230303161101

Ar hyn o bryd, nid oes unrhyw ddata sy'n cefnogi gwahaniaethau yn y driniaeth o ddyrannu aortig ar gyfer cleifion â CKD yn erbyn cleifion heb CKD. Mae dyraniadau Math A bron bob amser yn cael eu trin â llawdriniaeth. Mae dyraniadau Math B yn cael eu trin yn bennaf ag atgyweiriadau llawfeddygol agored neu endofasgwlaidd, yn enwedig os yw rhydwelïau gweledol neu arennol yn cael eu peryglu, gan arwain at isgemia critigol.89 Argymhellir triniaeth feddygol gyda gostyngiad BP ymosodol ar gyfer dyraniadau math B anghymhleth a chleifion â phroffil risg llawfeddygol rhy uchel. Mae’n bosibl y bydd cleifion â CKD datblygedig ac oedran uwch neu gyd-forbidrwydd sy’n bodoli eisoes yn cael eu hystyried yn risg uchel a gallant fod yn fwy tebygol o gael eu trin â rheolaeth feddygol.89

Casgliadau ac ymchwil yn y dyfodol

Er bod cysylltiad clefyd aortig canolog â CKD neu AKI wedi’i archwilio yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae cyfyngiadau o hyd o ran tystiolaeth bresennol a meysydd pwysig ar gyfer ymchwil yn y dyfodol, fel y crynhoir yn Nhabl 5.

CLEFYD ADFASWLAIDD ATHEROSCLEROTIC (ARVD)

Er bod y treialon Angioplasti a Stentio ar gyfer Niwed Rhydweli Arennol (ASTRAL)90 a Chanlyniadau Cardiofasgwlaidd mewn Namau Atherosglerotig Arennol (CORAL)91 wedi methu â dangos manteision stentio rhydweli arennol mewn perthynas â chanlyniadau allweddol swyddogaeth yr arennau, digwyddiadau cardiofasgwlaidd, a marwolaethau, yn CORAL o leiaf, canfuwyd gwahaniaeth cymedrol cyson mewn BP stent systolig. Fodd bynnag, o ganlyniad, mae'r gymuned feddygol bellach yn amharod i ystyried ailfasgwlareiddio ar gyfer ARVD. Felly mae'r therapi meddygol gorau posibl yn hollbwysig, yn ogystal ag ystyried yr ansicrwydd sy'n parhau ynghylch ailfasgwlareiddio.

_20230303161612

Beth yw'r therapi meddygol gorau posibl ar gyfer cleifion ag ARVD?

Fel arfer mae gan gleifion ag ARVD y clefyd poly-fasgwlaidd, a chaiff llawer eu nodi gyntaf yn ystod ymchwiliad i glefyd fasgwlaidd nad yw'n arennol, gan gynnwys aortig, coronaidd, cerebral, PAD, a methiant y galon. Ar ôl diagnosis ARVD, mae cyfraddau digwyddiadau fasgwlaidd yn uchel, ac mae marwolaethau blynyddol lawer gwaith yn uwch na'r risg o fethiant yr arennau sy'n gofyn am therapi amnewid arennau.92 O ganlyniad, mae therapi statin dos uchel (ee, atorvastatin 80 mg bob dydd) yn hanfodol, ac mae canllawiau'n argymell therapi gwrthblatennau (ee, aspirin) fel rhan o driniaeth fasgwlaidd. Rheoli BP i dargedau optimaidd (BP systolig<120 43="" 94="" mm="" hg="" when="" using="" standardized="" office="" bp="" is="" the="" but="" this="" may="" be="" achieved="" in="" only="" minority="" of="" patients.="" despite="" concerns="" regarding="" reduced="" glomerular="" filtration="" pressures="" associated="" with="" aldosterone="" system="" blockers="" angiotensin-converting="" enzyme="" inhibitors="" and="" angiotensin="" receptor="" patients="" bilateral="" renal="" artery="" stenosis="" or="" a="" solitary="" functioning="" raas="" are="" most="" logical="" antihypertensive="" given="" role="" upregulation="" ischemic="" should="" introduced="" all="" arvd.="" although="" fall="" egfr="" we="" consider="" recommendation="" to="" withdraw="" therapy="" if="" occurs="" too="" cautious.95="" major="" reductions="">4 ml/ min per year)96 in patients with high-grade (>Dylai 75%) stenosis rhydweli arennol ysgogi ystyriaeth o adfasgwlareiddio arennol.

A allwn ni adnabod arennau ag ARVD sydd â swyddogaeth achubadwy?

Mae pathoffisioleg yr aren isgemig y tu hwnt i stenosis rhydweli arennol gradd uchel wedi'i werthuso mewn modelau moch ac mae'n cynnwys prinfa fasgwlaidd, llid a achosir gan RAAS a straen ocsideiddiol, ac yn y pen draw colli neffronau gweithredol gydag amnewidiad ffibrotig.97,98 Mae sefyllfa ARVD dynol yn aml yn cael ei gymhlethu gan hypercholesterolemia, diabetes, ysmygu, gorbwysedd, gorbwysedd a gorbwysedd genetig, gorbwysedd a gorbwysedd genetig. rhwng difrifoldeb stenosis rhydweli arennol a chamweithrediad yr arennau. Ar ryw adeg yn hanes naturiol ARVD, gall yr ymateb llidiol systemig a ysgogwyd gan isgemia isglinigol cronig gael blaenoriaeth dros lai o lif y gwaed fel gyrrwr llai o weithrediad yr arennau. Mae adnabod arennau â stenosis rhydweli arennol sydd eto i gyrraedd y "pwynt dim dychwelyd" (difrod anadferadwy) yn hollbwysig. Derbynnir nad yw adfasgwlareiddio yn gwella gweithrediad yr arennau wrth osod arennau atroffig na'r rhai â corticau tenau. Mae proteinwria a mynegai gwrthiannol uwchsain Doppler uchel yn arwyddion ychwanegol o ganlyniad gwael oherwydd eu bod yn arwydd o barenchyma arennol sydd wedi'i niweidio'n ddifrifol (Tabl 6). Bydd angen marcwyr ychwanegol o hyfywedd parenchyma'r arennau i benderfynu a ddylid ymyrryd â therapïau newydd yn y dyfodol (ee, ffactor twf endothelaidd fasgwlaidd [VEGF], antagonyddion endothelin, neu fôn-gelloedd) neu ag ailfasgwlareiddio dethol mewn cleifion priodol.

Beth yw rôl therapi adfasgwlareiddio mewn stenosis rhydweli arennol atherosglerotig?

Roedd gan lawer o gleifion a gofrestrwyd yn y treialon ASTRAL90 a CORAL91 ffenoteipiau risg is, ac roedd gan rai stenosis rhydweli arennol di-nod yn ffisiolegol. Roedd cleifion â nodweddion risg uwch yn aml yn cael eu rheoli gydag ailfasgwlareiddio y tu allan i leoliad RhCT. Yn ogystal, mae adroddiadau niferus am gleifion yr ymddengys eu bod wedi cael buddion clinigol mawr o stentio. Ymhlith yr is-grwpiau cleifion allweddol nad oeddent wedi'u cynrychioli'n dda yn y RCTs hyn ac y gallai ymateb cadarnhaol i adfasgwlareiddio fod yn fwy tebygol iddynt gynnwys y rhai â stenosis rhydweli arennol dwyochrog gradd uchel neu stenosis rhydweli arennol sy'n effeithio ar aren unig sy'n cyflwyno AKI, gostyngiadau amlwg mewn eGFR gyda rhwystrwyr RAAS, methiant y galon wedi'i ddad-ddigolledu acíwt neu'r cyfuniad o rhydweli arennol uwch-reoledig sy'n gwaethygu'n raddol a CKT sy'n gwaethygu'n raddol. 7).96 Adfasgwlareiddio rhydwelïau arennol trwy'r croen yw'r ymyriad o ddewis yn y mwyafrif o gleifion a ddewisir ar gyfer adfasgwlareiddio; dylid cadw adfasgwlareiddio llawfeddygol agored ar gyfer cleifion â chlefyd cynhenid, neu ag anatomeg gymhleth (ee, stenosau lluosog) a'r rhai sy'n anhydrin neu â digwyddiadau restenosis lluosog ar ôl ymyrraeth endofasgwlaidd.

Cymdeithas methiant y galon ag ARVD

Mae cysylltiad clir rhwng ARVD a ffenoteipiau methiant y galon amrywiol.99 Gall hyd at 30% o gleifion â methiant cronig y galon fod â stenosis rhydweli arennol,99 ac mae adroddiadau achos lluosog a chyfresi achosion arsylwadol yn disgrifio manteision adfasgwlareiddio arennol mewn cleifion sy'n dioddef o ddigollediad acíwt. Mae'r term "edema pwlmonaidd fflach" wedi dod yn gyffredin i ddisgrifio dyfodiad sydyn (o fewn munudau) oedema ysgyfeiniol mewn cleifion heb unrhyw hanes blaenorol o glefyd rhydwelïau myocardaidd neu goronaidd, ac mae'r cyflwyniad hwn yn awgrymu'n fawr etioleg stenosis rhydweli arennol. Mae oedema pwlmonaidd fflach yn arwydd a dderbynnir ar gyfer adfasgwlareiddio arennol mewn cleifion â stenosis rhydweli arennol gradd uchel.100 Gellir nodi ailfasgwlareiddio hefyd ar gyfer methiant cronig y galon wedi'i ddad-ddigolledu,101 er bod tystiolaeth treialon clinigol ar gyfer y dull hwn yn dal yn ddiffygiol.

Casgliadau ac ymchwil yn y dyfodol

Gan gydnabod natur heterogenaidd ARVD, dylai clinigwyr sy'n gwerthuso cleifion ar gyfer adfasgwlareiddio posibl ystyried difrifoldeb stenosis rhydweli arennol, hyfywedd yr aren y tu hwnt i stenosis rhydweli arennol, a'r syndrom clinigol sy'n cyflwyno. Mae agweddau allweddol ar y cyflwyniad clinigol a allai ddangos budd posibl o adfasgwlareiddio yn cynnwys AKI, dirywiad swyddogaethol a achosir gan RAAS, methiant acíwt y galon, a CKD cynyddol gyda gorbwysedd rhydwelïol difrifol. Mae’r meysydd sydd angen ymchwil bellach wedi’u rhestru yn Nhabl 8.

PAD MEWN CKD Epidemioleg PAD mewn CKD

Mae nifer yr achosion o PAD yn uwch ymhlith pobl â CKD nag ymhlith y rhai heb CKD, yn amrywio o 12% i 38% ymhlith pobl â CKD a'r rhai sy'n derbyn dialysis.102,103 Gellir priodoli'r amrywiadau hyn yn rhannol i amrywioldeb yn y dulliau a ddefnyddir i ganfod PAD, ond hefyd yn rhannol i wahaniaethau mewn oedran, rheolaeth pwysedd gwaed uchel, a diabetes y cleifion yn yr astudiaethau penodol. Mae sawl astudiaeth wedi dangos bod y risg ar gyfer PAD difrifol, gan gynnwys trychiad, yn cynyddu'n sylweddol hyd yn oed yn CKD G2 a G3. Mewn astudiaeth boblogaeth fawr, canfu Bourrier et al.103 gyfraddau digwyddiadau uchel yn y boblogaeth hon o gymharu â'r rhai heb CKD. Mewn carfan fawr arall o'r Almaen, dim ond tua 80% oedd y gyfradd oroesi heb golli trychiad ar ôl blwyddyn ymhlith unigolion â CKDG2-G33 a PAD,104, a allai fod yn rhannol oherwydd dan-ddiagnosis a than-driniaeth i'r cleifion hyn. Mae'r Rose,105 Edinburgh,106, a SanDiego 107Claudicationon ar holiaduron wedi'u cynllunio i ganfod PAD symptomatig ond nid ydynt wedi'u dilysu mewn pobl â CKD. Mae'r mynegai pigwrn-brachial yn offeryn diagnostig llinell gyntaf ar gyfer PAD, ond mae ganddo gyfyngiadau ymhlith cleifion â CKD.100,108,109 Yn nodedig, mae'r risg o drychiad hefyd yn uchel iawn ymhlith cleifion sy'n cael dialysis.104,110 Prin yw'r data ynghylch PAD mewn cleifion sydd wedi cael trawsblaniad aren, ond mae'n awgrymu bod gan dderbynwyr trawsblaniad risg is o ddialysis PAD1 o'i gymharu â'r rhai sy'n cael trawsblaniad1 risg is o gynnal a chadw sy'n gysylltiedig â dialysis PAD1. alografft a marwolaethau cyffredinol mewn derbynwyr trawsblaniadau.112

Pathoffisioleg allweddol PAD mewn CKD gyda goblygiadau diagnostig a therapiwtig

Mae ffactorau risg traddodiadol fel diabetes a gorbwysedd yn chwarae rhan bwysig yn pathoffisioleg PAD mewn CKD, a gall ei hanes fod yn benderfynydd risg PAD pwysicach nag oedran yn unig. Fodd bynnag, gall calcheiddiad fasgwlaidd, llid, straen ocsideiddiol, tocsinau uremig, a chlefyd microfasgwlaidd hefyd gyfrannu at y risg uwch o PAD ymhlith cleifion â CKD.113 calcheiddiad fasgwlaidd a all amlygu fel calchiad rhydwelïol intima neu galcheiddiad rhydwelïol medial (MAC). rolau canolog yn MAC. Mae CKD yn cyflymu'r broses heneiddio ac yn cynyddu'r risg o MAC. Er ei bod yn hysbys bod atherosglerosis a chalcheiddio rhydwelïol intima yn ganolog i ddatblygiad a dilyniant PAD, mae rôl MAC yn llai clir. Serch hynny, gall MAC arwain at fynegai brachial ffug-normal neu uwch, hyd yn oed wrth osod PAD difrifol, a all achosi heriau diagnostig. Mae llid a straen ocsideiddiol yn cyfrannu at ddatblygiad clefyd atherosglerotig mewn CKD. Mae rhai astudiaethau wedi dangos y gall asiantau gwrthlidiol a gwrthocsidyddion leihau'r risg o ganlyniadau cardiofasgwlaidd.115 Mae lefelau uchel o nifer o docsinau uremig, megis p-cresol, p-cresyl sulfate, a indoxyl sulfate, wedi bod yn gysylltiedig â risg uwch o ganlyniadau cardiofasgwlaidd. Yn hyn o beth, gall microbiota perfedd fod yn darged therapiwtig posibl diddorol,119 gan eu bod yn cynhyrchu'r tocsinau uremig hyn a gellid eu trin trwy addasiadau dietegol, meddyginiaeth, neu drawsblannu fecal. Er bod PAD wedi'i ystyried yn glefyd rhydweli mawr, mae astudiaethau diweddar wedi nodi bod clefyd microfasgwlaidd yn cyfrannu at ddatblygiad PAD a chymhlethdodau difrifol cysylltiedig megis isgemia cronig sy'n bygwth aelodau'r corff a thrychiad eithaf is.120–122 Mae'r sylwadau hyn yn codi pryder pellach ynghylch defnyddio'r mynegai pigwrn-brachial fel prawf diagnostig ar gyfer PAD, oherwydd nid yw'n mesur clefyd microfasgwlaidd.

Heriau wrth wneud diagnosis o PAD mewn cleifion â CKD

Nodir profion diagnostig ar gyfer PAD mewn cleifion symptomatig ond gall hefyd fod yn briodol mewn cleifion asymptomatig i ganfod yr angen i ddechrau therapi ataliol eilaidd, gyda statinau neu ataliad platennau, er enghraifft. Yn aml nid yw symptomau ac arwyddion PAD yn cael eu deisyfu gan ddarparwyr gofal iechyd nac yn cael eu gwirfoddoli gan gleifion. O ystyried nad yw PAD yn aml yn cael ei drafod yn ddigymell a'i fod yn gyffredin iawn yn y boblogaeth CKD, agwedd resymol yw gweithredu strategaeth sgrinio systematig gan ddefnyddio holiaduron107 i nodi cloffi ysbeidiol mewn cleifion â CKD. Hefyd, mae'n rhesymol cynnal archwiliadau traed arferol mewn cleifion ar ddialysis, o ystyried eu risg uchel o isgemia critigol i'r aelodau a dichonoldeb archwiliad gweledol yn ystod haemodialysis. Y mynegai brachial ffêr yw'r prawf diagnostig llinell gyntaf ar gyfer PAD. Fodd bynnag, oherwydd bod MAC yn gyffredin ymhlith cleifion â CKD a gall arwain at ganlyniadau ffug-negyddol sgrinio mynegai pigwrn-brachial, rydym yn argymell mesur ar yr un pryd y mynegai blaen-brachial mewn poblogaethau CKD.123 O ran dulliau delweddu, mae uwchsain dwplecs yn ddull diagnostig safonol aur ar gyfer PAD. Gall angiograffeg cyseiniant tomograffig neu fagnetig gyfrifiadurol helpu i gynllunio gweithdrefnau ailfasgwlareiddio coesau ar gyfer cleifion dethol.

Heriau a bylchau gwybodaeth yn ymwneud â thriniaeth PAD mewn CKD

Addasiadau ffordd o fyw, gan gynnwys rhoi'r gorau i ysmygu a rhaglenni ymarfer corff dan oruchwyliaeth,abwytacistanche deserticola, wedi profi buddion y tu hwnt i reolaeth PAD124,125 a dylid eu cynnig i bob claf yr effeithir arno, gan gynnwys y rhai â CKD. Mae budd asiantau gwrthblatennau wrth osod PAD symptomatig yn ddiamwys.126 Yn y treial COMPASS,39 roedd y defnydd o rivaroxaban ac aspirin yn gysylltiedig â risg is o ddigwyddiadau cardiofasgwlaidd andwyol mawr (MACE), o gymharu ag aspirin yn unig, ymhlith 6276 o gyfranogwyr â GFR<60 ml/min per 1.73 m2. Importantly, no increased risk of bleeding was noted among those with CKD. Statin therapy decreases MACE among patients with CKD not treated with dialysis, including those with PAD.127 Further, the benefits of statins in improving amputation-free survival among persons with PAD have been documented in a large observational study of over 150,000 patients, and most patients with CKD over the age of 50 years would meet the recommended criteria for statin therapy based on future CVD risk.128 Proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 inhibitors further reduce the risk of MACE129 and major adverse limb events among individuals with established atherosclerotic disease who are already receiving treatment with a statin.130 Although likely to be safe and effective, the use of proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 inhibitors among patients with CKD needs further study.131 Patients with CKD and PAD are less frequently considered for limb revascularization132 and are at high risk of limb amputation.133 Although revascularization in persons with CKD is associated with increased risk of post-procedure complications,134,135 data suggest that it results in improved amputation-free survival and limb salvage at all severity stages of CKD.136

cistanche tea

Te cistanche-cistanche perlysiau Tsieineaidd

 

Casgliad ac ymchwil yn y dyfodol

Rhwystr mawr yn natblygiad canllawiau triniaeth priodol mewn pobl â CKD a PAD yw eu heithrio o dreialon clinigol. Mae bron i 45% o dreialon sy'n gwerthuso therapïau ar gyfer PAD wedi eithrio pobl â CKD.137 Nid yw'r rhan fwyaf o dreialon yn adrodd am ddadansoddiad is-grŵp yn seiliedig ar statws CKD,137 ac felly mae angen i strategaethau triniaeth gael eu hallosod o ganfyddiadau yn y boblogaeth gyffredinol. O ganlyniad, cynigir agenda ymchwil ar gyfer astudio PAD mewn CKD yn Nhabl 9. 138 Gall cleifion CKD gael eu heffeithio gan y clefyd atherosglerotig gyda gwahanol amlygiadau; felly, gallai'r bylchau gwybodaeth a'r anghenion ymchwil a amlinellir yma, o fynd i'r afael â hwy, wella gofal cleifion a chanlyniadau

ATTODIAD

Cyfranogwyr Eraill y Gynhadledd

Zanfifina Ademi, Tara I. Chang, Timothy W. A. Clark, Christopher J. Cooper, Michael H. Criqui, Áine de Bhailis, Marco De Carlo, Wolfram Döhner, Daniel T. Engelman, Gerry Fowkes, Darren Green, Allen D. Hamdan, Christian Heiss, Peter Huppert, Daniella Kadian-Dodov, Gregory Y. H. Lipys, Markglius, Patrick Małas, Marco, Patrick Małas, Jol. Murray, Christopher M. Reid, Paul J. Rochon, Josiah Ruturi, Athanasios Saratzis, Mark J. Sarnak, Cathy M. Shanahan, Laura Solá, Ulf Teichgräber, Stephen C. Textor, Kazunori Toyoda, Angela Yee-Moon Wang, a Christopher X. Wong.

DATGUDDIAD

Datganodd CWH ei fod wedi cael cymorth ymchwil gan y Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol (NIH). Datganodd KM dderbyn ffioedd personol gan Akebia, Fukuda Denshi, Healthy.io, a Kyowa Kirin; a chymorth ymchwil gan Kyowa Kirin a'r NIH. Datganodd MMS ei fod wedi derbyn swyddfeydd siaradwr o AstraZeneca. Datganodd CAH ei fod yn derbyn ffioedd ymgynghorwyr gan Abbvie, Amgen, AstraZeneca, Bayer, Corvidia, DiaMedica, FibroGen, Janssen, Sefydliad Cenedlaethol yr Ysgyfaint a Gwaed y Galon (NHLBI/NIH), NxStage, Pfifizer, Relypsa, Sanififit, a Phrifysgol Rhydychen; ecwiti stoc gan Boston Scientific, Bristol-Myers Squibb (BMS), General Electric, Johnson & Johnson, a Merck; cymorth ymchwil gan Amgen, AstraZeneca, BMS, NHLBI/NIH, Sefydliad Cenedlaethol Diabetes a Chlefydau Treulio ac Arennau (NIDDK)/NIH, Relypsa, Prifysgol British Columbia; a breindaliadau awduron o UpToDate. Datganodd MJ ei fod yn derbyn ffioedd ymgynghorwyr gan Astellas, AstraZeneca, Boehringer-Ingelheim, Fresenius Medical Care Asia Pacific, Mundipharma, a Vifor Fresenius Medical Care; canolfannau siaradwyr o Astellas, AstraZeneca, Mundipharma, a Vifor Fresenius Medical Care; cymorth ymchwil gan Amgen; a chymorth ymchwil yn y dyfodol gan AstraZeneca. Datganodd WCW ei fod yn derbyn ffioedd ymgynghorwyr gan Akebia/Otsuka, AstraZeneca, Bayer, Janssen, Merck, Reata, a Relypsa; ffioedd ymgynghorwyr yn y dyfodol gan Boehringer Ingelheim; a chefnogaeth ymchwil gan yr NIH. Datganodd HR dderbyn ffioedd personol gan Corvia, Daiichi-Sankyo, DiaPlan, MedUpdate, NeoVasc, Novo Nordisk, Pluristem, a StreamedUp; a chefnogaeth ymchwil gan Bard, Biotronik, BMS/Pfifizer, a Pluristem. Ni ddatganodd yr holl awduron eraill unrhyw fuddiannau cystadleuol.

DIOLCHIADAU

Noddwyd y gynhadledd gan Clefyd yr Arennau: Gwella Canlyniadau Byd-eang (KDIGO) a'i chefnogi'n rhannol gan grantiau addysgol anghyfyngedig gan AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Daiichi-Sankyo, Janssen, Lilly, a Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma.

CYFEIRIADAU

1. Llundain GM, Drueke TB. Atherosglerosis ac arteriosclerosis mewn methiant arennol cronig. Int Arennau. 1997;51:1678–1695.

2. Toyoda K, Ninomiya T. Strôc a chlefydau serebro-fasgwlaidd mewn cleifion â chlefyd cronig yn yr arennau. Lancet Neurol. 2014;13:823–833.

3. Saran R, Robinson B, Abbott KC, et al. Adroddiad data blynyddol System Data Arennol yr Unol Daleithiau 2018: epidemioleg clefyd yr arennau yn yr Unol Daleithiau. Am J Kidney Dis. 2019;73:A7–A8.

4. Bansal N, Katz R, Robinson-Cohen C, et al. Cyfraddau absoliwt o fethiant y galon, clefyd coronaidd y galon, a strôc mewn clefyd cronig yn yr arennau: dadansoddiad o 3 astudiaeth carfan gymunedol. JAMA Cardiol. 2017; 2: 314–318.

5. Findlay MD, Dawson J, MacIsaac R, et al. Anghyfartaledd mewn gofal a gwahaniaethau mewn canlyniadau yn dilyn strôc mewn pobl ag ESRD. Cynrychiolydd Mewnol yr Arennau. 2018;3: 1064–1076.

6. Findlay MD, Thomson PC, MacIsaac R, et al. Ffactorau risg a chanlyniad strôc mewn derbynwyr trawsblaniadau arennol. Trawsblannu Clin. 2016;30:918–924.

7. Findlay M, MacIsaac R, MacLeod MJ, et al. Modioldeb amnewid arennol a risg strôc mewn cyfnod olaf o glefyd arennol - astudiaeth gofrestrfa genedlaethol. Trawsblannu Nephrol Dial. 2018;33:1564–1571.

8. Ninomiya T, Perkovic V, Verdon C, et al. Proteinwria a strôc: meta-ddadansoddiadau o astudiaethau carfan. Am J Kidney Dis. 2009;53:417–425.

9. Sandsmark DK, Messe SR, Zhang X, et al. Mae Proteinwria, ond nid eGFR, yn rhagweld risg strôc mewn clefyd cronig yn yr arennau: astudiaeth carfan o annigonolrwydd arennol cronig. Strôc. 2015;46:2075–2080. 10. El Husseini N, Fonarow GC, Smith EE, et al. Mae camweithrediad arennol yn gysylltiedig â gwarediad rhyddhau ar ôl trawiad a marwolaethau yn yr ysbyty: canfyddiadau Get With the Guidelines-Stroke. Strôc. 2017;48:327–334.

11. Kumai Y, Kamouchi M, Hata J, et al. Proteinwria a chanlyniadau clinigol ar ôl strôc isgemig. Niwroleg. 2012; 78: 1909–1915.

12. Ghoshal S, Freedman BI. Mecanweithiau strôc mewn cleifion â chlefyd cronig yn yr arennau. Am J Nephrol. 2019;50:229–239.

13. Chelluboina B, Vemuganti R. Clefyd cronig yn yr arennau yn pathogenesis strôc isgemig acíwt. Metab Llif Gwaed J Cereb. 2019; 39: 1893-1905.

14. Henaut L, Grissi M, Brazier F, et al. Mecanweithiau cellog a moleciwlaidd sy'n gysylltiedig â difrifoldeb strôc isgemig mewn llygod benywaidd â chlefyd cronig yn yr arennau. Cynrychiolydd Gwyddonol. 2019;9:6432.

15. Sprick JD, Nocera JR, Hajjar I, et al. Rheoleiddio llif gwaed cerebral mewn cyfnod olaf o glefyd yr arennau. Am J Physiol Arennol Ffisiol. 2020; 319:F782-F791.

16. Kelly D, Rothwell PM. Datgysylltu'r cysylltiadau lluosog rhwng camweithrediad arennol a chlefyd serebro-fasgwlaidd. Seiciatreg J Neurol Neurosurg. 2020;91:88–97.

17. Polinder-Bos HA, Garcia DV, Kuipers J, et al. Mae haemodialysis yn arwain at ostyngiad difrifol yn llif gwaed yr ymennydd mewn cleifion oedrannus. J Am Soc Nephrol. 2018;29:1317–1325.

18. MacEwen C, Sutherland S, Daly J, et al. Y berthynas rhwng isbwysedd ac isgemia cerebral yn ystod haemodialysis. J Am Soc Nephrol. 2017;28:2511–2520.

19. Findlay MD, Dawson J, Dickie DA, et al. Ymchwilio i'r berthynas rhwng llif gwaed yr ymennydd a gweithrediad gwybyddol cleifion haemodialysis. J Am Soc Nephrol. 2019;30:147–158.

20. Ovbiagele B, Schwamm LH, Smith EE, et al. Patrymau ansawdd gofal a phrognosis ymhlith cleifion strôc isgemig yn yr ysbyty sydd â chlefyd cronig yn yr arennau. J Am Heart Assoc. 2014;3:e000905.

21. Jung JM, Kim HJ, Ahn H, et al. Clefyd cronig yn yr arennau a thrombolysis mewnwythiennol mewn strôc acíwt: adolygiad systematig a meta-ddadansoddiad. J Neurol Sci. 2015;358:345 350.

22. Carr SJ, Wang X, Olavarria VV, et al. Dylanwad nam arennol ar ganlyniad strôc isgemig acíwt a drinnir gan thrombolysis: ENCHANTED

(Astudiaeth Strôc Rheoli Gorbwysedd a Thrombolysis Uwch) dadansoddiad post hoc. Strôc. 2017;48:2605–2609.

23. Pwerau WJ, Rabinstein AA, Ackerson T, et al. 2018 Canllawiau ar gyfer rheoli cleifion â strôc isgemig acíwt yn gynnar: canllaw i weithwyr gofal iechyd proffesiynol gan Gymdeithas y Galon America/Cymdeithas Strôc America. Strôc. 2018;49:e46–e110.

24. Jovin TG, Chamorro A, Cobo E, et al. Thrombectomi o fewn 8 awr ar ôl i'r symptom ddechrau strôc isgemig. N Eng J Med. 2015;372:2296–2306.

25. Arbedwr JL, Goyal M, Bonafe A, et al. Thrombectomi adalw stent ar ôl t-PA mewnwythiennol yn erbyn t-PA yn unig mewn strôc. N Eng J Med. 2015;372:2285–2295.

26. Lindsberg PJ, Mattle HP. Therapi cuddiad rhydweli basilar: dadansoddiad systematig sy'n cymharu thrombolysis mewnwythiennol a mewnwythiennol. Strôc. 2006;37:922–928.

27. Laible M, Mohlenbruch MA, Pfaff J, et al. Dylanwad swyddogaeth arennol ar ganlyniadau triniaeth ar ôl thrombectomi strôc. Cerebrovasc Dis. 2017;44:351–358.

28. Galons JP, Trouard T, Gmitro AF, et al. Mae haemodialysis yn cynyddu'r cyfernod trylediad ymddangosiadol o ddŵr yr ymennydd mewn llygod mawr nephrectomized a fesurir gan ddelweddu cyseiniant magnetig wedi'i bwysoli gan drylediad isotropig. J Clin Buddsoddi. 1996;98:750–755.

29. Winney RJ, Kean DM, JJ Gorau, et al. Newidiadau yn nŵr yr ymennydd gyda haemodialysis. Lancet. 1986; 2: 1107–1108.

30. Onoyama K, Ibayashi S, Nanishi F, et al. Hemorrhage yr ymennydd mewn cleifion ar haemodialysis cynnal a chadw. Dadansoddiad CT o 25 o achosion. Eur Neurol. 1987;26:171–175.

31. Davenport A. Newid y presgripsiwn haemodialysis ar gyfer cleifion haemodialysis â gwaedlif isdwrol ac mewngreuanol. Int Hemodial. 2013;17(cyflenwad 1):S22–S27.

32. Davenport A. Canllawiau ymarferol ar gyfer dialysu claf haemodialysis yn dilyn anaf acíwt i'r ymennydd. Int Hemodial. 2008;12:307–312.

33. Y Ganolfan Gydweithredol Genedlaethol ar gyfer Cyflyrau Cronig (DU). Clefyd Cronig yr Arennau: Canllaw Clinigol Cenedlaethol ar gyfer Adnabod a Rheoli'n Gynnar mewn Oedolion mewn Gofal Sylfaenol ac Eilaidd. Llundain: Royal College of Physicians; 2008.

34. Prif RW, Oozeerally I, Dawson S. Aspirin ac atal sylfaenol cardiofasgwlaidd mewn clefyd cronig yn yr arennau nad yw'n gyfnod diwedd: meta-ddadansoddiad. Atherosglerosis. 2016;251:177–182.

35. Palmer SC, Di Micco L, Razavian M, et al. Asiantau gwrthblatennau ar gyfer clefyd cronig yn yr arennau. Cochrane Database Syst Rev. 2013:CD008834.

36. Rothwell PM, Algra A, Chen Z, et al. Effeithiau aspirin ar risg a difrifoldeb strôc ailadroddus gynnar ar ôl pwl o isgemia dros dro a strôc isgemig: dadansoddiad cwrs amser o hap-dreialon. Lancet. 2016;388:365-375.

37. Stevens PE, Levin A. Gwerthuso a rheoli clefyd cronig yn yr arennau: crynodeb o Ganllaw ymarfer clinigol Clefyd yr Arennau: Gwella Canlyniadau Byd-eang 2012. Ann Intern Med. 2013;158:825–830.

38. Kernan WN, Ovbiagele B, Du HR, et al. Canllawiau ar gyfer atal strôc mewn cleifion â strôc a bwl o isgemia dros dro: canllaw i weithwyr gofal iechyd proffesiynol gan Gymdeithas y Galon America/Cymdeithas Strôc America. Strôc. 2014;45:2160–2236.

39. Llwynog KAA, Eikelboom JW, Shestakovska O, et al. Rivaroxaban ac aspirin mewn cleifion â chlefyd fasgwlaidd a chamweithrediad arennol: o'r treial COMPASS. J Am Coll Cardiol. 2019;73:2243–2250.

40. Baigent C, Landray MJ, Reith C, et al. Effeithiau gostwng colesterol LDL gyda simvastatin ynghyd ag ezetimibe mewn cleifion â chlefyd cronig yn yr arennau (Astudiaeth o Ddiogelwch y Galon ac Arennol): hap-dreial a reolir gan blasebo. Lancet. 2011;377:2181–2192.

41. Herrington WG, Emberson J, Mihaylova B, et al. Effaith swyddogaeth arennol ar effeithiau gostwng colesterol LDL gyda chyfundrefnau seiliedig ar statin: meta-ddadansoddiad o ddata cyfranogwyr unigol o 28 o dreialon ar hap. Endocrinol Diabetes Lancet. 2016; 4: 829-839.

42. Wanner C, Tonelli M. Canllaw arfer clinigol KDIGO ar gyfer rheoli lipidau mewn CKD: crynodeb o ddatganiadau argymhelliad a dull clinigol o ymdrin â'r claf. Int Arennau. 2014;85:1303–1309.

43. Clefyd yr Arennau: Gweithgor Pwysedd Gwaed Gwella Canlyniadau Byd-eang (KDIGO). Canllaw ymarfer clinigol KDIGO 2021 ar gyfer rheoli pwysedd gwaed mewn clefyd cronig yn yr arennau. Int Arennau. 2021; 99(3 suppl):S1–S87.

44. Cheung AK, Rahman M, Reboussin DM, et al. Effeithiau rheolaeth BP ddwys mewn CKD. J Am Soc Nephrol. 2017;28:2812–2823.

45. Mathew A, Eliasziw M, Devereaux PJ, et al. Mae endarterectomi carotid o fudd i gleifion â CKD a stenosis gradd uchel symptomatig. J Am Soc Nephrol. 2010;21:145–152.

46. ​​Ricotta JJ, Aburahma A, Ascher E, et al. Canllawiau diweddaraf y Gymdeithas Llawfeddygaeth Fasgwlaidd ar gyfer rheoli clefyd carotid allgreuanol. J Vasc Surg. 2011;54:e1–e31.

47. Toyoda K. Clefyd llestr bach yr ymennydd a chlefyd cronig yn yr arennau. J Strôc. 2015;17:31–37.

48. Makin SD, Cook FA, Dennis MS, et al. Clefyd yr ymennydd llestr bach a swyddogaeth arennol: adolygiad systematig a meta-ddadansoddiad. Cerebrovasc Dis. 2015;39:39–52.

49. Kobayashi M, Hirawa N, Yatsu K, et al. Y berthynas rhwng cnawdnychiant tawel ar yr ymennydd a chlefyd cronig yn yr arennau. Trawsblannu Nephrol Dial. 2009;24: 201–207.

50. Naganuma T, Uchida J, Tsuchida K, et al. Mae cnawdnychiant yr ymennydd tawel yn rhagweld digwyddiadau fasgwlaidd mewn cleifion haemodialysis. Int Arennau. 2005;67: 2434–2439.

51. Ito S, Nagasawa T, Abe M, et al. Rhagdybiaeth llestr straen: safbwynt ar gyfer cysylltu albwminwria a risg serebro-cardiofasgwlaidd. Hypertens Res. 2009;32:115–121.

52. Holliday EG, Traylor M, Malik R, et al. Gorgyffwrdd polygenig rhwng swyddogaeth yr arennau a strôc atherosglerotig rhydweli fawr. Strôc. 2014;45:3508-3513.

53. Yao H, Araki Y, Takashima Y, et al. Mae clefyd cronig yn yr arennau a chnawdnychiant ymennydd isglinigol yn cynyddu'r risg o nam gwybyddol fasgwlaidd: astudiaeth Sefuri. J Strôc Cerebrovasc Dis. 2017;26:420–424.

54. Smith EE, Saposnik G, Biessels GJ, et al. Atal strôc mewn cleifion â chlefyd serebro-fasgwlaidd tawel: datganiad gwyddonol ar gyfer gweithwyr gofal iechyd proffesiynol gan Gymdeithas y Galon America / Cymdeithas Strôc America. Strôc. 2017;48:e44–e71.

55. Wilson D, Ambler G, Lee KJ, et al. Microbleedau serebral a risg strôc ar ôl strôc isgemig neu bwl o isgemia dros dro: dadansoddiad cyfun o ddata cleifion unigol o astudiaethau carfan. Lancet Neurol. 2019;18: 653–665.

56. Ionawr CT, Wann LS, Calkins H, et al. 2019 Diweddariad wedi'i ganolbwyntio ar AHA/ACC/HRS o ganllaw 2014 AHA/ACC/HRS ar gyfer rheoli cleifion â ffibriliad atrïaidd: adroddiad Tasglu America Coleg Cardioleg/Cymdeithas y Galon America ar Ganllawiau Thoron Ymarfer Clinigol a Chymdeithas Rhythm y Galon ar y cyd â Chymdeithas Rhythm y Galon. Cylchrediad. 2019;140:e125– e151.

57. Chun KC, Teng KY, Chavez LA, et al. Ffactorau risg sy'n gysylltiedig â diagnosis o ymlediad aortig abdomenol mewn cleifion sy'n cael eu sgrinio gan system gofal iechyd rhanbarthol Materion Cyn-filwyr. Ann Vasc Surg. 2014;28:87–92.

58. Matsushita K, Kwak L, Ballew SH, et al. Mesurau clefyd cronig yn yr arennau a'r risg o ymlediad aortig abdomenol. Atherosglerosis. 2018;279: 107–113.

59. Saratzis A, Caerfaddon MF, Harrison S, et al. Swyddogaeth arennol hirdymor ar ôl atgyweirio aniwrysm endofasgwlaidd. Clin J Am Soc Nephrol. 2015;10:1930–1936.

60. Charles ER, Lui D, Delf J, et al. Dewis y golygydd - effaith atgyweirio aniwrysm endofasgwlaidd ar swyddogaeth arennol hirdymor yn seiliedig ar ganlyniadau arennol caled. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2019;58:328–333.

61. Zabrocki L, Marquardt F, Albrecht K, et al. Dirywiad parhaol mewn swyddogaeth arennol ar ôl atgyweiriad ymlediad aortig abdomen isgoch - amlder a ffactorau risg. Ann Vasc Surg. 2018;47:272–278.

62. Aranson NJ, Lancaster RT, Ergul EA, et al. Mae dosbarth clefyd cronig yr arennau yn rhagweld marwolaethau ar ôl atgyweirio ymlediad aortig abdomenol mewn carfannau sy'n cyfateb i dueddiad o boblogaeth Medicare. Ann Surg. 2016;264:386-391.

63. Saratzis A, Sarafifidis P, Melas N, et al. Mae swyddogaeth arennol â nam yn gysylltiedig â marwolaethau ac afiachusrwydd ar ôl atgyweirio ymlediad aortig abdomenol endofasgwlaidd. J Vasc Surg. 2013;58:879–885.

64. Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. Canllawiau ymarfer y Gymdeithas Llawfeddygaeth Fasgwlaidd ar ofalu am gleifion ag aniwrysm aortig abdomenol. J Vasc Surg. 2018;67:2–77.e2.

65. Moll FL, Powell JT, Fraedrich G, et al. Rheoli aniwrysmau aortig abdomenol: canllawiau ymarfer clinigol y Gymdeithas Ewropeaidd ar gyfer Llawfeddygaeth Fasgwlaidd. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2011;41(cyflenwad 1):S1–S58.

66. Lindholt JS, Vammen S, Juul S, et al. Dilysrwydd sganio uwchsonograffig fel dull sgrinio ar gyfer ymlediad aortig abdomenol. Eur J Vasc Endovasc Surg. 1999;17:472–475.

67. Wanhainen A, Verzini F, Van Herzeele I, et al. Dewis y golygydd - Canllawiau ymarfer clinigol 2019 y Gymdeithas Ewropeaidd ar gyfer Llawfeddygaeth Fasgwlaidd (ESVS) ar reoli aniwrysmau rhydweli aorto-iliac abdomenol. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2019;57:8–93.

68. Dariane C, Coscas R, Boulitrop C, et al. Anaf acíwt i'r arennau ar ôl atgyweirio aniwrysmau aortig abdomen cyfan yn agored. Ann Vasc Surg. 2017;39: 294–300.

69. Jhaveri KD, Saratzis AN, Wanchoo R, et al. Atgyweirio aniwrysm endofasgwlaidd (EVAR) - ac amnewid falf aortig trawsgathetr (TAVR) - anaf acíwt i'r arennau. Int Arennau. 2017;91:1312–1323.

70. Pirgakis KM, Makris K, Dalainas I, et al. Cystatin wrinol C fel biomarcwr cynnar o anaf acíwt i'r arennau ar ôl atgyweirio ymlediad aortig abdomenol agored ac endofasgwlaidd. Ann Vasc Surg. 2014;28:1649–1658.

71. Ueta K, Watanabe M, Iguchi N, et al. Rhagfynegiad cynnar o fiofarcwyr anafiadau acíwt i'r arennau ar ôl atgyweirio impiad stent endofasgwlaidd o ymlediad aortig: astudiaeth arsylwadol arfaethedig. J Gofal Dwys. 2014;2:45.

72. Pisimisis GT, Bechara CF, Barshes NR, et al. Ffactorau risg ac effaith gosodiad procsimol ar gamweithrediad arennol acíwt a chronig ar ôl atgyweirio aniwrysm aortig endofasgwlaidd gan ddefnyddio meini prawf cyfradd hidlo glomerwlaidd. Ann Vasc Surg. 2013;27:16–22.

73. Saratzis A, Melas N, Mahmood A, et al. Amlder anaf acíwt i'r arennau (AKI) ar ôl atgyweirio ymlediad aortig abdomenol endofasgwlaidd (EVAR) a'r effaith ar y canlyniad. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2015;49:534–540.

74. Saratzis A, Harrison S, Barratt J, et al. Anaf acíwt i'r arennau sy'n gysylltiedig ag ymyrraeth a chanlyniadau cardiofasgwlaidd hirdymor. Ai J Nephrol. 2015;42:285 294.

75. Saratzis A, Nduwayo S, Sarafifidis P, et al. Swyddogaeth arennol yw'r prif ragfynegydd o anaf acíwt i'r arennau ar ôl atgyweirio ymlediad aortig abdomenol endofasgwlaidd. Ann Vasc Surg. 2016;31:52–59.

76. Obata Y, Kamijo-Ikemori A, Ichikawa D, et al. Defnyddioldeb clinigol protein wrinol brasterog-asid-rhwymo math yr iau fel marciwr amlawdriniaethol o anaf acíwt i'r arennau mewn cleifion sy'n cael atgyweiriad aortig abdomenol endofasgwlaidd neu agored. J Anesth. 2016;30:89–99.

77. Lee J, Parc KM, Jung S, et al. Digwyddiadau a chanlyniadau anaf acíwt i'r arennau ar ôl atgyweirio aortig abdomenol endofasgwlaidd? Int Arbenigwr Vasc. 2017;33:135–139.

78. Saratzis A, Chiocchia V, Jiffry A, et al. Hydradiad a bicarbonad i atal anaf arennol acíwt ar ôl atgyweirio ymlediad endofasgwlaidd gyda gosodiad uwcharenol: astudiaeth beilot/dichonoldeb ar hap dan reolaeth (treial peilot HYDRA). Eur J Vasc Endovasc Surg. 2018;55:648–656.

79. Zabrocki L, Marquardt F, Albrecht K, et al. Anaf acíwt i'r arennau ar ôl atgyweirio aniwrysm aortig abdomenol: epidemioleg gyfredol ac ataliaeth bosibl. Int Urol Nephrol. 2018;50:331–337.

80. Saratzis A, Joshi S, Benson RA, et al. Dewis y golygydd - anaf acíwt i'r arennau (AKI) mewn ymyriad aortig: canfyddiadau astudiaeth garfan Anafiadau Arennol Aortig Canolbarth Lloegr (MARI). Eur J Vasc Endovasc Surg. 2020;59: 899–909.

81. Reis PV, Morgado M, Valdoleiros I, et al. Cymhlethdodau atgyweirio aniwrysm endofasgwlaidd: marwolaethau, cnawdnychiant myocardaidd, ac anaf acíwt i'r arennau. Turk J Anaesthesiol Reanim. 2018;46:222–228.

82. Al Adas Z, Shepard AD, Nypaver TJ, et al. Mae dirywiad hirdymor mewn swyddogaeth arennol yn fwy arwyddocaol ar ôl atgyweirio ymlediadau aortig abdomen isgoch yn endofasgwlaidd. J Vasc Surg. 2018;68:739–748.

83. Saratzis A, Sarafifidis P, Melas N, et al. Cymhariaeth o effaith atgyweirio ymlediad aortig abdomenol agored ac endofasgwlaidd ar swyddogaeth arennol. J Vasc Surg. 2014;60:597–603.

84. Saratzis A, Sarafifidis P, Melas N, et al. Mae gosodiad impiad uwch-reolaidd mewn atgyweirio ymlediad aortig abdomenol endofasgwlaidd yn gysylltiedig â gostyngiad mewn gweithrediad arennol. J Vasc Surg. 2012;56:594–600.

85. Canolfan Canllawiau Clinigol Cenedlaethol (DU). Anafiadau Acíwt i'r Arennau: Atal, Canfod a Rheoli Hyd at Bwynt Therapi Amnewid Arennol. Llundain: Royal College of Physicians; 2013.

86. Tolenaar JL, Froehlich W, Jonker FH, et al. Rhagfynegi marwolaethau mewn ysbytai mewn dyraniad B aortig acíwt: tystiolaeth gan y Gofrestrfa Ryngwladol ar gyfer Dyrannu Aortig Acíwt. Cylchrediad. 2014;130:S45–S50.

87. Hoogmoed RC, Patel HJ, Kim KM, et al. Anaf acíwt i'r arennau mewn dyraniad aortig math B acíwt: canlyniadau dros 20 mlynedd. Ann Thorac Surg. 2019; 107: 486–492.

88. Reutersberg B, Salvermoser M, Trenner M, et al. Mynychder ysbytai a marwolaethau o fewn ysbytai o ddyraniadau aortig a driniwyd yn llawfeddygol ac yn ymyriadol: dadansoddiad data eilaidd o ystadegau cenedlaethol y grŵp cenedlaethol sy'n gysylltiedig â diagnosis o'r Almaen rhwng 2006 a 2014. J Am Heart Assoc. 2019;8:e011402.

89. Kaji S. Rheolaeth feddygol aciwt ar ddyrannu aortig. Llawfeddygaeth Cardiofasg Gen Thorac. 2019;67:203–207.

90. Wheatley K, Ives N, Gray R, et al. Ailfasgwlareiddio yn erbyn therapi meddygol ar gyfer stenosis rhydweli arennol. N Eng J Med. 2009;361:1953-1962.

91. Cooper CJ, Murphy TP, Cutlip DE, et al. Stentio a therapi meddygol ar gyfer stenosis rhydweli arennol atherosglerotig. N Engl J Med. 2014;370:13–22. 92. Kalra PA, Guo H, Kausz AT, et al. Clefyd adnewyddol atherosglerotig mewn cleifion 67 oed neu hŷn yn yr Unol Daleithiau: ffactorau risg, adfasgwlareiddio, a prognosis. Arennau Int. 2005;68:293–301. 93. Chrysochou C, Foley RN, Young JF, et al. Chwalu'r myth: defnyddio gwarchae renin-angiotensin mewn clefyd adnewyddol atheromatous. Trawsblaniad Deialu Nephrol. 2012;27:1403 –{{{- Hackam DG, Duong-Hua ML, Mamdani M, et al. Ataliad angiotensin mewn clefyd adnewyddol: astudiaeth garfan sy'n seiliedig ar boblogaeth. Am Heart J. 2008; 156:549–{{{{-} Clark AL, Kalra PR, Petrie MC, et al. Newid mewn swyddogaeth arennol sy'n gysylltiedig â thriniaeth cyffuriau ar gyfer methiant y galon: canllawiau cenedlaethol. Calon. 2019;105:904–910. 96. Ritchie J, Green D, Chrysochou C, et al. Cyflwyniadau clinigol risg uchel mewn clefyd adnewyddol atherosglerotig: prognosis ac ymateb i adfasgwlareiddio rhydweli arennol. Am J Arennau Dis. 2014;63:{{{{{{{{4)}} Abumoawad A, Saad A, Ferguson CM, et al. Hypocsia meinwe, llid, a cholli cyfradd hidlo glomerwlaidd mewn clefyd adnewyddol atherosglerotig dynol. Arennau Int. 2019;95:948–{{{{{{{{{{{{{{{{957. 98.}}}) Eirin A, Zhu XY, Krier JD, et al. Mae bôn-gelloedd mesenchymal sy'n deillio o feinwe adipose yn gwella canlyniadau adfasgwlareiddio i adfer swyddogaeth arennol mewn crebachiad rhydweli arennol atherosglerotig moch. Bôn-gelloedd. 2012;30:1030–1041. 99. de Silva R, Loh H, Rigby AS, et al. Epidemioleg, ffactorau cysylltiedig, a chanlyniadau prognostig stenosis rhydweli arennol mewn methiant cronig y galon a aseswyd gan angiograffeg cyseiniant magnetig. Am J Cardiol. 2007;100:273–279. 100. Rooke TW, Hirsch AT, Misra S, et al. Rheoli cleifion â chlefyd rhydwelïau ymylol (crynhoad o argymhellion canllaw ACCF/AHA 2005 a 2011): adroddiad Tasglu ar Ganllawiau Ymarfer Sefydliad Cardioleg America/Cymdeithas y Galon America. J Am Coll Cardiol. 2013;61:1555–{1570. 101. Green D, Ritchie JP, Chrysochou C, et al. Ailfasgwlareiddio stenosis rhydweli arennol atherosglerotig ar gyfer methiant cronig y galon yn erbyn oedema acíwt ysgyfeiniol. Neffroleg (Carlton). 2018;23:411–417.

102. Garimella PS, Hart PD, O'Hare A, et al. Clefyd rhydwelïau ymylol a CKD: ffocws ar glefyd rhydwelïau ymylol fel elfen hanfodol o ofal CKD. Am J Kidney Dis. 2012;60:641–654.

103. Bourrier M, Ferguson TW, Embil JM, et al. Clefyd rhydwelïau ymylol: ei ganlyniadau andwyol gyda CKD a hebddo. Am J Kidney Dis. 2020;75: 705–712.

104. Luders F, Bunzemeier H, Engelbertz C, et al. CKD a chanlyniadau acíwt a hirdymor cleifion â chlefyd rhydwelïau ymylol ac isgemia critigol yn yr aelodau. Clin J Am Soc Nephrol. 2016;11:216–222.

105. Rhosyn GA. Diagnosis o boen calon isgemig a chloi ysbeidiol mewn arolygon maes. Organ Iechyd y Byd Tarw. 1962;27:645–658.

106. Leng GC, Fowkes FG. Holiadur Claudication Caeredin: fersiwn well o Holiadur WHO/Rose i'w ddefnyddio mewn arolygon epidemiolegol. J Clin Epidemiol. 1992;45:1101–1109.

107. Criqui MH, Denenberg JO, Bird CE, et al. Mae'r gydberthynas rhwng symptomau a phrofion anfewnwthiol yn arwain at gleifion sy'n cael eu hatgyfeirio ar gyfer profion clefyd rhydwelïol ymylol. Vasc Med. 1996; 1:65–71.

108. Clefyd yr Arennau: Gweithgor Pwysedd Gwaed Gwella Canlyniadau Byd-eang (KDIGO). Canllaw ymarfer clinigol KDIGO ar gyfer rheoli pwysedd gwaed mewn clefyd cronig yn yr arennau. Cyflenwad Intl Arennau. 2012; 2: 337-414.

109. Moyer VA. Sgrinio ar gyfer clefyd rhydwelïau ymylol ac asesiad risg clefyd cardiofasgwlaidd gyda'r mynegai ffêr-brachial mewn oedolion: datganiad argymhelliad Tasglu Gwasanaethau Ataliol yr Unol Daleithiau. Ann Intern Med. 2013;159:342–348.

110. Butler CR, Schwarze ML, Katz R, et al. Llai o drychiad eithaf a defnydd gofal iechyd ym mlwyddyn olaf eu bywyd ymhlith buddiolwyr Medicare gydag ESRD. J Am Soc Nephrol. 2019;30:481–491.

111. Snyder JJ, Kasiske BL, Maclean R. Clefyd rhydwelïol ymylol a thrawsblannu arennau. J Am Soc Nephrol. 2006;17:2056–2068.

112. Patel SI, Chakkera HA, Wennberg PW, et al. Gall clefyd rhydwelïol ymylol cyn llawdriniaeth ragfynegi methiant impiad a marwolaethau ymhlith derbynwyr trawsblaniadau aren. Vasc Med. 2017;22:225–230.

113. Arinze NV, Gregory A, Francis JM, et al. Agweddau unigryw ar glefyd rhydwelïau ymylol mewn cleifion â chlefyd cronig yn yr arennau. Vasc Med. 2019;24:251–260.

114. Durham AL, Speer MY, Scatena M, et al. Rôl celloedd cyhyrau llyfn mewn calcheiddiad fasgwlaidd: goblygiadau o ran atherosglerosis ac anystwythder rhydwelïol. Adolygiadau Cardiofasg. 2018;114:590–600.

115. Ridker PM, Everett BM, Thuren T, et al. Therapi gwrthlidiol gyda canakinumab ar gyfer clefyd atherosglerotig. N Eng J Med. 2017;377:1119–1131.

116. Barreto FC, Barreto DV, Liabeuf S, et al. Mae serwm indoxyl sulfate yn gysylltiedig â chlefyd fasgwlaidd a marwolaethau mewn cleifion clefyd cronig yn yr arennau. Clin J Am Soc Nephrol. 2009;4:1551–1558.

117. Tang WH, Wang Z, Kennedy DJ, et al. Mae llwybr N-ocsid trimethylamine trimethylamine (TMAO) sy'n ddibynnol ar ficrobiota yn y perfedd yn cyfrannu at ddatblygiad annigonolrwydd arennol a risg marwolaeth mewn clefyd cronig yn yr arennau. Cylch. 2015;116:448–455.

118. Zoccali C, Bode-Boger S, Mallamaci F, et al. Crynodiad plasma o dimethylarginine anghymesur a marwolaethau mewn cleifion â chlefyd arennol cam olaf: astudiaeth arfaethedig. Lancet. 2001;358:2113–2117.

119. Biscetti F, Nardella E, Cecchini AL, et al. Rôl y microbiota mewn clefyd rhydwelïau ymylol diabetig. Cyfryngwyr yn llidio. 2019;4128682.

120. Beckman JA, Duncan MS, Damrauer SM, et al. Clefyd microfasgwlaidd, clefyd rhydwelïau ymylol, a thorri i ffwrdd. Cylchrediad. 2019;140:449–458.

121. Yang C, Kwak L, Ballew SH, et al. Canfyddiadau microfasgwlaidd y retina a risg o glefyd rhydwelïau ymylol: dadansoddiad o'r Astudiaeth Risg Atherosglerosis mewn Cymunedau (ARIC). Atherosglerosis. 2020;294:62 71.

122. Matsushita K, Ballew SH, Coresh J, et al. Mesurau clefyd cronig yn yr arennau a risg o glefyd rhydwelïau ymylol digwyddiad: meta-ddadansoddiad cydweithredol o ddata cyfranogwyr unigol. Endocrinol Diabetes Lancet. 2017; 5: 718-728.

123. Tsuyuki K, Kohno K, Ebine K, et al. Mynegai pwysau brachial ymarfer corff-ffêr gyda melin draed un munud yn cerdded mewn cleifion ar haemodialysis cynnal a chadw. Ann Vasc Dis. 2013;6:52–56. 124. Foley RN, Herzog CA, Collins AJ. Canlyniadau ysmygu a chardiofasgwlaidd mewn cleifion dialysis: Astudiaeth Ton 2 System Data Arennol yr Unol Daleithiau. Int Arennau. 2003;63:1462–1467.

125. Bartholomew JR, Olin JW. Pathoffisioleg clefyd rhydwelïol ymylol a ffactorau risg ar gyfer ei ddatblygiad. Cleve Clin J Med. 2006;73(cyflenwad 4): S8–S14.

126. Meta-ddadansoddiad cydweithredol o hap-dreialon o therapi gwrthblatennau ar gyfer atal marwolaeth, cnawdnychiant myocardaidd, a strôc mewn cleifion risg uchel. BMJ. 2002;324:71 86.

127. Grŵp Cydweithredol SHARP. Astudiaeth o Ddiogelwch y Galon ac Arennol (SHARP): treial ar hap i asesu effeithiau gostwng colesterol lipoprotein dwysedd isel ymhlith 9,438 o gleifion â chlefyd cronig yn yr arennau. Am Galon J. 2010; 160: 785-794.

128. Clefyd yr Arennau: Gweithgor Lipid Gwella Canlyniadau Byd-eang (KDIGO). Canllaw Ymarfer Clinigol KDIGO ar gyfer Rheoli Lipid mewn Clefyd Cronig yr Arennau. Cyflenwad Int Arennau. 2013; 3:259–305.

129. Sabatine MS, Giugliano RP, Keech AC, et al. Evolocumab a chanlyniadau clinigol mewn cleifion â chlefyd cardiofasgwlaidd. N Eng J Med. 2017;376:1713–1722.

130. Bonaca AS, Nault P, Giugliano RP, et al. Gostyngiad colesterol lipoprotein dwysedd isel gydag evolocumab a chanlyniadau mewn cleifion â chlefyd rhydwelïau ymylol: mewnwelediadau o'r treial FOURIER (ymchwil canlyniadau cardiofasgwlaidd pellach gydag ataliad PCSK9 mewn pynciau â risg uchel). Cylchrediad. 2018;137:338–350.

131. Charytan DM, Sabatine MS, Pedersen TR, et al. Effeithiolrwydd a diogelwch evolocumab mewn clefyd cronig yn yr arennau yn y treial FOURIER. J Am Coll Cardiol. 2019;73:2961–2970.

132. O'Hare AC, Bertenthal D, Sidawy AN, et al. Annigonolrwydd arennol a'r defnydd o adfasgwlareiddio ymhlith carfan genedlaethol o ddynion â chlefyd rhydwelïol ymylol eithaf is datblygedig. Clin J Am Soc Nephrol. 2006; 1:297–304.

133. Eggers PW, Gohdes D, Pugh J. Trychiadau antrawmatig o'r eithaf ym mhoblogaeth clefyd arennol diwedd cyfnod Medicare. Int Arennau. 1999;56:1524–1533.

134. O'Hare AC, Feinglass J, Sidawy AN, et al. Effaith annigonolrwydd arennol ar afiachusrwydd a marwolaethau tymor byr ar ôl adfasgwlareiddio eithafoedd is: data o Raglen Gwella Ansawdd Llawfeddygol Genedlaethol yr Adran Materion Cyn-filwyr. J Am Soc Nephrol. 2003;14:1287–1295.

135. Reddan DN, Marcus RJ, Owen WF Jr, et al. Canlyniadau hirdymor ailfasgwlareiddio ar gyfer clefyd fasgwlaidd ymylol mewn cleifion clefyd arennol cam olaf. Am J Kidney Dis. 2001;38:57-63.

136. Ortmann J, Gahl B, Diehm N, et al. Manteision goroesi ailfasgwlareiddio mewn cleifion ag isgemia critigol yn yr aelodau ac annigonolrwydd arennol. J Vasc Surg. 2012;56:737-745.

137. Wen Y, Potok OA, Wei X, et al. Gwahardd pobl â chlefyd yr arennau mewn treialon o glefyd rhydwelïau ymylol: adolygiad systematig o hap-dreialon. Clin J Am Soc Nephrol. 2020;15:117–119.

138. Tong A, Craig JC, Nagler EV, et al. Cyfansoddi cân newydd ar gyfer treialon: menter canlyniadau safonol mewn neffroleg (SONG). Trawsblannu Nephrol Dial. 2017;32: 1963-1966.

Fe allech Chi Hoffi Hefyd