Effaith Gor-bigmentu Gwrth-Croen Synergaidd Glycosidau Phenylethanoid sy'n Deillio o Gistan wedi'u Cyfuno â Glabridin
Sep 23, 2026
Haniaethol
Mae anhwylderau gorbigmentu croen, fel melasma, brychni haul a gorbigmentiad ôl-lid (PIH), yn cael eu sbarduno'n aml gan ymbelydredd uwchfioled-B (UVB), anaf croenol a llid croen lleol. Mae dyddodiad melanin gormodol yn amharu ar olwg y croen ac yn dylanwadu'n negyddol ar les seicolegol cleifion. Mae asiantau debigmentu confensiynol fel hydroquinone yn targedu tyrosinase yn bennaf gyda chamau un modd ac yn cario risgiau diogelwch sydd wedi'u dogfennu'n dda. Mae cyfuniadau botanegol naturiol aml-darged wedi dod i'r amlwg fel dewisiadau amgen addawol ar gyfer fformiwleiddiad cosmetig swyddogaethol modern.
Mae glycosidau ffenylethanoid (PhGs) yn gyfansoddion bioactif llofnod wedi'u hynysu oddi wrthyntCistanche deserticola, perlysiau meddyginiaethol adnabyddus o ranbarthau anialwch cras. Glabridin (Gla), isoflafan prenylated a dynnwyd oGlycyrrhiza glabra, yn cael ei gydnabod yn eang fel cyfansoddyn naturiol cryfder uchel sy'n goleuo'r croen. Ymchwiliodd yr ymchwil hwn yn systematig i berfformiad gwrth-hyperpigmentation synergaidd PhGs ynghyd â glabridin. Cymhwyswyd profion biocemegol in vitro gan gynnwys ataliad tyrosinase, DPPH ac ABTS⁺ ar gyfer profion chwilota radical rhad ac am ddim ar gyfer sgrinio cymhareb màs rhagarweiniol. Adeiladwyd tri model cellog ymhellach: model pigmentiad celloedd melanoma llygoden B16F10 wedi'i arbelydru â UVB; model llidiol ceratinocyte HaCaT wedi'i ysgogi gan lipopolysaccharide (LPS); Model straen ocsideiddiol HaCaT a achosir gan AAPH. Mesurwyd dangosyddion yn ymwneud â gweithgaredd tyrosinase mewngellol, cynnwys melanin, rhyddhau cytocinau pro-llidiol (IL-6, TNF- ), superoxide dismutase (SOD) a gweithgaredd ensymau catalase (CAT). Gweithredwyd cyfrifiad mynegai cyfuno (CI) i nodi'n feintiol y rhyngweithio synergaidd rhwng y ddau ddyfyniad botanegol.
Ymhlith y cyfrannau a brofwyd, roedd cymarebau màs m(PhGs):m(Gla)=1:1, 5:1 a 10:1 yn arddangos synergedd gwrthocsidiol a thyrosinase-atal amlwg. Ar gyfanswm crynodiad o 0.4 g/L mewn halwynog wedi'i glustogi â ffosffad 6.8 pH (PBS), cyrhaeddodd cyfraddau atal tyrosinase 94.37 % (1:1), 92.93 % (5:1), a 88.06 % (10:1). Canrannau chwilota radical DPPH cyfatebol oedd 89.44 %, 88.72 %, 88.10 %; Cyflawnodd galluoedd chwilota radical ABTS⁺ 100.13 %, 100.01 %, 99.87 %. Ar grynodiad gweithio 25 ug/mL, ni ddangosodd y tri fformiwleiddiad cyfansawdd unrhyw sytowenwyndra arwyddocaol tuag at linellau celloedd B16F10 a HaCaT. Cynhyrchodd y grŵp cymysg 1:1 effeithiolrwydd cynhwysfawr uwch: gostyngodd gweithgaredd tyrosinase mewngellol gweddilliol i 23.80%, gostyngodd y cynnwys melanin cymharol i 30.90%. Ar ben hynny, PhGs / Gla (1: 1) a gafodd yr ataliad cryfaf ar secretion IL-6 a TNF- ac a adferwyd i'r eithaf weithgaredd ensymau gwrthocsidiol SOD a CAT. Cadarnhaodd canlyniadau arbrofol fod PhGs ynghyd â glabridin yn cyflawni canlyniadau gwrth-hyperpigmentation synergaidd trwy lwybrau triphlyg: atal biosynthesis melanin, lliniaru llid y croen a gwrthweithio straen ocsideiddiol. Mae'r gymhareb màs 1:1 yn darparu'r perfformiad biolegol integredig gorau posibl. Mae'r astudiaeth hon yn darparu tystiolaeth arbrofol sy'n cefnogi cymhwysoCistancheDeunyddiau cyfansawdd glycosides-glabridin ffenylethanoid mewn datblygiad deunydd crai gofal croen gwynnu harddwch glân sy'n deillio o blanhigion.
Geiriau allweddol: Cistanche deserticolaglycosidau ffenylethanoid; glabridin; effaith synergaidd; gwrth-hyperpigmentation; gwrthocsidiol; gwrth-llid; deunyddiau crai botanegol cosmetig

1. Rhagymadrodd
Mae cronni melanin gormodol mewn haenau epidermaidd yn arwain at ffenoteipiau pigmentiad croen heterogenaidd, gan gynnwys melasma, ephelidau a hyperbigmentation ôl-lid (PIH) Google ar gyfer.... Mae ffactorau gyrru anghynhenid a chynhenid lluosog yn cyfrannu at orgynhyrchu melanin patholegol. Mae arbelydru uwchfioled UVB yn cynrychioli'r prif sbardun amgylcheddol; trawma croen ac ymatebion llidiol lleol cronig yn chwyddo ymhellach anhwylderau pigmentaidd. Mae wedi hen sefydlu mai traws-siarad rhwng keratinocytes epidermaidd a melanocytes sy'n dominyddu dilyniant pigment. Yn dilyn ysgogiad allanol, mae keratinocytes actifedig yn rhyddhau rhywogaethau ocsigen adweithiol (ROS) a chyfryngwyr pro-llidiol. Mae'r moleciwlau signalau hyn yn ymledu ac yn gweithredu ar felanocytes cyfagos, gan uwch-reoleiddio gweithgaredd catalytig tyrosinase, cyflymu synthesis melanin a hyrwyddo cludiant melanosom tuag at keratinocytes, gan gynhyrchu briwiau pigmentog gweladwy ar wyneb y croen o'r diwedd. Yn unol â hynny, ni all ymyrraeth effeithiol ar gyfer hyperbigmentation ganolbwyntio ar ataliad tyrosinase yn unig. Dylai strategaethau therapiwtig aml-fodd ar yr un pryd gwmpasu ataliad melanogenesis, ymyrraeth gwrthlidiol a niwtraliad straen ocsideiddiol.
Mae actifau ysgafnu croen synthetig traddodiadol fel hydroquinone yn darparu effeithiolrwydd debigmenting yn bennaf trwy atal tyrosinase uniongyrchol. Serch hynny, mae mecanweithiau targed sengl yn cyfyngu ar berfformiad ymarferol, a gall cymhwyso hydroquinone amserol hirdymor ysgogi llid y croen, dermatitis cyswllt a pheryglon diogelwch posibl, gan gyfyngu ar gwmpas defnydd gradd cosmetig. Mae bio-gynhwysion sy'n deillio o blanhigion naturiol yn denu diddordeb cynyddol gan fformwleiddwyr cosmetig a defnyddwyr am eu proffiliau ysgafn a'u gweithredoedd ffarmacolegol aml-lwybr. Mae cyfuniadau cyfansawdd o wahanol ddarnau botanegol yn gallu cynhyrchu effeithiau biolegol synergaidd, gan wella effeithiolrwydd cyffredinol wrth ostwng gofynion dos effeithiol, sy'n agor cyfarwyddiadau technegol newydd ar gyfer ymchwil deunydd crai cosmetig gwrth-bigmentiadGoogle
Cistanche deserticola, a enwir yn gyffredin "ginseng anialwch", yn berlysiau tonic clasurol mewn meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol. Mae ymchwiliadau ffytocemegol modern yn datgelu mai glycosidau ffenylethanoid (PhGs) yw ei brif ffracsiwn sy'n weithredol yn ffarmacolegol, sy'n cynnwys echinacoside ac acteosid fel cyfansoddion cynrychioliadol. Mae ymchwil ffarmacolegol cyhoeddedig yn dangos bod gan PhGs allu gwrthocsidiol cadarn, bioactifedd gwrthlidiol a photensial cymedrol i atal tyrosinase, sy'n awgrymu rhagolygon cais posibl mewn deunyddiau gofal croen dermatolegol. Mae glabridin yn gyfansoddyn isoflavonoid nodweddiadol wedi'i ynysu ohonoGlycyrrhiza glabragwraidd, sy'n adnabyddus o fewn diwydiant cosmetig fel "aur gwynnu". Mae'n gallu atal melanogenesis ac ar yr un pryd yn modiwleiddio rhaeadrau llidiol croenol. O safbwynt damcaniaethol meddygaeth draddodiadol,Cistancheyn maethu hanfod yr arennau ac yn tonyddu yang, tra bod gwreiddiau licorice yn tonyddu dueg a gwres-tocsin clir. Mae defnydd cyfun yn cydymffurfio ag egwyddorion cydweddoldeb cyfansawdd therapïau dermatolegol llysieuol.
Mae rhagdybiaeth fecanyddol yn dal y gall cyfuniad PhGs-glabridin reoleiddio pigmentiad croen trwy ddulliau aml-darged ac aml-lwybr: atal swyddogaeth catalytig tyrosinase ar y cyd i dorri tarddiad cynhyrchu melanin i ffwrdd; diffodd cronni rhywogaethau adweithiol-ocsigen; atal gor-ryddhau ffactor pro-llidiol, er mwyn torri ar draws ymhelaethiad signal ROS- a chytocin ar gyfer actifadu melanocyte. Hyd yn hyn, ychydig o bapurau ymchwil sydd wedi adrodd yn systematig am werthusiad gwrth-hyperpigmentation synergaidd ar gyfer y cymysgedd deuaidd hwn.
Mae'r papur hwn yn ceisio archwilio effeithiau biolegol cyfunol rhwngCistancheglycosidau ffenylethanoid a glabridin. Gweithredwyd arbrofion sgrinio atal ensymau in vitro biocemegol ac sborion radical yn gyntaf. Adeiladwyd tri model celloedd cynrychioliadol yn dynwared dyddodiad pigment, llid y croen a difrod ocsideiddiol ar gyfer asesiad effeithiolrwydd aml-ddimensiwn. Cymhwyswyd methodoleg mynegai cyfuniad i feintioli rhyngweithiadau synergedd neu wrthwynebedd. Ein nod oedd pennu'r gymhareb màs cyfansawdd gorau posibl, egluro mecanweithiau swyddogaethol modd triphlyg, a darparu cymorth data arbrofol ar gyfer datblygu deunyddiau crai cosmetig naturiol synergaidd sy'n goleuo'r croen.

2. Defnyddiau a Dulliau
2.1 Adweithyddion, Straen Cell ac Offerynnau Labordy
Prynwyd llinell gell melanoma llygoden B16F10 (STCC20013G-1) gan Saierbio Co., Ltd. Cafwyd keratinocyte epidermaidd dynol anfarwol HaCaT (iCell-h066) gan iCell Bioscience Inc.CistancheRoedd glycosidau ffenylethanoid (PhGs) a glabridin (Gla) yn cael eu cyflenwi'n fasnachol gan Shaanxi Tianxingjian Biochemical Technology Co., Ltd. Tyrosinase madarch, arbutin, L-tyrosine, L-DOPA, DPPH, halen diammoniwm ABTS, asid L-ascorbig (Fitamin C), AAPHDM-XPS- reagents cemegol dadansoddol yn dod o werthwyr adweithyddion biocemegol prif ffrwd. Roedd nwyddau traul meithrin celloedd yn cynnwys cyfrwng DMEM uchel-glwcos, serwm buchol ffetws, hydoddiant cymysg penisilin-streptomycin. Cafodd citiau assay ELISA sy'n targedu pecynnau canfod IL-6, TNF-, CAT a chyfanswm-SOD eu caffael gan weithgynhyrchwyr biotechnoleg cyfatebol.
Roedd offer labordy allweddol yn cynnwys darllenydd microplate tonfedd lawn Multiskan FC, deorydd Heracell 371 CO₂ (Thermo Fisher); Glanhawr ultrasonic KQ-200VDB; baddon dŵr tymheredd cyson; DHG-9246A popty sychu chwyth; Offeryn arbelydru uwchfioled KN4006B UVB gydag arbelydru allbwn o 8 mW/cm².
2.2 Paratoi Atebion Sampl
Paratowyd hydoddiannau stoc o PhGs a glabridin mewn byffer pH 6.8 PBS neu 50 % (v/v) toddydd ethanol-dŵr, wedi'i wanhau'n gyfresol i grynodiadau gweithio: 0.001 g/L, 0.005 g/L, 0.025 g/L, 0.1 g/L, 0.4 g/L, 0.4 g/L, 0.4 g/L, 0.4 g/L, 0.4 g/L/L g/L, 2.0 g/L. Ffurfweddwyd naw grŵp cyfansawdd ar gyfanswm crynodiad màs sefydlog o 0.4 g/L gyda chyfrannau màs amrywiol m(PhGs): m(Gla)=40:1, 20:1, 10:1, 5:1, 1:1, 1:5, 1:10, 1:20, 1:40/G, wedi'i ddynodi'n PhlaGs/Gs PhlaGs: 1:40/G (1:40).
Ar gyfer profion cellog-arbrawf, diddymwyd samplau powdr mewn cyfrwng DMEM di-serwm i baratoi cyfres o atebion canolbwyntio gweithio.

2.3 Asesiadau In-vitro Biocemegol
2.3.1 Assay Atal Tyrosinase
Ychwanegwyd hydoddiant sampl 50 μL, 50 μL pH 6.8 PBS a hydoddiant swbstrad 50 μL 1 g/LL-tyrosine yn ddilyniannol i bob ffynnon ar ficroplat 96-ffynnon. Aeth y cyn-deoriad ymlaen o dan faddon dŵr 37 gradd am 10 munud. Yn dilyn hynny, ychwanegwyd hydoddiant tyrosinase madarch 50 μL 0.4 g/L (200 U/mL), a pharhaodd y deor ar 37 gradd am 10 munud. Roedd Arbutin yn gweithredu fel sylwedd rheoli positif, mabwysiadodd rheolaeth wag byffer pH 6.8 PBS. Mesurwyd gwerth amsugno o dan donfedd 490 nm ar ddarllenydd microplate. Fformiwla cyfrifo cyfradd atal-tyrosinase:
Cyfradd ataliad tyrosinase (%)={1 − [(A_reaction − A_reaction-control) / (A_blank − A_blank-control)]} × 100 %
Ble: A_reaction: amsugnedd sy'n cynnwys sampl, swbstrad, PBS a tyrosinase; A_reaction-control: amsugnedd sampl, swbstrad a PBS heb ensym; A_blank: amsugnedd swbstrad, PBS a tyrosinase; A_blank-control: amsugnedd yn unig ar gyfer swbstrad a byffer PBS.
2.3.2 Penderfyniad Sbwriel Radical-Rydd DPPH
Diddymwyd powdr DPPH mewn ethanol anhydrus i baratoi hylif gweithio 0.2 mmol / L DPPH. Diddymwyd PhGs, glabridin a sylwedd cyfeirio Fitamin C mewn toddydd ethanol-dŵr 50% i ffurfio datrysiadau stoc graddiant crynodiad. Roedd samplau cymysgedd deuaidd gyda naw cymarebau màs wedi'u cymysgu'n gyfartal. Pob hylif sampl 100 μL a gafodd dderbyniad da ynghyd â datrysiad gweithio 100 μL DPPH. Ar ôl cymysgu'n drylwyr, cedwir microplate i ffwrdd o olau ar dymheredd amgylchynol am 30 munud. Cofnodwyd darlleniad amsugno yn λ = 517 nm. Roedd fitamin C yn gweithredu fel rheolaeth gadarnhaol, ac ailadroddodd pob grŵp arbrofol ar gyfer 3 atgynhyrchiad biolegol. Fformiwla cyfradd chwilota DPPH:
Cyfradd sborion DPPH (%)={1 − [(A₁ − A₃) / A₂]} × 100 %
A₁: amsugnedd sampl + hylif gweithio DPPH; A₂: amsugnedd o 50% ethanol + hylif gweithio DPPH; A₃: amsugnedd hydoddiant sampl wedi'i gymysgu â hydoddydd ethanol 50%.
2.3.3 ABTS⁺ Cation Radical-Scavening Assay
Cafodd hydoddiant stoc 7.4 mmol/L ABTS a hydoddiant persylffad potasiwm 2.6 mmol/L eu cymysgu'n gyfartal, eu deor mewn amgylchedd tywyll am 12 h i gynhyrchu adweithydd gweithio ABTS⁺ sefydlog. Ffurfweddwyd datrysiadau sampl yn dilyn protocolau a ddisgrifiwyd yn adran 2.3.2. 40 datrysiad sampl μL a hylif gweithio 160 μL ABTS⁺ eu pibedu i ffynhonnau microplate. Ar ôl deoriad cysgodol ysgafn am 6 munud ar dymheredd ystafell, mesurwyd amsugnedd ar 734 nm. ABTS⁺ fformiwla cyfradd chwilota radical:
cyfradd sborion ABTS⁺ (%)={1 − [(A₁ − A₃) / A₂]} × 100 %
A₁: amsugnedd hydoddiant sampl ynghyd â hydoddiant gweithio ABTS⁺; A₂: amsugnedd dŵr wedi'i ddadïoneiddio wedi'i gymysgu ag adweithydd gweithio ABTS⁺; A₃: gwerth amsugnedd ar gyfer hydoddiant sampl wedi'i gymysgu â thoddydd dŵr deionized pur.

2.4 Gweithdrefnau Diwylliant Celloedd
Cafodd celloedd melanoma B16F10 a keratinocytes HaCaT eu meithrin mewn cyfrwng DMEM glwcos uchel wedi'i ategu â serwm ffetws-buchol 10% ac 1% penisilin-streptomycin. Paramedrau deorydd: 37 gradd, ffracsiwn cyfaint 5% CO₂, lleithder cymharol 70%. Perfformiwyd trosglwyddo celloedd a lluniaeth ganolig yn unol â dwysedd twf cellog a welwyd o dan ficrosgop optegol gwrthdro. Casglwyd celloedd yn y cyfnod twf logarithmig i'w hadu wedyn ar blatiau meithrin 96-ffynnon.
2.5 Sefydlu Tri Model Swyddogaethol Cellog
2.5.1 Model Pigmentation B16F10 wedi'i Anwytho â UVB
Ar ôl rhagdriniaeth 1 h gyda chyfrwng sampl cyfatebol, gorchuddiwyd wyneb haen gell â byffer PBS. Gosodwyd dwyster arbelydru UVB fel 8 mW/cm², pellter arbelydru 3 cm, hyd arbelydru 110 s. Derbyniodd y grŵp arferol yr un cyfrwng heb ymyrraeth ymbelydredd UVB. Cafodd grŵp rheoli model rag-driniaeth PBS ac yna amlygiad UVB dos cyfartal heb ychwanegu sampl.
2.5.2 Model Ysgogi HaCaT LPS-Gyfryngol
Cafodd celloedd HaCaT eu deori ymlaen llaw gyda chyfrwng prawf-sampl DMEM am 24 h. Wedi hynny, ychwanegwyd hydoddiant LPS lipopolysaccharide i gyrraedd crynodiad terfynol o 20 ug / mL, a pharhaodd cyd-ddiwylliant 24 h arall. Cafodd celloedd grŵp model eu herio gan LPS heb driniaeth sampl ymlaen llaw. Cynhaliodd y grŵp arferol amaethu cyffredin-canolig cyflawn.
2.5.3 Model Straen Ocsidyddol HaCaT wedi'i Sbarduno gan AAPH
Derbyniodd celloedd sampl cyn deori 24-h. Ychwanegwyd adweithydd AAPH at gyfrwng diwylliant, crynodiad terfynol 25 mmol / L, gan barhau i ddeor 24-h. Ysgogwyd grŵp rheoli model gan AAPH heb ymyrraeth sampl. Tyfodd grŵp rheoli arferol o dan gyflwr canolig rheolaidd.
Roedd pob grŵp model cellog yn cynnwys tair ffynnon dechnegol ddyblyg.

2.6 Prawf Sytowenwyndra (Dull CCK-8)
Addaswyd ataliad celloedd i ddwysedd celloedd 1 × 10⁴ / mL a'i frechu i ficroblatiau 96-ffynnon. Ar ôl ymlyniad celloedd, gweinyddwyd cyfrwng sampl crynhoad graddiant, a pharhaodd y deoriad am 24 h, 48 h, 72 h. Disodlodd yr adweithydd canfod CCK-8 wedi'i gymysgu â chyfrwng DMEM ffres (ffracsiwn cyfaint 10%) yr hen gyfrwng, aeth y deor ymlaen am 60 munud. Mesurodd darllenydd microplate amsugnedd ar donfedd 450 nm. Fformiwla gyfrifo ar gyfer canran hyfywedd celloedd cymharol:
Hyfywedd cell (%)=[(A_sample − A_blank) / ( A_0 − A_blank)] × 100 %
A_sample: amsugnedd celloedd sy'n cynnwys ffynnon, adweithydd CCK-8 a chyfrwng sampl; A_blank: amsugnedd ar gyfer cyfrwng meithrin ynghyd â CCK-8 heb gelloedd wedi'u hadu; A_0: amsugnedd celloedd ac adweithydd CCK-8 wedi'i feithrin â chyfrwng gwag (dim samplau prawf).
2.7 Meintioli Gweithgarwch Tyrosinase Mewngellol
Ar ôl prosesu model-sefydliad 48 h, cafodd uwchnatydd celloedd ei daflu. Cafodd monolayer celloedd ei olchi ddwywaith gyda pH 7.4 PBS. 50 μL 1 % ychwanegwyd hydoddiant lysis Triton X-100 fesul ffynnon. Roedd microplate wedi'i rewi mewn oergell −80 gradd am 30 munud, yna'n cael ei ddadmer o dan gyflwr tymheredd ystafell ar gyfer rhwyg cell-bilen llawn. Roedd triniaeth cyn cynhesu ar 37 gradd yn para 5 munud. Ychwanegwyd swbstrad L-DOPA (10 mmol / L, 10 μL). Deorwyd microplate am 1 h y tu mewn i ddeorydd CO₂. Canfuwyd amsugno ar 475 nm ar gyfer cyfrifo gweithgaredd tyrosinase mewngellol cymharol.
2.8 Mesur Cynnwys Melanin Mewngellol
Mabwysiadwyd dull holltiad NaOH ar gyfer canfod cynnwys melanin. Ymyrraeth model ôl-72-h, tynnwyd uwchnatur diwylliant, rinsiwyd celloedd ddwywaith gan ddefnyddio byffer PBS. 100 μL 1 mol/L ychwanegwyd hydoddiant dyfrllyd NaOH yn cynnwys 10 % DMSO. Deorwyd microplate y tu mewn i ffwrn 90 gradd am 60 munud ar gyfer diddymiad melanin yn llwyr. Darllenwyd amsugnedd ar 490 nm i gyfrifo canran cynnwys melanin cymharol.

2.9 Canfod Dangosyddion Ffactor Llidiol a Gwrthocsidiol-Ensym
Ar ôl prosesu model 48 h, cafodd celloedd HaCaT eu crafu a'u casglu, eu hallgyrchu i gynaeafu uwchnatydd celloedd. Defnyddiwyd citiau ELISA masnachol ar gyfer penderfyniad meintiol o grynodiadau IL-6 a TNF- pro-inflammatory-cytokine. Ar gyfer profion gwrthocsidiol-ensymau, roedd pelenni celloedd yn destun cylchoedd rhewi-dadmer dro ar ôl tro i gyflawni darnio celloedd. Cyflwr allgyrchu: 12 000 r/mun, 4 gradd , 10 munud. Casglwyd ffracsiwn supernatant i asesu bywiogrwydd SOD a chynnwys ensymau CAT yn unol â manylebau gweithredol y pecyn.
2.10 Dadansoddiad Mynegai Cyfuniad (CI).
Gweithredwyd algorithm mynegai-cyfuniad Chou-Talalay (CI) i farnu rhyngweithiad synergaidd/ychwanegol/antagonistaidd rhwng PhGs a glabridin o fewn profion atal tyrosinase a gwrthocsidiol:
CI=D₁/DX₁ + D₂/DX₂
D₁ and D₂: individual mass‑concentration of PhGs and glabridin inside compound solution, when reaching fixed biological‑effect level X. DX₁ and DX₂: required mass‑concentration for single PhGs or glabridin to produce identical X‑level biological effect. CompuSyn software completed CI‑value computation. Evaluation criteria: CI >Mae 1 yn cynrychioli rhyngweithiad antagonistaidd; Mae CI ≈ 1 yn golygu effaith ychwanegyn; CI< 1 indicates significant synergistic‑enhancement effect.
2.11 Dadansoddiad Ystadegol
Mynegwyd canlyniadau mesur arbrofol fel gwerth cymedrig ± gwyriad safonol (Cymedr ± SD). Perfformiodd meddalwedd GraphPad Prism 9.5.0 gyfrifiant ystadegol. Defnyddiwyd dadansoddiad un ffordd o amrywiant (ANOVA) ar gyfer cymhariaeth aml-grŵp. P-gwerth< 0.05 was regarded as statistically significant difference; P < 0.01 marked significant difference; P < 0.001 stood for extremely significant statistical difference.

3. Canlyniadau a Thrafodaeth
3.1 Perfformiad In-vitro Tyrosinase-Atal Sampl PhGs, Glabridin a Chymysgedd Deuaidd
Half‑inhibitory concentration IC₅₀ values for single‑component PhGs PBS solution, glabridin PBS solution and positive‑control arbutin were (2.192 ± 0.038) g/L, (1.376 ± 0.025) g/L and (0.101 ± 0.003) μg/mL respectively. In‑vitro tyrosinase‑suppressing potency sequence: arbutin > glabridin >PhGs.
Ar gyfanswm crynodiad o 0.4 g/L ar gyfer hydoddiant PBS cyfansawdd, darparodd PhGs/Gla (10:1), PhGs/Gla (5:1), PhGs/Gla (1:1) gyfradd atal tyrosinase o 88.06 %, 92.93 %, 94.37 %. Roedd cymarebau 5:1 ac 1:1 yn rhagori ar effeithlonrwydd ataliad PhGs un gydran (36.92 %) a glabridin un gydran (92.71 %) ar yr un lefel â chrynodiad màs cyfan. Cyflawnodd y grŵp 1:1 faint ataliad tebyg i arbutin rheolaeth gadarnhaol. Yn ôl canlyniadau cyfrifo gwerth CI: m(PhGs): m(Gla) yn amrywio o 40:1 i 1:1 CI a gynhyrchir< 1, confirming obvious synergistic enhancement on tyrosinase‑suppression. Conversely, proportion series from 1:5 up to 1:40 gave CI >1, gan amlygu rhyngweithio antagonistaidd.
Mae grwpiau hydrocsyl ffenolig yn ffurfio'r moiety swyddogaethol craidd ar gyfer gallu atal tyrosinase. Mae PhGs yn cynnwys darnau strwythurol ortho-dihydroxyphenyl sy'n gallu cuddio ïonau copr o fewn poced catalytig-weithredol tyrosinase, gan rwystro rhwymo ensymau swbstrad yn gystadleuol. Mae sgerbwd isoflavan Glabridin yn cario grwpiau 2-OH a 4-OH ar ei gylch B, sy'n strwythurol gyfatebol i gylch aromatig hydrocsyl-amnewidiol L-tyrosine / L-DOPA, gan alluogi meddiannaeth gystadleuol o barth safle ensym-weithredol. Ar ôl cymysgu cyfansawdd, mae maint ffenolig-hydrocsyl cronnol yn codi; yn y cyfamser, gall dau foleciwl gysylltu â safleoedd rhwymo protein tyrosinase gwahanol, gan gynyddu effeithlonrwydd ataliol ar y cyd.
3.2 Gweithgaredd Gwrthocsidiol Sbwriel Radical o Samplau Prawf
DPPH‑scavenging IC₅₀ data: PhGs (21.135 ± 1.164 μg/mL), glabridin (55.537 ± 5.230 μg/mL), Vitamin C positive reference (2.852 ± 0.252 μg/mL). DPPH radical‑quenching‑ability ranking: Vitamin C > PhGs >glabridin. Mae PhGs yn doreithiog mewn grwpiau caffeoyl-grŵp a 3,4-dihydroxyphenylethanol, gyda systemau bond dwbl cyfun yn cryfhau perfformiad niwtraleiddio radical-rhydd. Mae fframwaith flavonoid Glabridin hefyd yn cyflenwi grwpiau hydrocsyl a phensaernïaeth cylch cyfun estynedig ar gyfer sefydlogi electronau heb eu paru o rywogaethau adweithiol-ocsigen.
Roedd tri grŵp cyfansawdd addawol PhGs/Gla (1:1), (5:1), (10:1) yn cyflwyno perfformiad sborion DPPH- ac ABTS⁺-rhagorol. ABTS⁺-cyfradd chwilota bron i 100 %, sy'n dangos bod radicalau rhydd cation wedi cael eu dileu bron yn gyfan gwbl. Mae cymarebau màs gwahanol yn cynhyrchu cyflyrau rhyngweithiad moleciwlaidd amrywiol rhwng dau foleciwl, gan arwain at wahaniaethau mewn statws amlygiad grŵp hydrocsyl ac sy'n arwain at wahaniaeth mewn maint synergaidd gwrthocsidiol.
3.3 Gwerthusiad Sytowenwyndra o PhGs, Glabridin a Pharatoadau Cyfunol
Dangosodd profion sytowenwyndra CCK-8 nad oedd PhGs o fewn cwmpas crynodiad 62.5 ~ 500 ug/mL a glabridin 6.25 ~ 25 ug/mL yn sbarduno gostyngiad hyfywedd amlwg ar gyfer llinellau cell B16F10 a HaCaT. O dan gyflwr crynhoad màs 25 ug/mL, roedd tri grŵp cymhareb gyfansawdd PhGs/Gla (1:1, 5:1, 10:1) yn cynnal hyfywedd celloedd uchel, heb ddangos unrhyw effaith sytotocsig canfyddadwy yn erbyn y ddau straen cell. O ganlyniad, dewiswyd 25 ug / mL fel crynodiad gweithio diogel ar gyfer gwerthusiad swyddogaeth cellog dilynol. Ar gyfer grwpiau un asiant, diffiniwyd dos isel/canolig/uchel PhGs fel 125 ug/mL, 250 ug/mL, 500 ug/mL; dos isel/canolig/uchel glabridin: 6.25 ug/mL, 12.5 ug/mL, 25 ug/mL.
3.4 Dylanwad ar Weithgaredd Tyrosinase-Mewngellog a Chynnwys Melanin mewn Celloedd B16F10 wedi'u Hysgogi gan UVB
Ar ôl triniaeth arbelydru UVB, dangosodd grŵp model B16F10 ddrychiad ystadegol arwyddocaol mewn gweithgaredd tyrosinase mewngellol a chroniad melanin (P< 0.001), verifying successful construction of cellular pigmentation‑model. Both single‑agent PhGs and glabridin reduced tyrosinase‑activity and melanin level following concentration‑dependent tendency.
Mewn crynodiad unedig o 25 ug/mL, dangosodd grwpiau cyfansawdd ddeilliannau biolegol gwell o gymharu â chymheiriaid un cydran. Ymhlith tair cymarebau, darparodd PhGs/Gla (1:1) yr effaith optimaidd: gweithgaredd tyrosinase mewngellol gweddilliol dim ond 23.80 %, gostyngodd cynnwys melanin cymharol i 30.90 %. Datgelodd cymhariaeth ystadegol wahaniaeth sylweddol o gymharu â grwpiau cyfansawdd 5:1 a 10:1. Amlygodd y gyfran 1:1 ymhelaethiad synergaidd amlwg ar gyfer atal biosynthesis melanin y tu mewn i gelloedd melanocyte.
Mae arbelydru UVB yn ysgogi rhaeadru signalau melanogenig cynhenid melanocyte, gan reoleiddio mynegiant ffactor trawsgrifio MITF i fyny ac yn ysgogi gorfynegiant protein tyrosinase ymhellach. Dilysodd ein canlyniadau arbrawf cellog y gallai PhGs ynghyd â glabridin wrthdroi actifadu tyrosinase a achosir gan UVB yn effeithiol a thorri cynhyrchiant melanin i lawr.
3.5 Effaith Gwrthlidiol ar Keratinocytes HaCaT a Heriwyd gan LPS
Fe wnaeth ysgogiad LPS ddyrchafu secretiad cytocin IL-6 a TNF- pro-inflammatory-cytokine yn grŵp model HaCaT (P< 0.001), proving inflammatory‑model replication success. Individual PhGs and glabridin suppressed cytokine release in concentration‑dependent manner.
When comparing three compound ratios at 25 μg/mL, anti‑inflammatory potency sequence was PhGs/Gla (1:1) > PhGs/Gla (5:1) >PhGs/Gla (10:1). Cynhyrchodd y fformiwleiddiad 1: 1 y gostyngiad mwyaf ar gyfer rhyddhau IL-6 a TNF-, gan ragori ar yr effaith ataliol a gafwyd trwy gymhwyso PhGs neu glabridin ar wahân.
Esboniad o fecanwaith moleciwlaidd: sborion moiety ffenolig-hydrocsyl PhGs radicalau rhydd llidiol sy'n ysgogi; ar ben hynny gall PhGs ymyrryd â rhaeadrau signalau mewngellol NF-κB a MAPK i atal trawsgrifio genyn pro-llidiol. Mae Glabridin yn atal ffosfforyleiddiad kinase JNK a p38 sy'n cael ei ysgogi gan straen, gan rwystro trawsgludiad signal llidiol i lawr yr afon. Gall sylwedd sengl atal actifadu llwybr llidiol-signal yn rhannol yn unig. Mae cyfuniad deuaidd ar yr un pryd yn ymyrryd â nodau lluosog o fewn rhwydwaith signalau llidiol, gan gyflawni perfformiad gwrthlidiol synergaidd.
Mae llid y croen yn sbardun hanfodol i fyny'r afon ar gyfer achosion o PIH. Mae cytocinau llidiol sy'n cael eu secretu gan keratinocytes yn gweithredu fel negeswyr signalau paracrine, gan ysgogi melanocytes cyfagos i gyflymu cynhyrchiad melanin a throsglwyddo melanosom. Mae lliniaru llid epidermaidd yn effeithiol yn hanfodol ar gyfer atal a gwella briwiau hyperpigmentation. Felly, mae mantais gwrthlidiol cyfansawdd PhGs-glabridin yn rhoi gwerth ychwanegol ar gyfer cymhwyso deunydd cosmetig gwrth-bigmentu.
3.6 Gallu sy'n Rheoleiddio Gwrthocsidydd-Ensym o dan Gyflwr Straen Ocsidiol a Achosir gan AAPH
Dangosodd grŵp model straen ocsideiddiol AAPH ddirywiad amlwg mewn bywiogrwydd ensymau gwrthocsidiol SOD a CAT (P).< 0.001). Treatment with PhGs or glabridin alone could partially restore SOD and CAT activity. Among compound‑ratio groups, PhGs/Gla (1:1) displayed most powerful capability to elevate SOD and CAT enzyme level inside HaCaT cells.
Mae croen sy'n agored i ymbelydredd uwchfioled yn cynhyrchu llawer iawn o rywogaethau adweithiol-ocsigen. Mae ROS gormodol nid yn unig yn ocsideiddio biomoleciwlau sy'n gysylltiedig â melanin-synthesis yn uniongyrchol, ond hefyd yn actifadu llwybrau signalau melanogenig lluosog. Mae system ensymau gwrthocsidiol mewndarddol (SOD, CAT) yn rhwystr amddiffyn mawr i ddileu ROS mewngellol. Pan fydd straen ocsideiddiol yn gor-lethu gallu gwrthocsidiol cynhenid, mae cronni ROS yn cyflymu dilyniant pigmentiad. Mae cyfansawdd PhGs-glabridin nid yn unig yn chwilota radicalau rhydd yn uniongyrchol trwy adwaith cemegol ffenolig-hydrocsyl, ond hefyd yn atgyweirio swyddogaeth system gwrthocsidiol-ensymau cellog, gan leddfu difrod straen ocsideiddiol o ddau ddimensiwn. Mae cymarebau màs gwahanol yn newid patrwm rhyngweithio moleciwlaidd rhwng dau foleciwl naturiol, gan arwain at anghysondeb mewn effeithiolrwydd rheoleiddio gwrthocsidyddion terfynol.
3.7 Trafodaeth Mecanwaith Cynhwysfawr ar gyfer Gwrth-Hyperpigmentu Synergaidd
Mae proses patholegol hyperpigmentation croen yn ffurfio rhwydwaith signalau cymhleth: mae arbelydru UVB yn gweithredu ar felanocytes a keratinocytes amgylchynol. Mae Keratinocytes yn rhyddhau ROS a cytocinau pro-llidiol. Mae'r bio-signalau hyn yn actifadu melanocytes ymhellach, yn uwch-reoleiddio gweithgaredd tyrosinase, yn hybu biosynthesis melanin, ac yn hwyluso cludo melanosom tuag at keratinocytes epidermaidd, gan arwain yn olaf at ddyddodiad pigment gweladwy ar wyneb y croen. Yn unol â hynny, ni all ataliad tyrosinase-targed sengl wyrdroi pigmentiad patholegol yn llawn. Dylai strategaeth ymyrraeth aml-lwybr integreiddio ataliad melanogenesis, gwrth-llid ac amddiffyniad gwrthocsidiol.
Dangosodd ein canlyniadau arbrofol fod PhGs ynghyd â glabridin yn gwireddu ymyrraeth aml-foddol yn erbyn hyperbigmentation:
Atal gweithgaredd catalytig tyrosinase yn uniongyrchol y tu mewn i melanocytes i atal ffynhonnell biosynthesis melanin;
Gwahardd gor-gyfrinachedd pro-llidiol-cytocin o keratinocytes, gan dorri signal ysgogiad llidiol paracrin tuag at felanocytes;
Dileu rhywogaethau adweithiol-ocsigen gormodol ac adennill gweithgaredd ensymau gwrthocsidiol SOD/CAT mewndarddol, gan liniaru ymhelaethiad pigment wedi'i gyfryngu gan ocsideiddiol-straen.
Roedd y gymhareb m(PhGs):m(Gla) = 1:1 yn arddangos perfformiad synergyddol cynhwysfawr gorau posibl ar draws ataliad ensymau biocemegol, sborion radical, model pigment melanocyte, model llid ceratinocyte a model straen ocsideiddiol. Perfformiodd y gymhareb hon yn well na grwpiau 5:1 a 10:1 ym mron pob dangosydd profi. Gall synergedd ddeillio o nodweddion moleciwlaidd-strwythurol cyflenwol: mae gan PhGs a glabridin fframweithiau ffenolig-sgerbwd gwahanol, gan ryngweithio â gwahanol broteinau targed (tyrosinase, kinases signalau llidiol, llwybrau sy'n gysylltiedig â gwrthocsidyddion-ensymau). Ar ôl cymysgu cyfansawdd, mae statws amlygiad ffenolig-hydrocsyl yn cael ei optimeiddio trwy ryngweithio rhyngfoleciwlaidd, gan wella gweithgaredd biolegol cyffredinol.
Ar gyfer persbectif ymarferol y diwydiant cosmetig, mae deunyddiau crai cyfansawdd botanegol synergaidd yn dod â dwy fantais fawr. Yn gyntaf, mae effaith synergaidd yn galluogi lleihau'r dos gofynnol ar gyfer pob cynhwysyn gweithredol unigol, gan ostwng cost llunio; yn ail, mae proffil swyddogaethol aml-lwybr yn cyfateb i fecanwaith patholegol cymhleth hyperbigmentiad croen a arsylwyd yn glinigol fel PIH a melasma, gan gynnig sail ddamcaniaethol ar gyfer datblygu fformiwlâu cosmetig naturiol sy'n goleuo'r croen yn effeithiol iawn.
4. Diweddglo
Gwerthusodd yr ymchwil hwn yn systematig bioactifedd gwrth-hyperpigmentation synergaidd oDeilliodd Cistanche deserticolaglycosidau ffenylethanoid (PhGs) wedi'u cyfuno â glabridin (Gla). Defnyddiwyd sgrinio in-vitro biocemegol a thri model cellog cynrychioliadol ar gyfer nodweddu effeithiolrwydd aml-ddimensiwn. Crynhoir prif gasgliadau arbrofol fel a ganlyn:
O fewn profion biocemegol in-vitro ar gyfer ataliad tyrosinase a sborionu-radical-rhydd, roedd fformwleiddiadau cyfansawdd m(PhGs): m(Gla) = 1:1, 5:1, 10:1 yn cyflwyno perfformiad ataliol ffafriol a rhyngweithio synergaidd. O dan gyfanswm y crynodiad 0.4 g/L mewn pH 6.8 PBS, cyrhaeddodd cyfraddau atal tyrosinase 94.37 % (1:1), 92.93 % (5:1), 88.06 % (10:1). Cyfraddau sborionu-radical-DPPH: 89.44 %, 88.72 %, 88.10 %. ABTS⁺‑radical-scavening-cyfraddau: 100.13 %, 100.01 %, 99.87 %.
Ar grynodiad gweithio diogel 25 ug/mL, nid oedd atebion DMEM/PhGs/Gla (1:1), (5:1), (10:1) yn dangos unrhyw sytowenwyndra yn erbyn celloedd melanoma B16F10 a keratinocytes dynol HaCaT. Ymhlith y grwpiau hyn, llwyddodd PhGs/Gla (1:1) i gael yr effeithiolrwydd integredig gorau: gostyngodd gweithgaredd tyrosinase mewngellol i 23.80 %, gostyngodd cynnwys melanin i 30.90%. Cynhyrchodd yr ataliad cryfaf ar ryddhad IL-6, TNF- llidiol-cytokine ac adferiad mwyaf posibl ar gyfer bywiogrwydd gwrthocsidiol-ensymau SOD a CAT. Roedd y grŵp cymhareb màs 1:1 yn arddangos effaith gwella synergyddol amlwg yn well na grwpiau un asiant a grwpiau cymhareb cyfansawdd eraill.
Mae cymysgedd deuaidd PhGs a glabridin yn cael effaith gwrth-gorpigmentu croen trwy lwybrau triphlyg: atal biosynthesis melanin, lleddfu llid epidermaidd a gwrthweithio difrod straen ocsideiddiol. Y gymhareb synergaidd-màs-optimaidd m(PhGs):m(Gla) = 1:1. Mae'r astudiaeth hon yn cyflenwi tystiolaeth arbrofol a chymorth technegol ar gyfer datblygu deunyddiau crai cosmetig aml-swyddogaeth naturiol sy'n deillio o blanhigion ar gyfer cymwysiadau sy'n disgleirio croen a gwrth-bigmentiad.
Diolchiadau
Cefnogwyd y gwaith hwn yn ariannol gan Sefydliad Cenedlaethol Gwyddoniaeth Naturiol Tsieina (Rhif y Grant. 82160772). Diolchwn i Labordy Allweddol Ymchwil Cyffuriau Clinigol Xinjiang am gefnogaeth platfform arbrofol.
Cyfeiriadau
[1] Nautiyal A, Wairkar S. Rheoli hyperbigmentation: Triniaethau cyfredol a therapïau sy'n dod i'r amlwg[J]. Ymchwil Celloedd Pigment a Melanoma, 2021, 34(6): 1000-1014.
[2] Yardman-Frank J M, Fisher D E. Pigmentiad croen a'i reolaeth: O ymbelydredd uwchfioled i fôn-gelloedd[J]. Dermatoleg Arbrofol, 2021, 30(4): 560-571.
[3] Negu N, Conforti C, Agozzino M, et al. Triniaeth melasma: Adolygiad systematig[J]. Cyfnodolyn Triniaeth Dermatolegol, 2022, 33(4): 1816-1837.
[4] Hossain M R, Ansary T M, Komine M, et al. Mae llwybrau llidiol amrywiol a achosir gan ysgogiad yn achosi pigmentiad croen[J]. Cylchgrawn Rhyngwladol y Gwyddorau Moleciwlaidd, 2021, 22(8):3970.
[5] Cân X, Ni M T, Zhang Y, et al. Cymharu galluoedd ataliol epigallocatechin-3-gallate a gallocatechin gallate yn erbyn tyrosinase a'u heffeithiau cyfunol ag asid kojic[J]. Cemeg Bwyd, 2021, 349(1):129172.
[6] Zolghadri S, Beygi M, Mohammad T F, et al. Targedu tyrosinase mewn hyperbigmentation: Statws cyfredol, cyfyngiadau ac addewidion ar gyfer y dyfodol[J]. Ffarmacoleg Fiocemegol, 2023, 212:115574.
[7] Cicero A L, Delevoe C, Gilles-Marsens F, et al. Mae ecsosomau sy'n cael eu rhyddhau gan keratinocytes yn modiwleiddio pigmentiad melanocyte[J]. Cyfathrebu Natur, 2015, 6:7506.
[8] Serre C, Busuttil V, Botto J M. Rheoleiddio cynhenid ac anghynhenid o felanogenesis croen dynol a pigmentiad[J]. Cylchgrawn Rhyngwladol Gwyddor Cosmetig, 2018, 40(4): 328-347.
[9] Irfan M, Shafeeq A, Siddiqui U, et al. Ymagwedd fecanistig ar gyfer gwenwyndra ac asesu risg metelau trwm, hydroquinone a micro-organebau mewn hufenau cosmetig[J]. Cylchgrawn Deunyddiau Peryglus, 2022, 433: 128806.
[10] Zheng Y, Du X S, Zhang L, et al. Gellid cyflawni adwaith llidus ar y croen a achosir gan hydroquinone trwy actifadu celloedd mast trwy dderbynnydd cyplydd protein G sy'n gysylltiedig â màs X2[J]. Dermatoleg Arbrofol, 2023, 32(4): 436-446.
[11] Meng H, Liu X K, Li J R, et al. Dadansoddiad Bibliometrig o effeithiau ginseng ar groen[J]. Journal of Cosmetic Dermatology, 2022, 21(1): 99-107.
[12] Liu F, Qu L K, Li H, et al. Datblygiadau mewn swyddogaethau biofeddygol sylweddau gwynnu naturiol wrth drin clefydau pigmentiad croen[J]. Fferylliaeth, 2022, 14(11):2308.
[13] Wang T T, Zhang D, Wang Y J, et al. Gofal croen synergaidd o Lonicera japonica polyphenols a detholiad ethanol o Vaccinium vitis-idaea L.[J]. Cemegau Gain, 2023, 40(3): 627-637.
[14] Wu Y, Liu Q, Tang W, et al. Cymhwyso cyfadeiladau o olew anweddol Salvia miltiorrhiza a echdyniad dant y llew mewn colur[J]. Cemegau Gain, 2022, 39(3): 562-568.
[15] Chen J R, Zhu X Y, Cui H Y, et al. Amrywiadau o gynhwysion gweithredol a dadansoddiad gweithgareddau gwrthocsidiol o Cistanche deserticola o wahanol fridiau a rhannau yn nhalaith Xinjiang[J]. Gwyddoniaeth a Thechnoleg y Diwydiant Bwyd, 2024, 45(21): 227-233.
[16] Xiao L Y, Yao J, Miao Y Y, et al. Tubuloside B, wedi'i ynysu o Cistanche tubulosa, asiant addawol yn erbyn actifadu macrophage M1 trwy dargedu Mob1 ac ERK1/2[J] yn synergyddol. Biofeddygaeth a Ffarmacotherapi, 2022, 153:113414.
[17] Xu H H. Astudiaeth ar glycosidau ffenylethanoid cyflwyno trawsdermol cistanches Herba ac effeithiau ataliol ar synthesis melanin mewn pigmentiad a achosir gan B mewn mochyn Gini brown[D]. Urumqi: Prifysgol Feddygol Xinjiang, 2020.
[18] Huang J, Xie C, Pan Z. Gwynnu synergaidd, gweithgareddau gwrthocsidiol a gwrthlidiol glabridin, resveratrol a chymhleth poldatin[J]. Cosmetigau Persawr Blas, 2024(3): 99-107,233.
[19] Wang S Q, Zhu Y Z, Zheng X B. Astudio a chymhwyso dull Chou-Talalay ar gyfer cyfuniad cyffuriau gwrth-tiwmor[J]. Chinese Journal of Modern Applied Pharmacy, 2013, 30(4): 449-453.
[20] Pillaiyar T, Manickam M, Namasivayam V. Asiantau gwynnu croen: Safbwynt cemeg feddyginiaethol atalyddion tyrosinase[J]. Cyfnodolyn Atal Ensym a Chemeg Feddyginiaethol, 2017, 32(1):403-425
Fe allech Chi Hoffi Hefyd
-

Detholiad Hadau grawnwin
-

Atgyfnerthu Imiwnedd Cistanche Tubulosa
-

Deunyddiau Cistanche Tubulosa Cistanche Root Cistanche St...
-

Budd Cistanche Effeithiau Cistanche Sgil-effeithiau Cista...
-

Cyflenwad Ynni Atodol Deietegol Cistanche Glycosidau Phen...
-

Atodiad Deietegol Cistanche Cefnogaeth Gwrth-Heneiddio Gl...
