Ystyried Y Gwahanol Fathrau Hyn O Ddealltwriaeth Heneiddio A'u Uno Trwy Globaleiddio
Sep 09, 2022
Cysylltwchoscar.xiao@wecistanche.comam fwy o wybodaeth
Haniaethol
Mae'r astudiaeth hon yn archwilio sut mae oedolion hŷn Gwjarati Indiaidd De Asiaidd yng Nghanada (ardal Vancouver Fwyaf) yn ymdrechu i gynnal parhad personol, dinasyddiaeth a hunanoldeb trwy arferion rheoli corff bob dydd (ymarfer corff / ioga, meddyginiaeth / atchwanegiadau iechyd, croen a gofal gwallt) a marcwyr diwylliannol megis bwyd, dewisiadau sartorial, ac ymgysylltu â'r gymuned. Rydym yn dadlau bod yr archwiliad hwn yn nodedig yn erbyn cefndir trafodaethau academaidd a phoblogaidd cyfoes Gogledd America o fudiad prynwriaethol cynyddol ynghylch meddygoli cyrff a thechnolegau gwrth-heneiddio. Gan dynnu ar gyfweliadau ansoddol manwl gyda 26 o oedolion hŷn, rydym yn trafod sut mae heneiddio yn y diaspora yn cael ei nodi gydag amwysedd moesol rhwng heneiddio'n llwyddiannus a 'heneiddio'n osgeiddig'. Yn seiliedig ar ddadansoddiad thematig anwythol, rydym yn nodi pedair prif thema yn y modd y mae'r alltudion hŷn yn cyd-drafod i heneiddio ac yn ad-drefnu eu bywydau trwy newid cysylltiadau cymdeithasol a sefydliadau diwylliannol cyfnewidiol.twf pidyn cistancheY thema gyntaf yw amlygrwydd cynyddol newidiadau corfforol a chymdeithasol wrth gysyniadu "henaint," a sut mae profiadau heneiddio yn amrywio yn ôl rhyw. Yn benodol, er bod y rhan fwyaf o'r cyfranogwyr benywaidd yn delweddu henaint o ran colli ymarferoldeb corfforol, disgrifiodd y cyfranogwyr gwrywaidd henaint yn nhermau colli gwerth economaidd a chymdeithasol. Mae'r ail brif thema yn crynhoi'r strategaethau ymdopi derbyniol ar gyfer ymdrin â newidiadau corfforol a'r ad-drefnu cysylltiedig mewn rolau cymdeithasol. Er bod yr holl gyfranogwyr yn ystyried corff ffit ac ymarferoldeb yn nodweddion sylfaenol ar gyfer heneiddio'n dda, nid oedd mesurau unioni na chynhyrchion gwrth-heneiddio yn cael eu hamlygu fel y ffordd "Indiaidd" o heneiddio'n fwyaf priodol yn ddiwylliannol. Mae'r drydedd thema yn amlygu'r pryderon ynghylch heneiddio mewn gwlad dramor, gan gynnwys rhagdybio pryder o ddibyniaeth ac eiddilwch yn absenoldeb rhwydweithiau gofal teuluol traddodiadol. Mae’r thema olaf yn archwilio sut i’r rhan fwyaf o’r cyfranogwyr, mae’r syniad o amwysedd cartref yn creu teimlad o berthyn a hunaniaeth, a fynegir yn aml trwy arferion bob dydd a chadw’r cof. Gyda’n gilydd, rydym yn y pen draw yn dangos sut mae oedran ac ymgorfforiad wedi’u cysylltu’n annatod â’r profiad o heneiddio yn y gwasgariad.
Geiriau allweddol:Diaspora; ymgorffori heneiddio; arferion corff; hunaniaethau bywyd hwyrach; India

Rhagymadrodd
Wedi'i arwain gan baradeimau heneiddio "llwyddiannus" (Rowe a Kahn 1987) a heneiddio "gweithgar" (Cenhedloedd Unedig 2002), bu pwyslais cynyddol ar unigoliaeth, effaith gadarnhaol, delwedd y corff, a rheolaeth bersonol dros ganlyniadau bywyd hwyr mewn diwydiant diwydiannol Gorllewinol. gwledydd. Mae'r disgwyliadau cymdeithasol-wleidyddol ynghylch heneiddio wedi symud i ffwrdd o fframio heneiddio fel proses naturiol o ddirywiad i batrwm mwy meddygol, ataliol, a nodweddir gan y gred mewn plastigrwydd corfforol a gwybyddol. Mae’r ideolegau hyn yn rhannu’r dybiaeth nid yn unig bod potensial cyffredinol i ddylanwadu’n gadarnhaol ar y broses heneiddio, ond bod cyfrifoldeb unigol hefyd i wneud hynny (Davey a Glasgow 2006). Mae’r disgwyliad i gymryd cyfrifoldeb am heneiddio’n dda drwy hunanreolaeth (corfforol) yn gryfach i fenywod (Moore 2008). Mae ymchwil yng ngwledydd diwydiannol y Gorllewin hefyd wedi dangos bod cysylltiad annatod rhwng benyweidd-dra a chorff ifanc, iach a heini (Carter 2016; Slevin 2006) ac â gwrthod henaint fel salwch, y mae angen ei gyfyngu, ei reoli, a chywiro (Bordo 1993; Brooks 2010; Furman 1997; Smirnova 2012). Mewn cyferbyniad, mae heneiddio yn India yn aml wedi'i gysylltu'n ddiwylliannol â "dibyniaeth briodol"1 (Cig Oen 2013, 172), llai o alluoedd corfforol, a llai o alluoedd cymdeithasol. tynnu'n ôl disgwyliedig o bleser, cymdeithasoldeb, ac eiddo materol (Cig Oen 2014). Mae Lawrence Cohen, yn ei glasur anthropolegol, No Ageing in India: Alzheimer’s, the Bad Family and Other Modern Things, yn dadlau bod “henaint yn India wedi’i drefnu o amgylch ‘problem heneiddio’ sydd ar fin digwydd – mwy o hen bobl a llai o awydd a gallu i wneud hynny. gofalwch amdanyn nhw... [fel bod] iaith gerontoleg (yn India) yn frawychus, yn aml yn apocalyptaidd" (Cohen 1998,89).manteision cistanche salsaEr bod y teimlad hwn wedi dominyddu gerontoleg Indiaidd am gyfnod sylweddol o amser (ac yn parhau i reoli cwestiynau diogelwch economaidd a gofal iechyd ymhlith yr henoed), mae symudiad araf a chyson yn y syllu deallusol gerontolegol (Lamb, 2000, 2013,2014; Samanta 2018). Gellir dadlau bod y farchnad neo-ryddfrydol wedi arwain yn araf at brofiad newydd o heneiddio ymhlith y dosbarth canol yn India lle gellir prynu ffordd o fyw ymddeol yn seiliedig ar ddefnydd heb golli hunan gynhyrchiol a hanfodol.

Gall Cistanche gwrth-heneiddio
Gan ystyried y gwahanol fathau hyn o ddeall heneiddio a'u cyfuno trwy globaleiddio, rydym yn archwilio'r tensiynau diwylliannol sy'n deillio o hynny wrth heneiddio trwy edrych ar y profiad cymdeithasol o heneiddio ymhlith alltudion Gwjarati Indiaidd De Asia yng Nghanada. Ceisiwn ddeall sut mae oedolion hŷn yn y diaspora yn llywio realiti globaleiddio sy’n newid yn gyflym a dychymyg lluosog cartref a theimladau hiraeth wrth iddynt ymdrechu i gynnal parhad personol, hunaniaeth a hunanoldeb trwy arferion bob dydd. I gyflawni hyn, rydym yn mynd i'r afael â thri chwestiwn ymchwil rhyng-gysylltiedig ar y profiad ymgorfforedig o heneiddio yn y diaspora. Mae ein defnydd o'r term ymgorfforiad yn tynnu ar y dull ôl-strwythurol, ffenomenolegol sy'n caniatáu i rywun wneud ac ail-wneud eu corff trwy rwtineiddio arferion (Csordas1999; Turner 1995). Yn gyntaf, rydyn ni'n gofyn sut mae'r alltudion Gwjarati Indiaidd hŷn o Dde Asia yn canfod ac yn profi heneiddio? Yn ail, pa fecanweithiau ymdopi y maent yn eu defnyddio i lywio newidiadau yn ddiweddarach mewn bywyd? Yn olaf, sut mae hunaniaethau bywyd diweddarach yn cael eu siapio a'u hail-lunio mewn cyd-destun trawswladol? Yn yr hyn sy'n dilyn, rydym yn cloddio am yr ysgolheictod cymdeithasegol a gerontolegol (damcaniaethol ac empirig) ar groestoriadau'r corff, prynwriaeth, a heneiddio tra hefyd yn rhoi sylw i'r llenyddiaeth ar alltud.
Adolygiad llenyddiaeth
Er bod heneiddio, yn gyffredinol, yn cael ei ystyried yn broses ddirywiol sy'n arwain at golli bywiogrwydd corfforol a galluoedd gwybyddol, mae'r persbectif hwn ar heneiddio yn arbennig o niweidiol i fenywod. Mae gwerth merched yn anochel yn gysylltiedig â'u hymddangosiadau, yn benodol eu gallu i ymgorffori delfrydau harddwch ieuenctid (Sontag 1972; Wolf 1991). "Mae bod yn ddeniadol yn gorfforol," mae Susan Sontag (1972) yn honni, "yn cyfrif mwy ym mywyd menyw nag ym mywyd dyn, ond nid yw harddwch, a nodir, fel y mae i ferched, yn ifanc, yn sefyll i fyny yn dda i oedran" (31).dos cistanche tubulosa redditMae "biofeddygoli heneiddio" (Estes a Binney 19) a'r lens cosmeeutical wedi pardduo'r corff sy'n heneiddio ymhellach; yn awr, mae heneiddio yn cael ei weld fel cyflwr patholegol, clefyd y mae angen ei reoli, neu broblem y mae angen ei datrys (Clarke et al.2003; Conard 2007; Katz 1996). Yn yr un modd, mae'r anthropolegydd Susan Greenhalgh (2015) yn amlygu'r pwyslais y mae cymdeithas America yn ei roi ar gadw a chywiro cyrff braster, ffenomen sydd yr un mor adlewyrchu sut mae'r cyfrifoldeb cymdeithasol o ddod yn ddinasyddion da yn dibynnu'n benodol ar unigolion. Mae Michelle Hannah Smirnova (2012) yn ei dadansoddiad o gynnwys a disgwrs o hysbysebion cylchgronau yn yr Unol Daleithiau, yn dadlau bod cosmeceuticals wedi’u lleoli fel cyffuriau sy’n helpu i wella, cynnwys, neu addasu clefyd heneiddio. Mae hi'n honni ymhellach bod llwyddiant y tro cosmeceutical yn y fenter gwrth-heneiddio yn cael ei achosi gan y nwydd cynyddol o feddyginiaeth ynghyd â'r "prosiect ymestyn bywyd" meddygol y mae hi'n ei ddiffinio fel "cyfuniad o dechnolegau, gwybodaeth, ac arferion. wedi'i gyfeirio at y corff sy'n heneiddio sy'n ceisio ymestyn bywyd trwy bob dull sydd ar gael (yn seiliedig ar hunan-wyliadwriaeth ac ymddygiadau ataliol), a meysydd defnydd llawdriniaeth gosmetig"(1237).

Yn fwy cyffredinol, mae astudiaethau'n dangos sut mae gwyddoniaeth, meddygaeth a diwylliant defnyddwyr yn trafod 'ymddangosiad derbyniol heneiddio trwy ragnodi trefnau amrywiol o gynnal a chadw esthetig (Bayer 2005) ar gyfer y fenyw sy'n heneiddio. Portreadir y fenyw sy'n heneiddio fel ei bod yn gallu adennill hunaniaeth dderbyniol trwy ddulliau bwyta penodol yn unig (LQavis 1995; Holstein 2006; Hurd Clarke 2011). Mewn ymholiad o'r newydd o'r "tro diwylliannol," mae JuliaTwigg a Wendy Martin (2015) yn dadlau bod y corff wedi dod yn safle allweddol ar gyfer gweithredu mathau newydd o "lywodraeth" (Foucault 1991). Mae cyrff hŷn yn cael eu disgyblu fwyfwy gan amrywiol gyfundrefnau ffitrwydd ac iechyd (Slevin 2008; Slevin a Mowery 2012). Mae'n werth nodi, er bod cyrff menywod yn fwy tebygol o fod yn destun gwyliadwriaeth gymdeithasol, mae cyrff dynion a rolau cymdeithasol yn ddiweddarach mewn bywyd wedi cael sylw ymylol mewn ysgolheictod rhyw. Er nad oes gwadu bod mwyafrif y dynion yn y rhan fwyaf o gymdeithasau yn elwa ar ffurfiau sefydliadol o fraint batriarchaidd, mae'n werth ymchwilio i gymysgrywiaeth y profiad hwnnw. O’r herwydd, mae astudiaethau gwrywdod sy’n cael eu llywio gan ddamcaniaeth feirniadol yn nodi sut mae arferion rhywedd a chysylltiadau oedran yn ffurfio echelinau hanfodol anghydraddoldeb lle mae categori cymdeithasol pobl hŷn gyda’i gilydd yn cael ei ystyried yn ddirywiedig neu’n ddi-ryw (Thompola, Jr 2019). Mae hyn, yn ei dro, yn homogeneiddio'r gwahaniaethau enfawr ymhlith dynion aeddfed ac yn cymylu goddrychedd nodedig ac amrywiol dynion hŷn.
Mae ymddangosiad, fel y nodir uchod, yn ddimensiwn pwysig o ymgorfforiad, yn benodol ar gyfer perfformiad oedran, rhyw, a hunaniaeth (Calasanti a Slevin 2001; Furman, 1997). Disgwylir i fenywod hŷn ymgymryd â sawl math o waith harddwch megis defnyddio lliwio gwallt, mynd ar ddeiet, ymarfer corff, colur, a gweithdrefnau nad ydynt yn llawfeddygol a llawfeddygol er mwyn brasamcanu delfrydau corff ieuenctid ac oedran arestio (Furman 1997; Hurd Clarke a Korotchenko 2010). Er bod rhai ysgolheigion fel Sandra L. Bartky (1997) yn gweld ymgysylltu ag arferion o'r fath fel ymostyngiad di-gwestiwn i'r gofynion patriarchaidd ar y corff, mae eraill wedi awgrymu efallai nad yw arferion y corff bob amser yn ormesol ond yn hytrach y gallent fod yn rhan annatod o adeiladu hunan-barch menywod hŷn. parch a hunaniaeth a brwydro yn erbyn anfodlonrwydd corff yn ddiweddarach mewn bywyd (Carter 2016; gweler hefyd Bordo 1995; Fraser 2003; Gange a McGaughey 2002; Heywood a Drake 1997). Mae Susan Bordo (1995), er enghraifft, yn gweld cywiro corff fel ffordd y gall unigolion adennill rheolaeth dros eu cyrff a'u cyrff eu hunain.

Heneiddio ar draws diwylliannau: Rolau cymdeithasol a ffurfio hunaniaeth ymhlith mewnfudwyr hŷn Mae nifer o astudiaethau wedi archwilio newidiadau cysylltiedig ag oedran mewn rolau a gwerthoedd cymdeithasol mewn amrywiaeth o gyd-destunau diwylliannol. Er enghraifft, yn eu hastudiaeth ddiweddar o fenywod hŷn yng nghefn gwlad Tansanïa, canfu Sylvia Karen Rutagumirwa ac Ajay Bailey (2017) fod heneiddio wedi arwain at newid mewn cyfrifoldebau a statws teuluol. Canfu Tae-Ock Kauh (1999) fod oedolion Corea Americanaidd hŷn yn Philadelphia wedi profi colled o statws cymdeithasol a phŵer yn eu teuluoedd. Adroddodd y rhai a gymerodd ran yn astudiaeth Sabrina T Wong, ' Grace I Yoo ac Anita L Stewart (2006) o fewnfudwyr Tsieineaidd a Corea hŷn yn yr Unol Daleithiau deimladau o bryder a rhyddhad gyda'u cyfranogwyr, wrth iddynt ddod yn aelodau ymylol o'r teulu, ar goll. awdurdod teuluol a daeth yn fwy annibynnol wrth iddynt heneiddio.
Yn ei thrafodaeth ar heneiddio Baby Boomers, mae Naomi Woodspring (2016) yn dadlau bod hunaniaethau cymdeithasol yn cael eu saernïo’n ofalus trwy addasiadau mewn ymddangosiad, rolau, ac iechyd. Yn yr un modd, mae Margaret Gullette (1997) yn diystyru’r syniad o hunaniaeth graidd, unigol, meistrolgar ac yn arddel y posibilrwydd o hunaniaethau lluosog, cyfnewidiol sy’n ddibynnol ar gredoau, gwerthoedd ac arferion diwylliannol.cistanche แอ ม เว ย์Mae hi'n gosod i heneiddio yng nghanol adeiladwaith cymdeithasol hunaniaeth. Mae'r cymdeithasegydd Richard Jenkins yn cynnig pwynt mynediad cysyniadol defnyddiol arall i ddeall y dadleuon ynghylch y syniad o hunaniaeth. Mae Jenkins (2010) yn hyrwyddo theori hunaniaethau lluosog, integredig, perthynol trwy wneud ymgorfforiad yn ganolbwynt dadansoddi. Mewn gwirionedd, yn ei ddadansoddiad diweddarach, mae hunaniaeth gymdeithasol yn cael ei hystyried fel "adnabod proses-nid peth" (Jenkins 2010, 5), gan agor y llwybr i archwilio'r broses barhaus o drafodaethau lle mae hunaniaethau'n cael eu siapio a'u hail-lunio yn ddiweddarach. bywyd. Yn nodedig yn hyn o beth yw gwaith y cymdeithasegydd o'r Ffindir, Lena Nare (2017), sy'n nodi bod y Gujaratis sy'n byw yng Ngogledd Llundain yn parhau i fod â chysylltiadau nid yn unig ag India ond hefyd â chenhedloedd Dwyrain Affrica Tanzania, Kenya, a Uganda, gwledydd yr oeddent wedi ymfudo ohonynt i'r DU. Mae Nare yn sylwi bod 'cartref' yn aml yn cynnwys cyfeiriadau amwys at safleoedd daearyddol lluosog. Er enghraifft, i gyfranogwr Nare, roedd y syniad o gartref yn cwmpasu bywyd bob dydd yng Ngogledd Llundain ynghyd ag ambell ddihangfa i deulu estynedig neu atgofion rhy hiraethus o blentyndod a dreuliwyd yn India a/neu Ddwyrain Affrica.
Yn olaf, er bod corff cynyddol o ysgolheictod gerontolegol yn Ne Asia, mae trafodaeth ar y cysylltiad hollbwysig rhwng diwylliant a heneiddio yn aml yn cael ei hesgeuluso. Er bod y meddwl sy'n heneiddio wedi cael rhywfaint o sylw trwy fynegiadau anthropolegwyr diwylliannol (gweler, er enghraifft, Brijnath 2014 a Cohen 1998), ychydig o astudiaethau sydd wedi ystyried adeiladwaith diwylliannol cyrff sy'n heneiddio yng nghyd-destun India (mae eithriadau'n cynnwys Lamb 2000,2002a,2002b). ,2014; Samanta 2018). Y diffyg hwn y ceisiwn fynd i’r afael ag ef drwy dynnu sylw at amlygrwydd y corff ac arferion beunyddiol y corff wrth lunio’r ddealltwriaeth o henaint a hunaniaethau diweddarach mewn bywyd mewn cyd-destun trawswladol.
Fframwaith Cysyniadol: Arferion Corff ac Ymgorfforiad
Rydym yn mabwysiadu lens gerontolegol ôl-strwythurol a diwylliannol i ddeall y syniadau cydgysylltiedig o gorff a hunaniaeth yn ddiweddarach mewn bywyd. Yn yr ysgol feddwl ôl-strwythurol, ystyrir bod y corff yn mynd y tu hwnt i’w fodolaeth naturiol neu fiolegol a’i gategoreiddio er mwyn ildio i ystyron a hunaniaethau sydd wedi’u harysgrifio’n ddiwylliannol (Alcoff 1988; Bartky 1997; Butler 2004; Foucault 1978). Mae'r corff felly yn cael ei ystyried yn gynnyrch yn ogystal ag asiant; mae'r pwnc ymgorfforedig a'r diwylliant yn cael eu cynhyrchu, eu cynnal, eu hatgynhyrchu a'u newid ar yr un pryd trwy ryngweithio cymdeithasol deinamig. Mae ôl-strwythurwyr ffeministaidd yn aml yn canolbwyntio ar arferion dyddiol y corff a'u perthynas â goddrychedd, perfformiad, a gofynion disgyblaethol benyweidd-dra normadol.
Mae ysgolheictod cymdeithasegol sy'n ymwneud â diwylliant y corff a delwedd y corff wedi canolbwyntio'n bennaf ar y boblogaeth iau (yn enwedig menywod iau a chanol oed), tra bod nifer cynyddol ond cymharol gyfyngedig o astudiaethau wedi ystyried cyrff sy'n heneiddio. Mae’r tro diwylliannol diweddar mewn gerontoleg (Gilleard a Higgs 2005; Twigg a lMartin 2015) wedi dod â’r corff a’r ymgorfforiad i flaen y gad mewn disgyrsiau gerontolegol. Mae Juliia Twigg a Wendy Martin (2015) yn awgrymu bod datblygiadau mewn gerontoleg ddiwylliannol wedi ail-bwysleisio ac ailgyflunio’r ystyron sy’n gysylltiedig â heneiddio. Gyda'i bwyslais ar asiantaeth, profiadau byw, ac unigoliaeth oedolion hŷn, mae gerontoleg ddiwylliannol wedi ail-gysyniadu hunaniaethau fel plastig gyda'r posibilrwydd o gael eu gwneud a'u hail-wneud trwy ddewisiadau bywyd, gwerthoedd, dyfarniadau a disgyrsiau.faint o cistanche i'w gymrydO’i weld fel hyn, mae fframwaith gerontolegol diwylliannol yn rhoi breintiau i’r agweddau perthynol ar hunaniaethau bywyd hwyrach a’r profiad ymgorfforedig o heneiddio. Er enghraifft, wrth ddadlau sut mae dillad yn cael eu trefnu yn ôl oedran, mae Julia Twigg (2018) yn dangos bod gan ddewis a chyflwyniad dillad ddimensiwn cyfryngol, perfformiadol gan ddod â chyrff, dillad a diwylliant at ei gilydd.
Mae ein dealltwriaeth ôl-strwythurol o’r corff cymdeithasoledig yn caniatáu inni werthfawrogi lluniad cymdeithasol y syllu disgyblaethol (Foucault 1979) lle mae’r unigolyn yn dod yn asiant gwyliadwriaeth iddo ei hun ac yn cydymffurfio â chyfyngiadau normadol y cyd-destun byw. Rydym yn gwneud hyn drwy ddadansoddi arferion rheoli’r corff bob dydd (e.e., ymarfer corff, ioga, diet, meddyginiaeth/atchwanegiadau iechyd, ac arferion gofal croen a gwallt) yn ogystal â marcwyr diwylliannol gwneud hunaniaeth (ee, dewisiadau bwyd a sartorial, rhyngweithio cymdeithasol, a ymgysylltu â'r gymuned) ymhlith Indiaid hŷn yn y diaspora.
Dull a Data
Cefnogwyd yr astudiaeth gan gymrodoriaeth ddoethurol gan Sefydliad Shastri-Indo Canada (2017-2018) a ddyfarnwyd i'r awdur cyntaf. Cafwyd cymeradwyaeth foesegol gan Fyrddau Adolygu Moeseg Sefydliad Technoleg India, Gandhinagar, a Phrifysgol British Columbia.
Astudiaeth dylunio
Rhwng Awst a Thachwedd 2017, cafodd 26 o oedolion hŷn 55 oed a hŷn (13 o ddynion a 13 o fenywod) eu cyfweld gan yr awdur cyntaf. Recriwtiwyd y cyfranogwyr gan ddefnyddio dulliau samplu pelen eira a chyda chymorth porthor a oedd yn aelod â chysylltiadau da o gymuned fewnfudwyr Gujarati yn rhanbarth Greater Vancouver lle mae'r rhan fwyaf o'r mewnfudwyr Indiaidd yn British Columbia yn byw. Archwiliodd y cyfweliadau lled-strwythuredig yr ystyron y mae pobl yn eu rhoi i henaint a'r strategaethau a fabwysiadwyd ganddynt i ymdopi â'r newidiadau corfforol a chymdeithasol sy'n gysylltiedig ag oedran. O’r herwydd, gofynnwyd i’r cyfranogwyr a oeddent yn ystyried eu hunain yn hen ac am eu canfyddiadau a’u hofnau ynghylch heneiddio a’r newidiadau ffisiolegol a chymdeithasol a welsant dros amser. Parhaodd y cyfweliadau rhwng 40 munud a 3 awr ac fe'u cynhaliwyd mewn amrywiaeth o leoliadau, gan gynnwys mannau cyhoeddus fel bwytai a pharciau yn ogystal â chartrefi a gweithleoedd yr ymatebwyr. Recordiwyd ugain o gyfweliadau ar dâp tra bod chwe chyfweliad, lle mynegodd y cyfranogwyr eu hamheuon ynghylch recordio’r cyfweliad, wedi’u nodi gan y cyfwelydd. Defnyddiodd pob un ohonynt gyfuniad o Saesneg, Hindi, a Gujarati i gyfathrebu â'r awdur cyntaf. Cyfieithwyd rhannau Gwjarati a Hindi o'r cyfweliadau ar ôl trawsgrifio'r sain gair am air. Cymerodd yr awdur cyntaf nodiadau maes am ei harsylwadau o'r amgylchoedd ac iaith corff y cyfranogwyr, a ddefnyddiwyd i adeiladu mewnwelediad pellach i'r naratifau.
Cyfranogwyr yr astudiaeth
Roedd yr holl gyfranogwyr o darddiad Hindŵaidd Gwjarati ac wedi bod yn byw yng Nghanada ers deng mlynedd neu fwy.4 Roedd ganddynt hanes mudo amrywiol³∶ roedd 10 yn gyn-ffoaduriaid gwleidyddol a oedd wedi mudo yn gynnar yn y 1970au i ddianc rhag yr aflonyddwch gwleidyddol yn Affrica,12 oedd ymfudwyr llafur cenhedlaeth gyntaf, a 4 yn fudwyr cenhedlaeth sero a oedd wedi dilyn eu plant mudol yn ddiweddarach mewn bywyd. Er bod categori cymdeithasegol o ddosbarth (yn enwedig y dosbarth canol Indiaidd) yn parhau i gael ei herio yn gysyniadol ac yn empirig amwys (gweler, er enghraifft, Fernandes 2006; Mazzarella 20116), at ddiben ein hastudiaeth, fe wnaethom ddiffinio safleoedd dosbarth cymdeithasol yn seiliedig ar farcwyr economaidd gweladwy. megis perchnogaeth eiddo a char, trefniadau byw (annibynnol), a gwahaniaethau cymdeithasol-ddiwylliannol megis hyfedredd Saesneg, aelodaeth clwb, rhwydweithiau cymdeithasol, ac yn olaf, hunan-ganfyddiadau o'u dosbarth cymdeithasol. Yn ôl y dosbarthiad hwn, roedd ein holl ymatebwyr yn perthyn i'r dosbarth canol. Roedd pob cyfranogwr benywaidd ac eithrio un, a oedd wedi symud i fflat ar rent yn dilyn marwolaeth ei gŵr, yn berchen ar eu tai eu hunain. Ac eithrio chwe chyfranogwr a oedd yn byw gyda’u plant oedd yn oedolion, un fenyw a oedd yn byw gyda’i mam gan mai hi oedd yr unig ddarparwr gofal, ac un dyn yr oedd ei rieni’n cyd-fyw gyda’i deulu, roedd y mwyafrif ohonynt naill ai’n byw ar eu pen eu hunain gyda’u priod. . Mae Tabl 1 yn cyflwyno gwybodaeth ddisgrifiadol am y sampl.
Dadansoddi
Dadansoddwyd y data yn thematig yn dilyn gwaith blaenorol ar ddadansoddiad thematig atblygol mewn ymchwil ansoddol (gweler Braun & Clarke 2006; Terry, Hayfield, Clarke & Braun 2017). Ar ôl darllen trwy destunau pob trawsgrifiad cyfweliad, neilltuwyd categorïau petrus gan yr awdur cyntaf i ganfyddiadau a naratif y cyfranogwyr. Helpodd y categorïau hyn i nodi themâu cyffredin a ddaeth i'r amlwg o'r naratifau. Penderfynwyd ar y themâu mewn ymgynghoriad â'i thrydydd awdur, Dr. Samanta, a oedd hefyd yn ailddarllen y deunydd cyfweld a drawsgrifiwyd. Arweiniodd ein dadansoddiad at bedair thema sy’n gorgyffwrdd sy’n amlygu sut mae oedolion hŷn yn canfod, yn profi, ac yn ymdopi â’u cyrff sy’n heneiddio a sut maent yn trafod eu hunaniaeth yn ddiweddarach mewn bywyd trwy arferion bob dydd. Mae'r holl enwau wedi'u newid i ddiogelu preifatrwydd y cyfranogwyr.
Cyrff sy'n newid, rolau sy'n newid: Cymdeithasau rhyw
Disgrifiodd y rhan fwyaf o'r cyfranogwyr henaint yn nhermau newidiadau i'w cyrff corfforol a rolau cymdeithasol. Defnyddiwyd dau baramedr ganddynt yn bennaf i fapio'r newidiadau hyn yn eu cyrff, sef ymddangosiad corfforol a gweithrediad. Er bod y rhan fwyaf ohonynt wedi mynegi ymdeimlad o golled oherwydd newidiadau corfforol (ee colli gwallt mwy trwchus a chorff teneuach), roeddent hefyd yn cyfleu teimladau o dderbyn y newidiadau corfforol hyn wedi ymddiswyddo. Er enghraifft, dywedodd Nirmala (65), a oedd wedi mewnfudo i Ganada ar ôl priodi, er nad oedd yn hapus gyda’i magu pwysau a theneuo gwallt, ei bod yn bwysig derbyn y newidiadau anochel hyn:
... Yn amlwg, dydych chi ddim mor ifanc ag oeddech chi ddeng mlynedd yn ôl... Pan oeddwn i'n 5, dwi'n meddwl fy mod i'n fwy athletaidd. Nawr... weithiau dwi wir yn teimlo y gall poen wneud cymaint o niwed...Felly, yna dywedais, "O waw! efallai fy mod yn heneiddio." Ac yna yn amlwg mae strwythur eich corff yn newid hefyd ar ôl oedran penodol. Fel y dywedais pe byddwn wedi dal ati i gerdded a gwneud fy ymarferion fy hun ni fyddai wedi fy mhoeni. Ond ydy, mae'n gwneud nawr... Ie, ti'n mynd ychydig yn araf, araf yn y gwaith...Rydych chi'n colli'ch gwallt mor naturiol, dwi'n sylwi ei fod yn mynd yn deneuach. Roeddwn i'n arfer cael gwallt trwchus iawn ac yn amlwg, roedd yn mynd ychydig yn ysgafnach yma felly dywedais, "Waw mae'n dangos"... (Ond) dylwn i garu fy hun bob amser beth bynnag, mae'n dal i mi iawn!"
Fector cyffredin arall a ddaeth i'r amlwg yn ystod trafodaethau am ystyr henaint oedd y profiad o gyfaddawdu ymarferoldeb y corff. Gan adleisio teimladau llawer o ymatebwyr, rhannodd Sangeeta (65), a aned ac a fagwyd yng Nghanada:
Rwy'n heneiddio, mae hynny'n sicr. Ni allaf wrthbrofi hynny. Mae'n digwydd ... rwy'n 65, ond ni fyddaf yn dweud fy mod yn hen. Rwy'n dal i allu gweithredu, wyddoch chi. Pan fydda i'n cyrraedd oedran arbennig ac mae'r holl bethau hyn yn arafu a phan na allaf ofalu amdanaf fy hun, gwnewch fy mhethau fy hun fy hun..bydd hynny'n hen. Nid wyf yn gwybod pryd y bydd hynny'n digwydd. Gobeithio ddim yn rhy fuan.
Er bod Sangeeta yn cydnabod newidiadau yn ei chorff, nid oedd yn teimlo ei bod yn hen eto oherwydd, iddi hi, byddai henaint yn golygu llai o ymarferoldeb corff. Nid yw’n syndod, er bod y rhan fwyaf o’n hymatebwyr benywaidd yn disgrifio henaint yn nhermau eu newidiadau corfforol, roedd y rhan fwyaf o’r gwrywod hŷn yn diffinio heneiddio yn nhermau newidiadau yn eu rolau proffesiynol a/neu gymdeithasol. Er enghraifft, adroddodd Dilip (82) sut roedd ei rolau cymdeithasol wedi newid dros y blynyddoedd. Tra’i fod wedi parhau i ymwneud yn weithredol â’i fusnes teuluol yng Nghanada tan ychydig flynyddoedd yn ôl, roedd yn galaru am sut yr oedd oedran wedi ei arafu:
Wel, mae (rôl) wedi newid yn y 5 mlynedd diwethaf... Mae newid mewn rôl yn cynnwys, pan ddechreuais i fynd yn hŷn, rhoddais bron bopeth i fy mab, fel fy nghynilion, y tŷ...Roedd yn ifanc iawn pan wnes i brynodd y tŷ hwn. Nawr rwyf wedi ychwanegu ei enw (at y ddogfen berchnogaeth)...Os bydd y ddau ohonom (ef a'i wraig) yn marw, yna ni ddylai wynebu unrhyw broblemau cyfreithiol na chyfrifyddu.
Gan fynegi’r ymdeimlad bod ei werth cymdeithasol wedi lleihau, mynegodd Dilip ei anfodlonrwydd gyda’i rôl a’i statws newidiol yn ei gylch cymdeithasol:
... Pan ddaw bechgyn iau (dynion) (i gynulliadau cymdeithasol) cânt eu hanrhydeddu. Dw i wedi mynd yn hen erbyn hyn, felly does neb hyd yn oed eisiau siarad gyda fi... bydd pobl jest yn dod i ddweud "helo/hi" a dim byd llawer..cyn iddyn nhw arfer trafod..." mae'n rhaid i ni wneud hyn, ni rhaid i mi wneud hynny"...oherwydd roeddwn i mewn cymdeithas wirfoddol am bron i 15 mlynedd. Nawr does neb yn ei drafod gyda mi.
Mynegodd y mwyafrif o’r cyfranogwyr (20 allan o 26) anhapusrwydd gyda’r posibilrwydd o newid rolau a statws cymdeithasol wrth iddynt fynd yn hŷn. Er bod pum dyn a menyw wedi dweud eu bod yn mwynhau’r cyfrifoldebau cymdeithasol llai, teimlai un fenyw hŷn na fu unrhyw newid yn ei rôl gymdeithasol gydag oedran. Teimlai Sushma (77), a oedd yn byw gyda’i theulu estynedig (priod, mab sy’n oedolyn, merch-yng-nghyfraith, ac wyrion) fod ganddi fwy o amser iddi hi ei hun ar ôl i’w chyfrifoldebau rhiant a thad-cu leddfu gydag oedran. meddyliodd hi:
Mynd yn hen, dim newid fel y cyfryw. Mae popeth fel o'r blaen. Nawr nid wyf yn gweithio cymaint â hynny. Mae fy merch yng nghyfraith yn helpu mwy yn y gegin. Mae hi'n dod adref yn gynnar, ac rydyn ni'n coginio cinio gyda'n gilydd...Hefyd, mae wyrion a wyresau i gyd allan (yn y coleg) felly does dim llawer o waith yno...dwi'n ei hoffi. Gallaf napio yn y prynhawn...Yn gynharach, byddwn yn brysur gyda thasgau...
Mae'r dyfyniadau uchod o'r cyfweliad yn adlewyrchu teimladau o amwysedd y cyfranogwyr ynghylch natur anochel newidiadau corfforol a chymdeithasol sy'n gysylltiedig ag oedran. Er mai dyhead i ddal gafael ar barhad bywyd parhaus a statws bywyd oedd yr ymatal cyffredin, roedd eithriadau hefyd yn sail i heterogeneity a hybridity (Lowe 2005) y profiad diasporig.
Daw'r erthygl hon o Gyfrol 42 Rhif 2 (2021) ISSN 2374-2267 (ar-lein) DOI 10.5195/aa.2021.304 http://anthro-age.pitt.edu





