Lledaeniad a Dylanwad Meddygaeth Tsieineaidd Draddodiadol yn Ne-ddwyrain Asia

Meddygaeth Tsieineaidd draddodiadolyn rhan annatod o ddiwylliant traddodiadol Tsieineaidd. Roedd nid yn unig yn chwarae rhan bwysig yn ygofal meddygol pobl Tsieineaiddond cafodd hefyd effaith ar feddyginiaeth mewn llawer o wledydd. Bwriad yr erthygl hon yw trafod lledaeniad a dylanwad meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol yng ngwledydd De-ddwyrain Asia o safbwynt hanesyddol.

Hanes cyfathrebu

Meddygaeth Tsieineaidd draddodiadolei gyflwyno i wledydd De-ddwyrain Asia yn gynnar iawn. Gan fod Fietnam unwaith o dan reolaeth uniongyrchol y llinach ffiwdal Tsieineaidd, Fietnam oedd y wlad gyntaf yn Ne-ddwyrain Asia i dderbyn meddyginiaeth Tsieineaidd. Dynasties Qin a Han.Meddygaeth Tsieineaidd draddodiadolwedi lledu i ogledd Fietnam. Yn ystod cyfnod y Tair Teyrnasoedd, teithiodd Dong Feng i Jiaozhi (gogledd Fietnam bellach), meddyg meddygaeth Tsieineaidd, ac unwaith y cafodd driniaeth Xie, y swyddog Jiaozhi. [1] (Wai Ji, Cyfrol 3, "Shi Wang Ji") Yn ystod y De Qi Dynasty, Tseiniaidd "Cangwu Taoist offeiriad" Lin Sheng hefyd yn mynd i Jiaozhou (gogledd Fietnam) i gasglu perlysiau a thrin clefydau. [2] Fe wnaeth Shen Guangxun, ymarferydd meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yn y Brenhinllin Tang, wella poen ymennydd Sun Zhongao o Jiaozhi gyda meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol. [3] (P168) Yn ôl cofnodion hanesyddol, roedd deunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd ymhlith y nwyddau a gafodd eu masnachu i Fietnam gan fasnachwyr yn Brenhinllin Tang. [4] (Cyfrol 19 ar "Yizong Benji")

Cistanche TCM

Gyda datblygiad traffig tramor, mae lledaeniad meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yn Ne-ddwyrain Asia yn ehangu. Yn 968 OC, daeth Fietnam yn wlad annibynnol. Fodd bynnag, nid yn unig y mae momentwm lledaeniad meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yn Fietnam wedi gwanhau, ond wedi'i ddatblygu ymhellach. Yn ystod Brenhinllin Li yn Fietnam, fe wnaeth Ming Kong, mynach o fri o Tsieina, wella salwch difrifol Li Shenzong yn Fietnam unwaith, a chafodd ei enwi'n "Athro Cenedlaethol" Brenhinllin Li yn Fietnam. [1] (Ben Ji, Cyfrol 3, "Li Ji") O'r 13eg i'r 14eg ganrif, lledaenwyd therapi aciwbigo Tsieineaidd yn eang yn Fietnam. Mae pobl Fietnam yn aml yn dod i Tsieina i brynu deunyddiau meddyginiaethol, ac mae meddyginiaethau Tsieineaidd traddodiadol yn cael eu mewnforio i Fietnam mewn symiau mawr. Mae meddyginiaethau Tsieineaidd traddodiadol wedi cael eu gwerthfawrogi a'u cymhwyso'n eang yn Fietnam.

Ar ôl Brenhinllin y Gân, dechreuodd meddygaeth Tsieineaidd gael ei chyflwyno i Singapore, Myanmar a Gwlad Thai. Daethpwyd â rhiwbob, mwsg, ginseng, tuckahoe, angelica, polygala, ac ati mewn meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol i Singapore gyda mewnfudo Tsieineaidd tramor. [3] (P173) Yn 1103 (ail flwyddyn Song Chongning), anfonodd Myanmar genhadon i Tsieina unwaith, ac yn ogystal â gofyn am ysgrythurau, cawsant hefyd 62 o lyfrau meddyginiaeth. [3] (P172) Mor gynnar â Brenhinllin Sukhothai, roedd gan Wlad Thai feddyginiaeth Tsieineaidd draddodiadol. Bryd hynny, yn ogystal â Tsieineaidd tramor sy'n byw yng Ngwlad Thai a oedd yn gyffredinol yn defnyddio meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol i drin afiechydon, roedd trigolion lleol hefyd yn rhoi pwys mawr ar feddyginiaeth Tsieineaidd draddodiadol. Ym mhrifddinas hynafol Gwlad Thai, Ayutthaya, mae'r meddygon mwyaf uchel eu parch yn dod o Tsieina, ac mae meddyg y brenin hefyd yn cael ei wasanaethu gan feddygon Tsieineaidd. [5] (P169) Pan aeth Zheng He i Gefnfor y Gorllewin, bob tro yr aeth gyda'r fflyd o ymarferwyr meddygaeth Tsieineaidd, a daeth â ginseng, mwsg, riwbob, tuckahoe, sinsir, sinamon a meddyginiaethau Tsieineaidd traddodiadol eraill. [6] (P36) Yn ystod y Brenhinllin Ming a Qing, aeth deunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd i mewn i Fietnam mewn symiau mawr trwy lysgenadaethau swyddogol a masnach breifat. Oherwydd y cynnydd parhaus o Tsieineaidd tramor, mae nifer yr ymarferwyr meddygaeth Tsieineaidd yn Singapore hefyd wedi cynyddu. Maen nhw wedi agor ysbytai a fferyllfeydd i drin ac achub pobl. Ar yr un pryd, daethpwyd â meddygaeth Tsieineaidd hefyd i Malaysia, Indonesia, yPilipinasa gwledydd eraill gan Tseiniaidd tramor, ac roedd yn annwyl ac yn ymddiried gan y bobl leol.

Cistanche TCM 

Ers y cyfnod modern, mae lluoedd gwladychol y Gorllewin wedi goresgyn gwledydd Asia. Yn ystod y cyfnod hwn, er bod meddygaeth orllewinol a meddygaeth orllewinol yn cael eu hyrwyddo yng ngwledydd De-ddwyrain Asia, roedd meddygaeth draddodiadol Tsieineaidd yn dal i gael ei lledaenu a'i datblygu ymhellach, ac yn rhagori ar unrhyw gyfnod blaenorol. Ar ôl i Fietnam ddod yn wladfa o Ffrainc, er gwaethaf cyfyngiadau'r awdurdodau trefedigaethol, meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol oedd prif gynheiliad triniaeth werin o hyd. Yn ôl yr ystadegau, ar ddiwedd y 19eg ganrif, mewnforiwyd tua 100,000 dans o ddeunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd megis Angelica, Chuanxiong, ac Atractylodes o ogledd Fietnam yn unig. [7] (P697) Ym 1935, cyhoeddodd meddyg o Fietnam, Huang Boliang, bapur yn y "Papur Newydd Meddygaeth Indo-Tsieineaidd", yn argymell y dylai meddygaeth y Gorllewin ddysgu o feddyginiaeth draddodiadol Tsieineaidd. Ym 1950, sefydlodd Fietnam Gymdeithas Meddygaeth Tsieineaidd a Chymdeithas Meddygon Meddygaeth Tsieineaidd Tramor, agorodd Coleg Meddygol y Dwyrain, a chyhoeddodd y Eastern Medical Journal. [3] (P170) Mor gynnar â 1867, sefydlodd Singapôr Tsieineaidd dramor He Daosheng, Liang Jiongtang ac eraill Ysbyty Tongji, a oedd yn hyrwyddo lledaeniad a datblygiad meddygaeth Tsieineaidd yn Singapore. Yn dilyn hynny, sefydlwyd ysbytai meddygaeth Tsieineaidd fel Ysbyty Sian Chay, Ysbyty Cyfleustra Guangzhao, a Universal Rescue Shantang yn olynol. Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, mae achos meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol wedi cyflawni mwy o ddatblygiad. Ym 1946, sefydlwyd Cymdeithas Meddygaeth Meddygaeth Tsieineaidd Singapore. Yn olynol mae wedi sefydlu Ysbyty Zhonghua, Coleg Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol, Sefydliad Ymchwil Feddygol Zhonghua, Sefydliad Ymchwil Aciwbigo Zhonghua, ac ati, wedi cyhoeddi'r Journal of Traditional Chinese Medicine, cynnal clinigau cleifion allanol TCM, meddygon TCM hyfforddedig, sefydlu cysylltiadau â'r TCM Tsieineaidd gymuned, a chymerodd ran mewn gweithgareddau cyfnewid academaidd TCM rhyngwladol. [8] (P826) Yng nghanol-1980au, roedd mwy nag 1,000 o siopau meddygaeth Tsieineaidd yn Singapôr, a sefydlwyd grwpiau meddygol amrywiol i gyhoeddi cyfnodolion meddygaeth Tsieineaidd. Mae Singapore wedi dod yn ganolfan ddatblygu'r diwydiant meddygaeth Tsieineaidd yn Ne-ddwyrain Asia a chanolfan ymchwil wyddonol meddygaeth Tsieineaidd.

Ym 1796, sefydlodd Gu Shiquan, Tsieineaid tramor o Malaysia, Yan Ai Tang Pharmacy Store yn Penang. Prynodd feddyginiaethau Tsieineaidd traddodiadol o Tsieina a'u cludo i Benrhyn Malay i'w gwerthu. Mae'r storfa berlysiau meddyginiaethol hon wedi'i chynnal hyd heddiw ac mae'n dal i gael ei rhedeg gan ddisgynyddion y teulu hynafol. [9] (P170) Ym 1881, sefydlodd Ye Guansheng Tsieineaidd dramor ysbyty meddygaeth Tsieineaidd yn Kuala Lumpur, o'r enw "Pei Shan Tang". Ym 1894, newidiodd Peishantang ei enw i Ysbyty Tongshan, a pharhaodd ei raddfa i ehangu. Ym 1924, sefydlodd Tsieineaidd tramor Sefydliad Meddygaeth Tsieineaidd yn Muar, Johor. [9] (P170-171) Cyngres yr Ail Fyd

Ar ôl y rhyfel, sefydlodd ymarferwyr meddygaeth Tsieineaidd ym Malaysia lawer o sefydliadau meddygaeth Tsieineaidd yn olynol, gan gynnwys yr MCA, Coleg Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Penang, Coleg Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Perak, Coleg Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Sarawak, Coleg Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Johor, Coleg Sibu Meddygaeth Tsieineaidd Draddodiadol a Choleg Aciwbigo a Moxibustion Perak. Yn eu plith, Coleg Meddygaeth MCA yw'r enwocaf, a sefydlwyd gan y grŵp meddygaeth Tsieineaidd cenedlaethol "Cymdeithas Meddygaeth Mahua".

Sefydlodd Thai dramor Tsieineaidd Liu Jibin ac eraill Ysbyty Tianhua yn Bangkok ym 1905, a rhoddodd feddyginiaeth Tsieineaidd draddodiadol i drin ac achub pobl. [8] (P65) Ym 1922, sefydlodd Huang Qizhang, Zheng Hongkui ac eraill Sefydliad Rhoddion Meddygol Tsieineaidd, a oedd nid yn unig yn astudio sgiliau meddygol, ond hefyd yn rhoi meddygon a meddyginiaethau. [10] (P128) Yn y 1950au, roedd tua 2,{8}} o ymarferwyr meddygaeth Tsieineaidd yng Ngwlad Thai. Yn y 1990au, roedd mwy na 100 o siopau meddygaeth Tsieineaidd yn Bangkok yn unig. [3] (P171) Ymhlith y nifer o ysbytai meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol, y mwyaf mawreddog yw Ysbyty Tianhua. Mae Gwlad Thai yn rhoi pwys mawr ar ymchwil meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol. Mae wedi sefydlu grŵp meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol, wedi sefydlu cyhoeddiadau meddygol fel Siam Traditional Chinese Medicine Weekly, ac wedi cyhoeddi meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol megis "Hanes Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol", "Gwyddoniaeth Sylfaenol Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol", "Perlysiau Ymarferol", " Llawlyfr Aciwbigo a Moxibustion", ac ati llyfrau. cyhoeddi mawr

Papurau academaidd meintiol meddygaeth Tsieineaidd. Ym mis Tachwedd 1983, cynhaliwyd "Arddangosfa Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Tsieina Heddiw" yn Bangkok, a gwahoddwyd arbenigwyr ac athrawon Tsieineaidd i fynychu'r cyfarfod. Gwnaethant adroddiad arbennig ar faterion academaidd meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol yn y cyfarfod, a achosodd deimlad mawr yn y gymuned feddygol Thai. [3] (P171) Mae lledaeniad meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol ym Myanmar yn perthyn yn agos i Tsieineaidd tramor. Pan oedd y meddyg meddygaeth Tseiniaidd enwog Hu Qin yn byw ym Myanmar, defnyddiodd y feddyginiaeth patent Tseiniaidd "Yushu Shensan" i drin y bobl. Agorodd hefyd Yongan Hall yn Yangon, lle bu'n ymarfer meddygaeth ac yn gwerthu meddyginiaethau. Gyda datblygiad meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol, mae nifer yr ymarferwyr meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol yn cynyddu. Ym 1968, sefydlodd Myanmar y Gymdeithas Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol gyda mwy na 400 o aelodau. [3] (P172) Mae trigolion Tsieineaidd tramor o Indonesia a thrigolion lleol yn hoff iawn o feddyginiaeth Tsieineaidd draddodiadol. Mae trigolion lleol yn parchu ymarferwyr meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol, a elwir fel arfer yn therapi aciwbigo Mr yn cael ei ddefnyddio'n eang yn Indonesia. Mae gan bob prif ysbyty glinigau TCM ac aciwbigo.

Ar ôl i feddyginiaeth lysieuol Tsieineaidd gael ei chyflwyno i Indonesia, daeth yn rhan bwysig o feddyginiaeth lysieuol Indonesia. Mae Tsieineaidd Tramor wedi sefydlu llawer o siopau meddygaeth lysieuol, gan ddefnyddio meddygaeth lysieuol Tsieineaidd i baratoi pils a phowdrau amrywiol i drin afiechydon pobl. Mor gynnar â 1640, sefydlwyd ysbyty Tsieineaidd yn Batavia (Jakarta bellach). [5] (P169) Ar ddiwedd y 19g, adeiladodd urdd sy'n delio mewn meddygaeth draddodiadol Tsieineaidd yn Jakarta Balas y Brenin Meddygaeth, ac roedd yn ystyried y Brenin Meddygaeth yn amddiffynnydd ac yn ei addoli trwy gydol y flwyddyn.

Coffi Cistanche phelypaea ar gyfer Gwerthu

Tsieineaidd Tramor yn yPilipinasyn gyfarwydd â defnyddiomeddygaeth Tsieineaidd traddodiadoli drin clefydau. Mae siopau meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol wedi'u lleoli mewn dinasoedd mawr ledled y wlad. Tsieineaidd Tramor yn byw yn yPilipinassefydlu Cymdeithas Feddygol Tsieineaidd a Siambr Fasnach Fferyllol Tsieineaidd yn gynnar iawn i hyrwyddo meddygaeth draddodiadol Tsieineaidd. Ym mis Mawrth 1961, sefydlwyd Sefydliad Ymchwil Meddygaeth Tsieineaidd ym Manila i hyfforddi talentau meddygaeth Tsieineaidd am ddim. Ym mis Rhagfyr 1982, cynhaliodd Sefydliad Iechyd y Byd y Cenhedloedd Unedig gyfarfod ar safoni pwyntiau aciwbigo ym Manila, a oedd yn hyrwyddo lledaeniad aciwbigo Tsieineaidd yn fawr yn yPilipinasa gwledydd De-ddwyrain Asia.

Yn Cambodia, sefydlodd Tsieineaidd tramor yn Phnom Penh Ysbyty Zhonghua ym 1906 i drin pobl am ddim. Er mwyn cefnogi Ysbyty Zhonghua yn ariannol, sefydlodd y Tsieineaid tramor Gymdeithas Cymorth Meddygol Ysbyty Zhonghua ym 1961. Mae'r grŵp hwn yn rhoi arian yn rheolaidd i gefnogi Ysbyty Chung Hwa ac yn ffurfio bwrdd cyfarwyddwyr i reoli materion yr ysbyty. [8]

Yn bedwerydd, effaith pellgyrhaeddol llawer o agweddau

Mae effaith bellgyrhaeddol lledaeniad hirdymor meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yng ngwledydd De-ddwyrain Asia yn cael ei amlygu mewn sawl agwedd.

Yn gyntaf, roedd yn hyrwyddo datblygiad gwasanaethau meddygol ac iechyd lleol. Yn yr hen amser, roedd datblygiad cymdeithasol ac economaidd De-ddwyrain Asia yn araf, ac roedd y gwasanaethau meddygol ac iechyd wedi bod mewn cyflwr yn ôl ers amser maith. Ar ôl dod â meddygaeth Tsieineaidd i wledydd De-ddwyrain Asia trwy Tsieineaidd dramor, mae wedi gwella'r lefel feddygol yma yn fawr, ac wedi chwarae rhan wrth hyrwyddo datblygiad gwasanaethau meddygol ac iechyd lleol.

Yn y broses o wneud diagnosis a thrin afiechydon i'r bobl leol, mae meddygon Tsieineaidd hefyd yn rhannu gwybodaeth a thechnegau meddygol, a thrwy hynny feithrin doniau meddygol lleol. Er enghraifft, o dan ddylanwad meddygaeth Tsieineaidd, mae Fietnam wedi cynhyrchu rhai meddygon enwog. Mae'r meddyg enwog Fietnameg Li Youzhuo, a elwir yn "Sant Meddygaeth" a grybwyllir uchod, yn un o'r cynrychiolwyr. Cyfres o weithiau a ysgrifennwyd gan wyddonwyr meddygol Fietnameg, megis "Compilation of Materia Medica" gan Pan Xueguang, "Xianzhuan Acne Diagnosis and Medical Book" gan Fan Baifu, "Medical Books and Moxibustion" (llyfr aciwbigo) gan Wu Shou Fu, a "Meddygaeth Feddygol ar y Môr" gan Li Youzhuo. Ysgrifennwyd "Heart Lingquan", ac ati, i gyd o dan ddylanwad meddygaeth Tsieineaidd. [2] Chwaraeodd y gweithfeydd meddygol hyn ran bwysig yn Fietnam. Enghraifft arall yw, ar ôl i feddyginiaeth Tsieineaidd gael ei chyflwyno i Wlad Thai, bod meddygon Thai hefyd wedi dysgu a mabwysiadu'r dulliau diagnosis a thriniaeth o edrych, arogli, gofyn a thorri mewn meddygaeth Tsieineaidd, a oedd yn gwella cywirdeb diagnosis ac effaith feddygol.

Roedd Fietnam hynafol hefyd yn dynwared Tsieina i sefydlu sefydliadau meddygol. Yn ystod Brenhinllin Tran Fietnam, sefydlwyd meddygon imperial i ddynwared Tsieina i drin afiechydon ar gyfer ffigurau lefel uchel fel tywysogion. Ar yr un pryd, sefydlwyd asiantaeth i reoli materion meddygol y bobl gyffredin, o'r enw "Gweinyddiaeth Guangji". Yn ystod y Brenhinllin ôl-Li, sefydlwyd Ysbyty Taiyuan a'i Jishengtang cysylltiedig. Mae'r system feddygol swyddogol hon yn Fietnam wedi'i dilyn tan Frenhinllin Nguyen.

Ysbytai TCM, Sefydliadau ymchwil wyddonol TCM, mae colegau TCM a grwpiau academaidd TCM wedi'u sefydlu un ar ôl y llall

sefyll i fyny. Yr "Ysbyty Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Toa Payoh" a adeiladwyd ym 1979 yw'r enwocaf. Ym 1981, cychwynnodd pum grŵp meddygaeth Tsieineaidd yn Singapore (Cymdeithas Meddygon Meddygaeth Tsieineaidd Singapore, Cymdeithas Meddygaeth Tsieineaidd Singapôr, Cymdeithas Aciwbigo Singapore, Cymdeithas Hyrwyddo Meddygaeth Tsieineaidd Singapore, Ffederasiwn Meddygaeth Tsieineaidd Singapôr) sefydlu Cyngor Goruchaf Meddygaeth Tsieineaidd Cenedlaethol Singapore ar y cyd a phenderfynodd cyhoeddi cyhoeddiadau meddygaeth Tsieineaidd , recordio rhaglenni teledu meddygaeth Tsieineaidd, cynnal arddangosfeydd meddygaeth Tsieineaidd, ac ati, a dynodi Mawrth 17 fel Gŵyl Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol. Yn y gorffennol, daeth y rhan fwyaf o'r meddygon TCM ym Malaysia o Tsieina, ac yn ddiweddarach daethant i ddarparu addysg TCM a meithrin doniau meddygol. Ym 1955, sefydlwyd Cymdeithas Feddygol Tsieineaidd Malayan yn Kuala Lumpur, ac ym 1964 fe'i hailenwyd yn Gymdeithas Feddygol Tsieineaidd Malaysia. Ei ddiben yw cysylltu â'r grwpiau meddygaeth Tsieineaidd cenedlaethol a meddygaeth Tsieineaidd, hyrwyddo datblygiad meddygaeth Tsieineaidd ar y cyd, ac ymroi i elusen gymdeithasol. [8] (P51) Yn ôl ystadegau, yn y 1990au, roedd mwy na 1,500 o ymarferwyr meddygaeth Tsieineaidd a bron i 1,000 o siopau meddygaeth Tsieineaidd ym Malaysia.

Yn ail, hyrwyddwyd cysylltiadau economaidd a chyfnewid diwylliannol. Gyda lledaeniad meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yng ngwledydd De-ddwyrain Asia, mae masnach deunyddiau meddyginiaethol rhwng Tsieina a gwledydd De-ddwyrain Asia wedi cynyddu'n sylweddol. Yn hanesyddol, mae deunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd wedi bod yn nwydd mawr mewn masnach rhwng Tsieina a Fietnam, boed yn swyddogol neu'n breifat. Ar ôl Brenhinllin y Gân, roedd llywodraeth ffiwdal Tsieina yn aml yn rhoi llawer o anrhegion yn ôl, gan gynnwys meddyginiaethau, wrth dderbyn teyrnged gan Fietnam. Yn ystod y dynasties Ming a Qing, roedd y meddyginiaethau sydd eu hangen ar Fietnam yn cael eu cyflenwi gan Tsieina. Roedd Tsieina yn cludo deunyddiau meddyginiaethol, brethyn, sidan ac eitemau eraill yn gyfnewid am reis, perlau a cherrig gwerthfawr o Fietnam. Ers teithiau Zheng He i'r Gorllewin, mae'r cysylltiadau economaidd a'r cyfnewidiadau diwylliannol rhwng Tsieina a gwledydd De-ddwyrain Asia wedi cynyddu o ddydd i ddydd. Mewn cyfnewidfeydd masnach, er nad yw pob meddyginiaeth lysieuol Tsieineaidd yn cael ei gludo o Tsieina i'r gwledydd hyn, mae meddyginiaethau llysieuol Tsieineaidd wedi dod yn nwyddau pwysig. Mae hyn yn adlewyrchu'r angen brys am ddeunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd yng ngwledydd De-ddwyrain Asia. Gellir dweud hefyd bod y galw am feddyginiaeth draddodiadol Tsieineaidd wedi hyrwyddo datblygiad masnach amlochrog. Yn y broses o fasnachu, allforiodd Tsieina lawer o nwyddau i wledydd De-ddwyrain Asia, a hefyd mewnforio llawer o nwyddau o wledydd De-ddwyrain Asia, gan gynnwys deunyddiau meddyginiaethol. Er enghraifft: yn y nwyddau a gludir o Fietnam i Tsieina. Yn ogystal â pherlau, cregyn crwban, cyrn rhino, ifori, ac ati, mae yna hefyd lawer o sbeisys a pherlysiau, megis agarwood, sandalwood, ac olew styrax. Yn y nwyddau a gludir o Wlad Thai i Tsieina, yn ogystal â chregyn crwban, cnau betel ac eitemau eraill, mae yna hefyd lawer o feddyginiaethau sbeis, megis Jiangzhenxiang,

thus, pupur, ac ati Mae "Compendium of Materia Medica" Li Shizhen yn rhestru llawer o feddyginiaethau o wledydd De-ddwyrain Asia, megis mwd wufa a hematoxylin a ddefnyddir fel meddyginiaethau, a gynhyrchir yng Ngwlad Thai ac Indonesia.

Mae cyfnewidiadau economaidd a masnach yn fuddiol i'r ddwy ochr, ac mae cyfnewidiadau diwylliannol hefyd yn ddwy ffordd. Mae lledaeniad meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol yng ngwledydd De-ddwyrain Asia wedi hyrwyddo gofal meddygol ac iechyd lleol, ac mae'r deunyddiau meddyginiaethol a gludwyd o wledydd De-ddwyrain Asia hefyd wedi cyfoethogi cynnwys meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol. Er enghraifft, mabwysiadwyd y meddyginiaethau fel olew ewin, dŵr a môr, a môr braster a gludwyd o Fietnam yn y Brenhinllin Qing yn gyflym gan feddygon Tsieineaidd. Ar ôl i'r gwyddonydd meddygol o Fietnam, Tran Yuantao, ysgrifennu "The Legacy of Ju Tang" a chafodd llyfr newydd Ruan Zhi "New Medicinal Herbs" a gweithiau meddygol eraill eu trosglwyddo i Tsieina, cawsant hefyd effaith fawr ar feddyginiaeth Tsieineaidd.

effaith penodol.

Yn enwedig yn y cyfnod modern, mae "twymyn TCM", "twymyn TCM" a "twymyn aciwbigo" yn Ne-ddwyrain Asia yn parhau. Mae'n werth nodi, er mwyn hyrwyddo meddygaeth draddodiadol Tsieineaidd, bod gwledydd De-ddwyrain Asia wedi cynnal cyfres o weithgareddau academaidd. Yn rhanbarthol, mae gwledydd ASEAN wedi cynnal llawer o gynadleddau academaidd ar feddyginiaeth Tsieineaidd: cynhaliwyd y cyntaf yn Singapore yn 1983, yr ail yn Kuala Lumpur yn 1986, a'r trydydd yn Bangkok yn 1989. O safbwynt cenedlaethol, cynhaliodd Gwlad Thai gyfarfod yn Bangkok yn Tachwedd 1983.

Cynhaliwyd "Arddangosfa Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Tsieina Heddiw", ac ym 1992, cynhaliodd Singapore seminar academaidd gyda'r thema "Meddygaeth Tsieineaidd ac Aciwbigo i'r Byd". Heb os, mae'r holl weithgareddau hyn wedi chwarae rhan bwysig wrth hyrwyddo'r cyfnewidiadau meddygol a diwylliannol rhwng Tsieina a gwledydd De-ddwyrain Asia.

Yn drydydd, mae wedi cryfhau'r cysylltiadau cyfeillgar rhwng Tsieina a gwledydd De-ddwyrain Asia. Mae'n anochel y bydd lledaeniad meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol yng ngwledydd De-ddwyrain Asia, yn ogystal â'r cyfnewidfeydd economaidd a masnach a chyfnewidfeydd diwylliannol a hyrwyddir felly, yn gwneud cyfraniadau cadarnhaol at wella'r cyfeillgarwch rhwng pobloedd o wahanol wledydd. Mae Ysbyty Tongji, ysbyty meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol cyntaf Singapore a sefydlwyd gan Tsieineaidd tramor, wedi gwneud cyfraniadau sylweddol i ymgymeriadau meddygol ac iechyd Singapore ac iechyd pobl. Felly, mae llywodraeth Singapore ar ôl annibyniaeth wedi rhestru safle'r ysbyty meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol hwn sydd â hanes o fwy na 100 mlynedd fel hanes allweddol. Unedau creiriau diwylliannol, i'w gwarchod. Pan sefydlodd Tsieineaid dramor Ysbyty Tianhua yn Bangkok, Gwlad Thai ym 1905, cawsant gefnogaeth y Brenin Rama V o Wlad Thai a rhoi 100 catis o ddarnau arian Thai fel cronfa ar gyfer sefydlu'r ysbyty, a buont yn llywyddu'n bersonol dros seremoni urddo'r ysbyty. ysbyty. [8] (P65) Ym mis Tachwedd 1983, gwahoddodd Gwlad Thai o blith y 10 dirprwyaeth Tsieineaidd a oedd yn cynnwys arbenigwyr meddygol ac athrawon i Bangkok i fynychu "Arddangosfa Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Tsieina Heddiw". [3] (P171) Yn ystod y cyfnod hwn, adroddwyd naw papur academaidd ganddynt, a oedd nid yn unig yn achosi teimlad ym maes meddygol Gwlad Thai, ond hefyd yn dyfnhau cariad ac ymddiriedaeth pobl Thai mewn meddygaeth draddodiadol Tsieineaidd.

Mae gan Ysbyty Tung Shin, a sefydlwyd gan Tsieineaidd tramor yn Kuala Lumpur, Malaysia, hanes hir ac mae'r bobl leol yn ei groesawu. Mae'r llywodraeth hefyd yn rhoi pwys mawr arni. Ym mis Awst 1983, rhoddodd Gweinidog Iechyd Malaysia eithriad penodol i Adran Meddygaeth Tsieineaidd yr ysbyty o'r Ddeddf Ysbytai Preifat. [8] (P255) Ym 1991, cydweithiodd Cymdeithas Meddygaeth Meddygaeth Tsieineaidd Malaysia â Choleg Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Guangzhou yn Tsieina i sefydlu Sefydliad Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol Malaysia yn Kuala Lumpur i hyfforddi talentau meddygaeth Tsieineaidd lleol a gwella'r lefel feddygol. [9] (P172) Mae'r achosion hyn yn dangos bod meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol wedi dod yn fond o gyfeillgarwch, sydd o arwyddocâd a rôl fawr wrth wella'r berthynas gyfeillgar rhwng Tsieina a gwledydd De-ddwyrain Asia.

Os ydych chi eisiau cydweithredu â Chwmni TCM yn Tsieina, anfonwch E-bost at:wallence.suen@wecistanche.com