Arolwg Ethnobotanegol Ar Bresgripsiynau Gwynnu Croen O Feddyginiaeth Tsieineaidd Draddodiadol yn Taiwan

Cyswllt:joanna.jia@wecistanche.com/ WhatsApp: 008618081934791

Chien-Yu Ko 1†, Jung Chao2†, Pei-Yu Chen3, Shan-Yu Su4,5, Tomoji Maeda6,7, Chin-Yu Lin 7,8, Hung-Che Chiang 1,7 a Shyh-Shyun Huang 1, 7,9*

1Ysgol Fferylliaeth, Prifysgol Feddygol Tsieina, Taichung, Taiwan, Canolfan Ymchwil Meddygaeth 2Tseiniaidd, Adran Gwyddorau Fferyllol Tsieineaidd ac Adnoddau Meddygaeth Tsieineaidd, Rhaglen Meistr ar gyfer Diogelwch Bwyd a Chyffuriau, Prifysgol Feddygol Tsieina, Taichung, Taiwan, 3Adran Cosmeceutics, Prifysgol Feddygol Tsieina , Taichung, Taiwan, 4Department of Chinese Medicine, China Medical University Hospital, Taichung, Taiwan, 5School of Post-Baccalaureate Chinese Medicine, College of Chinese Medicine, China Medical University, Taichung, Taiwan, 6Department of Pharmaceutical Sciences, Nihon Pharmaceutical University, Saitama , Japan, 7Tsuzuki Sefydliad Meddygaeth Traddodiadol, Prifysgol Feddygol Tsieina, Taichung, Taiwan, 8Institute of New Drug Development, China Medical University, Taichung, Taiwan, 9Adran Maeth Bwyd a Biotechnoleg Iechyd, Prifysgol Asia, Taichung, Taiwan

Mae'r diddordeb cynyddol a'r galw am gynhyrchion gwynnu croen yn fyd-eang, yn enwedig yn Asia, wedi golygu bod angen datblygiadau cyflym mewn ymchwil ar gynhyrchion gwynnu croen a ddefnyddir mewn meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol (TCM). Yma, fe wnaethom ymchwilio i 74 o bresgripsiynau gwynnu croen a werthwyd mewn fferyllfeydd TCM yn Taiwan. Diffiniwyd defnyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin fel y rhai ag amlder cymharol ddyfynnu (RFC) > 0.2 a gwerthuswyd eu nodweddion. Cynhaliwyd dadansoddiad cydberthynas o ddeunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin i nodi cydran graidd y deunyddiau meddyginiaethol. O'r 74 presgripsiwn gwynnu croen a brynwyd, roedd 36 yn bresgripsiynau geneuol, 37 yn bresgripsiynau allanol, a gellid defnyddio un presgripsiwn fel presgripsiwn llafar neu allanol. Ar ôl dadansoddi, cafwyd 90 o ddeunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd traddodiadol. Yr Apiaceae (10 y cant; 13 y cant) a Leguminosae (9 y cant; 11 y cant) oedd prif ffynonellau deunyddiau meddyginiaethol llafar ac allanol, yn y drefn honno. Canfuwyd bod presgripsiynau gwynnu croen y geg yn gynnes (46 y cant) a melys (53 y cant) yn bennaf, tra bod presgripsiynau gwyn allanol yn cynnwys deunyddiau meddyginiaethol oer (43 y cant) a chwerw (29 y cant). Yn ogystal, nodwyd effeithiau tonhau ac ailgyflenwi'r deunyddiau yn bennaf. Dangosodd dadansoddiad ffarmacolegol y gallai'r deunyddiau meddyginiaethol hyn hybu iachâd clwyfau, trin clefydau croen llidiol, neu wrth-gorpigmentu. Yn ôl dadansoddiad cydberthynas Spearman ar ryngweithiadau rhwng deunyddiau meddyginiaethol â RFC > 0.2 yn y rhagnodion gwynnu croen llafar, Paeonia lactiflora Pall. (gwyn) ac Atractylodes macrocephala Koidz. dangosodd y cydberthynas uchaf (sgôr hyder 0.93), ac yna Ziziphus jujuba Mill. (coch) ac Astragalus propinquus Schischkin (sgôr hyder 0.91). Dosbarthwyd saith defnydd meddyginiaethol mewn presgripsiynau gwynnu croen allanol gyda Chlwb Rygbi > 0.2, fel Taiwan qī bái sàn (paratoad llysieuol), gan gynnwys Benth Angelica dahurica (Hoffm.). & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav., Wolfiporia extensa (Peck) Ginns, Bletilla striata (Thunb.) Rchb. f., Atractylodes macrocephala Koidz., Ampelopsisjaponica (Thunb.) Makino, Paeonia lactiflora Pall. (gwyn), a Bombyx mori Linnaeus. Roedd presgripsiynau gwynnu croen yn cynnwys nifer o ddeunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd traddodiadol. Er gwaethaf yr hanes hir o ddefnydd, mae diffyg astudiaethau ynghylch cynhyrchion gwynnu croen, o bosibl oherwydd cyfansoddiad cymhleth meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol. Mae angen astudiaethau pellach i asesu effeithiolrwydd a diogelwch y deunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd traddodiadol hyn i'w cynnwys mewn cynhyrchion ffarmacolegol effeithiol, diogel a swyddogaethol.

Geiriau allweddol: gwynnu croen, ethnobotanegol, Taiwan, fferyllfa meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol, meddygaeth Taiwanese traddodiadol

Tabledi Cistanchewedieffaith croen gwynnu

1 RHAGYMADRODD

Mae'r farchnad colur fyd-eang yn profi ffyniant digynsail oherwydd datblygiad economaidd ac anghenion esthetig cynyddol. Mae marchnadoedd cosmetig Asiaidd sy'n ehangu'n gyflym, y mae Tsieina, Japan, De Korea ac India yn wledydd defnyddwyr mawr, yn dilyn yn ôl troed gwledydd Ewropeaidd ac America gyda'r defnydd hollbresennol o gynhyrchion cosmetig, yn enwedig cynhyrchion gwynnu croen. Ar ben hynny, nododd arolwg diweddar fod mwy a mwy o ddynion yn defnyddio cynhyrchion gwynnu croen yn ogystal â benywod (Pillaiyar et al., 2017; Hu et al., 2020).

Nid yn unig y gellir defnyddio presgripsiynau gwynnu croen i ysgafnhau tôn croen, ond hefyd i drin anhwylderau hyperbigmentaidd yn glinigol trwy leihau synthesis melanin (Gillbro ac Olsson, 2011). Mae melanin, un o'r pigmentau pwysig, yn cael ei syntheseiddio mewn melanocytes yn haen waelodol yr epidermis a gall amddiffyn y croen rhag niwed a achosir gan uwchfioled (Brenner a Hearing, 2008). Mae cynnwys melanin epidermaidd yn gysylltiedig yn agos â tharddiad anthropolegol. Gan fod lefel yr ymbelydredd uwchfioled yn uwch mewn rhanbarthau lledred isel, mae gan bobl yn y rhanbarthau hyn gynnwys melanin uwch; i'r gwrthwyneb, mae cynnwys melanin yn is mewn pobl mewn rhanbarthau lledred uchel, felly mae ganddynt groen gwynach (Slominski et al., 2004). Mae melanogenesis yn golygu trosi L-tyrosine i L-dihydroxyphenylalanine (L-DOPA) gan tyrosinase cyn trosi ymhellach i L-dopaquinone. Yn olaf, mae L-dopaquinone yn cael cyfres o adweithiau cemegol i ffurfio melanin (Ffigur Atodol S1). Mae Tyrosinase yn ensym sy'n cyfyngu ar gyfraddau mewn melanogenesis ac fe'i hystyrir yn darged pwysig ar gyfer datblygu therapïau wrth drin hyperpigmentation (Sonthalia et al., 2016; Ullah et al., 2019; Zaidi et al., 2019).

Ar hyn o bryd, mae yna amrywiaeth o gynhyrchion gwynnu croen ar y farchnad sydd wedi'u dosbarthu naill ai fel "atal melanogenesis" neu "atal melanogenesis a hyrwyddo tynnu melanin." Yn Taiwan, dim ond 13 o gydrannau gwynnu croen (Tabl Atodol S1) (Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau, 2014) sydd wedi'u cymeradwyo i'w defnyddio mewn paratoadau cosmetig. Er bod asid ascorbig (fitamin C) yn elfen gyffredin, mae'n ansefydlog ac yn hawdd ei ocsidio sy'n cyfyngu ar ei ddefnydd uniongyrchol. Er mwyn atal diraddio cynamserol, mae deilliadau fel ffosffad ascorbyl magnesiwm, glucoside ascorbyl, ac ascorbyl tetraisopalmitate (Balaguer et al., 2008) yn aml yn cael eu defnyddio. Rhaid bod yn ofalus wrth ddefnyddio gwahanol gydrannau gwynnu croen oherwydd gall defnydd amhriodol arwain at ddermatitis, erythema, llosgiadau ac anafiadau eraill i'r croen (Nordin et al., 2021). Felly, mae gweithgynhyrchwyr wedi dechrau chwilio am ddewisiadau amgen naturiol i ddatblygu cynhyrchion gwynnu croen ysgafn, hypoalergenig sy'n deillio o feddyginiaeth Tsieineaidd draddodiadol (TCM).

Mewn llyfrau meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol, mae llawer o eiriau'n disgrifio croen tywyll neu smotiau ar yr wyneb, fel miàn gn zèng. Yn ogystal, mae yna ddisgrifiadau hynafol o ddefnyddio TCM ar gyfer gwynnu croen. Cofnododd y Shennong Materia Medica, testun meddyginiaethol a gyhoeddwyd yn 100 CC, fod Benth Angelica dahurica (Hoffm.). & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav. yn hyrwyddo twf croen ac yn cael effeithiau lleithio. O ddiddordeb ychwanegol mae qī bái sàn, presgripsiwn llysieuol gwynnu croen adnabyddus. Fodd bynnag, mae ei gyfansoddiad yn amrywio ymhlith gwahanol dynasties hanesyddol, rhanbarthau daearyddol, ac amgylcheddau. Er enghraifft, gellir dod o hyd i gyfansoddiadau gwahanol o qī bái sàn mewn rhagnodion cysylltiedig megis yng lèi qián fāng, p jìfāng, a tài píng shèng huì fāng (Tabl 1). Hyd yn hyn, nid oes astudiaeth gynhwysfawr o hyd ar bresgripsiynau gwynnu croen mewn fferyllfeydd meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yn Taiwan. Felly, nod yr astudiaeth hon oedd archwilio cyfansoddiad presgripsiynau gwynnu croen a werthir mewn fferyllfeydd meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol yn Taiwan i ddeall y defnydd, dulliau paratoi, ac egwyddorion presgripsiynau gwynnu croen yn Taiwan.

Taiwan.

2 DEUNYDDIAU A DULLIAU

2.1 Adolygiad Moesegol

Cynhaliwyd yr ymchwil ar gyfer yr astudiaeth hon rhwng Mawrth 2020 ac Ebrill 2021. Cymeradwywyd yr astudiaeth gan Bwyllgor Moeseg Ymchwil Ranbarthol Canolog Prifysgol Feddygol Tsieina (CRREC-109-125) (Ffigur Atodol S2).

2.2 Proses Ymchwil

Cydymffurfiodd yr astudiaeth hon â’r canllawiau ymchwil ethnobotanegol (Rivera et al., 2014; Mullane et al., 2015; Heinrich et al., 2018; Heinrich et al., 2020), a gellid ei rannu’n bennaf yn ymchwiliad maes, adnabod deunydd meddyginiaethol, a dadansoddi. Dangosir y dulliau astudio cyflawn yn y siart llif astudio (Ffigur 1).

2.2.1 Ymchwiliad Maes

Mae Taiwan yn ynys sydd wedi'i lleoli ar y groesffordd rhwng Gogledd-ddwyrain Asia a De-ddwyrain Asia ac mae ganddi arwynebedd o 36,000 km2 (Biwro Twristiaeth, 2021). Cynhaliwyd yr astudiaeth dros 12 mis ac ymwelwyd ar hap â'r fferyllfeydd TCM a oedd yn cynrychioli'n briodol y defnydd o feddyginiaeth TCM yn Taiwan. Roedd nifer y fferyllfeydd TCM a ddewiswyd yn uniongyrchol gymesur â nifer y fferyllfeydd TCM ym mhob sir a dinas a gyhoeddwyd gan y llywodraeth (Y Weinyddiaeth Iechyd a Lles, 2015). Ymwelwyd â chyfanswm o 75 o fferyllfeydd TCM, gan gynnwys ymwelwyd ag 16 fferyllfa ond ni chafwyd presgripsiwn.

Yn gyffredinol, cafwyd 74 o bresgripsiynau gwynnu croen (gyda 13 o fferyllfeydd TCM yn darparu mwy nag un presgripsiwn) (Ffigur 2), gan gynnwys 36 presgripsiwn llafar, 37 presgripsiwn allanol, ac un presgripsiwn y gellid ei ddefnyddio fel presgripsiwn llafar neu allanol.

2.2.2 Adnabod Defnyddiau Meddyginiaethol

Archwiliodd yr astudiaeth hon y deunyddiau meddyginiaethol a brynwyd a pherfformiodd yr adnabyddiaeth pum synnwyr i nodi tarddiad a rhannau planhigion y deunyddiau, a'u cymharu â'r safonau deunydd meddyginiaethol i wahaniaethu rhwng deunyddiau meddyginiaethol dilys neu a gamddefnyddiwyd (Ffigur 3). Fe wnaethom hefyd dynnu lluniau o'r deunyddiau a chofnodi pwysau pob defnydd. Yn olaf, cafodd y deunyddiau eu rhifo a'u storio yn llysieufa Prifysgol Feddygol Tsieina, Taiwan.

2.2.3 Dadansoddiad o Ddeunyddiau Meddyginiaethol

Dadansoddwyd a choladwyd y gwahanol ddeunyddiau meddyginiaethol yn seiliedig ar dacsonomeg fiolegol, amlder cyfeirio cymharol (RFC), effeithiolrwydd defnydd traddodiadol, ac effeithiau ffarmacolegol cysylltiedig â chroen. Roedd tacsonomeg fiolegol yn cynnwys enw Gwyddonol y cyffur crai, teulu, a lliw. Defnyddiwyd y Rhestr Planhigion (http://www.theplantlist.org/) fel ffynhonnell gwybodaeth botanegol. Diffiniwyd defnyddiau meddyginiaethol gyda RFC > 0.2 fel defnyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin. Diffiniwyd y fformiwla RFC fel a ganlyn (Vitalini et al., 2013; Dixit a Tiwari, 2020; Abbas et al., 2021):

RFCi FCi/N 0 Llai na neu'n hafal i RFCi Llai na neu'n hafal i 1

Lle RFCi yw cyfrif amlder cymharol rhywogaeth i ac fe'i defnyddir yn gyffredin mewn papurau ethnopharmacology. Mae FCi yn diffinio'r

cyfrif y rhagnodion a ddefnyddiodd rywogaethau i. Mae N yn dynodi cyfanswm nifer y presgripsiynau.

Mynegwyd y deunyddiau meddyginiaethol yn erbyn y Taiwan Herbal Pharmacopeia (3ydd, 4ydd argraffiad) (Pwyllgor 3ydd Argraffiad Pharmacopeia Llysieuol Taiwan, 2018; Pwyllgor 4ydd Argraffiad Pharmacopeia Llysieuol Taiwan, 2021), Pharmacopoeia Gweriniaeth Pobl Tsieina (Comisiwn Pharmacopoeia Tsieineaidd, 2020) , a Materia Medica Tsieineaidd (Gweinyddiaeth y Wladwriaeth o Feddyginiaeth Tsieineaidd Draddodiadol, 1999). Dyfynnwyd effeithiau, priodweddau a blasau meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol o'r Taiwan Herbal Pharmacopeia (3ydd, 4ydd argraffiad). Chwiliwyd cronfa ddata PubMed yn systematig rhwng Ionawr 2010 a Mai 2021 am effeithiau ffarmacolegol sy'n gysylltiedig â'r croen, gan ddefnyddio geiriau allweddol fel "croen" ac enwau gwyddonol deunyddiau meddyginiaethol.

2.2.4 Dadansoddiad

Defnyddiwyd GraphPad Prism 9.0 (fersiwn GraphPad Prism 9.0 ar gyfer Windows, GraphPad Software, San Diego, California, UDA) i blotio map gwres ar gyfer dadansoddiad cydberthynas Spearman o ddeunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin. mewn presgripsiynau gwynnu croen y geg. Roedd lliwiau'r sgwariau yn y map gwres yn seiliedig ar ddelweddu matrics cydberthynas Spearman o'r ddau ddeunydd meddyginiaethol. Po fwyaf dwys o liw coch, yr uchaf yw'r gydberthynas rhwng y ddau ddeunydd meddyginiaethol. I'r gwrthwyneb, po ysgafnaf yw'r lliw, yr isaf yw'r gydberthynas rhwng y ddau ddeunydd meddyginiaethol (Vacanti, 2019).

3 CANLYNIAD

3.1 Nodweddion Tacsonomig Biolegol Deunyddiau Meddyginiaethol a Ddefnyddir mewn Presgripsiynau Gwynnu Croen

Yn ystod yr astudiaeth hon, prynwyd 74 o bresgripsiynau gwynnu croen o 59 o fferyllfeydd TCM yn Taiwan, yr oedd 36 ohonynt yn bresgripsiynau llafar, 37 yn bresgripsiynau allanol, a gellid defnyddio un presgripsiwn ar lafar neu'n allanol. Dull defnyddio presgripsiwn llafar yw ychwanegu swm priodol o ddŵr i decoct; dull defnyddio presgripsiwn allanol yw stwnsio'r deunyddiau meddyginiaethol, yna ychwanegu dŵr, mêl neu laeth, a'i gymhwyso i'r wyneb. Ymhlith y presgripsiynau gwynnu croen llafar ac allanol, canfuwyd 79 a 56 o ddeunyddiau meddyginiaethol yn y drefn honno. Yn gyffredinol, cafwyd cyfanswm o 90 o ddeunyddiau meddyginiaethol o'r 74 presgripsiwn, a chanfuwyd 6 deunydd meddyginiaethol a gamddefnyddiwyd (Tabl Atodol S2). Plantae (93.33 y cant) oedd mwyafrif y deunyddiau meddyginiaethol hyn, cafwyd 3 deunydd meddyginiaethol (3.33 y cant) gan Animalia [Bombyx mori Linnaeus, Crassostrea gigas (Thunberg), a Pteria martensii (Dunker)] a daeth 3 (3.33 y cant ) o Ffyngau [Tremella fuciformis, Wolfiporia extensa (Peck) Ginns cum pini radix, a Wolfiporia extensa (Peck) Ginns] (Ffigur 4A).

Y defnydd meddyginiaethol a ddefnyddiwyd fwyaf mewn presgripsiynau gwynnu croen y geg oedd Wolfiporia extensa (Peck) Ginns (RFC {{0}}.51), ac yna Glycyrrhiza uralensis Fisch. a Paeonia lactiflora Pall. (gwyn) (RFC 0.41), tra Angelica dahurica (Hoffm.) Benth. & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav. (RFC 0.89) oedd y deunydd meddyginiaethol a ddefnyddiwyd amlaf mewn presgripsiynau gwynnu croen allanol. O'u dosbarthu yn ôl teulu, y teuluoedd mwyaf cyffredin mewn presgripsiynau gwynnu croen llafar ac allanol oedd Apiaceae (10 a 13 y cant yn y drefn honno) a Leguminosae (9 ac 11 y cant yn y drefn honno) (Ffigur 4B).

3.2 Dadansoddiad o Effeithlonrwydd Traddodiadol,

Effeithiau Ffarmacolegol sy'n Gysylltiedig â'r Croen a Dos o Ddeunyddiau Meddyginiaethol a Ddefnyddir yn Gyffredin mewn Presgripsiynau Gwynnu'r Croen Diffiniwyd deunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin fel y rhai â RFC > 0.2. Cafwyd tri ar ddeg a saith o ddeunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin o bresgripsiynau gwynnu croen y geg ac allanol, yn y drefn honno (Tabl 2).

O ran yr eiddo (Ffigur 5A), roedd deunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin a ddefnyddir mewn presgripsiynau gwynnu croen y geg yn gynnes ar y cyfan (46 y cant ) ac yn blaen (31 y cant ), tra bod y rhai a ddefnyddiwyd yn allanol yn bennaf yn oer (43 y cant), ac yna cynnes ( 29 y cant ) a blaen (29 y cant ) . Ynglŷn â'r blasau (Ffigur 5B), roedd deunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin a ddefnyddir mewn presgripsiynau gwynnu croen llafar yn felys yn bennaf (53 y cant), tra bod y rhai a ddefnyddiwyd yn allanol yn chwerw ar y cyfan (29 y cant).

Ynglŷn â dosbarthu yn ôl effaith draddodiadol (Ffigurau 5C, D), roedd deunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir yn gyffredin a ddefnyddir mewn presgripsiynau gwynnu croen llafar ac allanol yn tonhau ac yn ailgyflenwi yn bennaf. Wedi integreiddio'r ymchwil modern sy'n ymwneud â chroen, gan gynnwys effeithiau ffarmacolegol, astudiaethau clinigol ac astudiaethau ymyrraeth, canfyddir y gallai'r rhan fwyaf o'r deunyddiau meddyginiaethol hyn hyrwyddo iachâd clwyfau, trin clefydau croen llidiol, neu wrth-gorpigmentation (Ffigur 5E).

Mae'r dadansoddiad o'r dogn o ddeunyddiau meddyginiaethol amrywiol a ddefnyddir mewn presgripsiynau wedi'i gyflwyno yn Nhabl Atodol S3. Mewn deunyddiau meddyginiaethol llafar a ddefnyddir yn gyffredin (Ffigur 6A), y dos cyfartalog o Coix lacryma-jobi var. ma-yuen (Rom.Caill.)

Stapf oedd yr uchaf a'r Glycyrrhiza uralensis Fisch hwnnw. oedd yr isaf. Coix lacryma-jobi var. ma-yuen (Rom.Caill.) Stapf a ddangosodd y gwahaniaeth dos mwyaf ar draws y gwahanol fferyllfeydd TCM, a gwahaniaethau dos y diels Angelica sinensis (Oliv.) oedd y lleiaf. Mewn deunyddiau meddyginiaethol allanol a ddefnyddir yn gyffredin (Ffigur 6B), y dos cyfartalog o Wolfiporia extensa (Peck) Ginns oedd yr uchaf, a'r Bletilla striata (Thunb.) Rchb. dd. a Paeonia lactiflora Pall. (gwyn) oedd yr isaf. Mae dosages Angelica dahurica (Hoffm.) Benth. & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav. oedd â'r gwahaniaethau mwyaf ar draws amrywiol fferyllfeydd TCM, tra bod dosau'r Paeonia lactiflora Pall. (gwyn) arddangosodd y gwahaniaeth lleiaf.

3.3 Dadansoddiad Cydberthynas o Ddeunyddiau Meddyginiaethol a Ddefnyddir yn Gyffredin a Ddefnyddir mewn Croen Geneuol

Presgripsiynau Whitening

Spearman correlation analysis was performed for commonly used medicinal materials in oral skin whitening prescriptions and a heatmap was plotted (Figure 7A). The highest correlation was detected between Paeonia lactiflora Pall. (white) and Atractylodes macrocephala Koidz. (confidence score 0.93), followed by the correlation between Ziziphus jujuba Mill. (red) and Astragalus propinquus Schischkin (confidence score 0.91). In contrast, low correlation was observed between Dioscorea polystachya Turcz. and Glycyrrhiza uralensis Fisch (confidence score −0.7). Dioscorea polystachya Turcz. also demonstrated a low correlation with Paeonia lactiflora Pall. (white) and Atractylodes macrocephala Koidz. Therefore, Dioscorea polystachya Turcz. is less likely to be present when Glycyrrhiza uralensis Fisch., Paeonia lactiflora Pall. (white), or Atractylodes macrocephala Koidz. are present. When network analysis was performed on medicinal materials with RFC > 0.2 in oral skin whitening prescriptions (Figure 7B) and two medicinal materials with confidence score >0.6 wedi'u cysylltu gan linellau, canfuwyd bod Paeonia lactiflora Pall. (gwyn) ac Atractylodes macrocephala Koidz. ymddangos yn fynych ynghyd ag Angelica dahurica (Hoffm.) Benth. & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav. neu Wolfiporia extensa (Peck) Ginns a Glycyrrhiza uralensis Fisch.;

Melin jujuba Ziziphus. (coch) a defnyddiwyd Astragalus propinquus Schischkin ar y cyd â Melin Lycium chinense. neu Ligusticum striatum DC.; ac Angelica sinensis (Oliv.) Diels, Coix lacryma-jobi

var. ma-yuen (Rom.Caill.) Stapf, a Dioscorea polystachya Turcz. oedd presgripsiwn. Gellid defnyddio'r cyfuniadau hyn fel cyfeiriad ar gyfer presgripsiynau gwynnu croen y geg.

3.4 Diagram Venn Dadansoddiad o Gyffredin

Defnyddiau Meddyginiaethol a Ddefnyddir yn Allanol

Presgripsiynau Whitening Croen

In this study, medicinal materials with RFC >Diffiniwyd 0.2 mewn presgripsiynau gwynnu croen allanol fel Taiwan qī bái sàn (Ffigur 8A). Mae Taiwan qī bái sàn yn cynnwys Benth Angelica dahurica (Hoffm.). & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav., Wolfiporia extensa (Peck) Ginns, Bletilla striata (Thunb.) Rchb. f., Atractylodes macrocephala Koidz., Ampelopsis japonica (Thunb.) Makino, Paeonia lactiflora Pall. (gwyn), a Bombyx mori Linnaeus. Canfu dadansoddiad diagram Venn o'r deunyddiau meddyginiaethol hyn gyda phresgripsiynau cysylltiedig â qī bái sàn yn lèi qián fāng, p jì fāng, a tài píng shèng huì fāng mai Taiwan qī bái sàn yw'r ychwanegiad

a fformiwla tynnu o'r qī bái sàn a grybwyllir mewn llyfrau hynafol (Ffigur 8B).

3.5 Camddefnyddio Deunyddiau Meddyginiaethol yn y Croen

Presgripsiynau Whitening

Oherwydd yr amrywiaeth eang o ddeunyddiau meddyginiaethol Tsieineaidd traddodiadol, efallai y bydd gan rai deunyddiau meddyginiaethol yr un enw brodorol ond maent yn cynnwys gwahanol ddeunyddiau, tra gall fod gan rai deunyddiau meddyginiaethol enwau gwahanol ond yr un tarddiad. Yn ystod integreiddio a dadansoddi deunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir mewn presgripsiynau gwynnu croen, canfuwyd bod Ampelopsis japonica (Thunb.) Makino, Astragalus propinquus Schischkin, Reynoutria multiflora (Thunb.) Moldenke, Rosa

roedd rugosa Thunb., Scutellaria baicalensis Georgi, a Tribulus terrestris L. wedi camddefnyddio deunyddiau meddyginiaethol sain fel ei gilydd neu'n edrych fel ei gilydd (Tabl 3).

4 TRAFODAETH

4.1 Safleoedd Ymchwiliad Maes

Yn yr astudiaeth hon, defnyddiwyd ymchwiliad maes i astudio presgripsiynau gwynnu croen a werthwyd mewn fferyllfeydd TCM yn Taiwan. Defnyddir ymchwiliadau maes yn bennaf mewn cymdeithaseg, daearyddiaeth, neu astudiaethau diwylliannol ac fe'i defnyddiwyd yn flaenorol i archwilio'r arferion trin cyffuriau ar gyfer rhai clefydau mewn rhai rhanbarthau, megis cyfansoddiad meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol a ddefnyddir mewn presgripsiynau galactagogues (Chao et al., 2020), llysieuol cyfansoddiad te Qīng- Căo-Chá (Huang et al., 2020), a deunyddiau meddyginiaethol a ddefnyddir ar gyfer gorbwysedd (Baharvand-Ahmadi et al., 2016). Mae Meddygaeth Tsieineaidd Draddodiadol, prif gynheiliad diwylliant Asiaidd, yn fath o therapïau sy'n seiliedig ar brofiad, ac mae'n system gofal meddygol ar gyfer gwneud diagnosis, atal a thrin afiechydon (Xu et al., 2013). Felly, mae fferyllfeydd Tsieineaidd traddodiadol yn Taiwan yn safleoedd pwysig ar gyfer cadw diwylliant TCM.

4.2 Mathau a Nodweddion Tacsonomig Biolegol Deunyddiau Meddyginiaethol mewn

Presgripsiynau Whitening Croen

Canfu'r astudiaeth hon ar gyfansoddiad y presgripsiynau gwyngalchu croen a ddefnyddiwyd yn Taiwan fod y rhan fwyaf o ddeunyddiau meddyginiaethol yn dod o Apiaceae, gan gynnwys Benth Angelica dahurica (Hoffm.). & Bachyn. dd. ex Franch. & Sav., Angelica sinensis (Oliv.) Diels a Ligusticum striatum DC., ac yna Leguminosae, gan gynnwys Glycyrrhiza uralensis Fisch. ac Astragalus propinquus Schischkin. Gall planhigion Apiaceae a Leguminosae atal gweithgaredd tyrosinase, a thrwy hynny leihau melanogenesis. Mae'r planhigion hyn yn gyfoethog mewn cyfansoddion ffenolig a flavonoidau y profwyd bod ganddynt weithgaredd gwrthocsidiol sylweddol. Dangosodd yr arbrofion blaenorol hefyd y gallant atal metalloproteinases matrics (MMPs), gohirio tynnu lluniau croen, ac ysgogi mudo keratinocyte a ffibroblast, sydd ag effeithiau sylweddol ar adfywiad croen (Tundis et al., 2015; Waqas et al., 2015; Zoffia et al. al., 2020).

Mae melanin yn pigment pwysig sy'n pennu lliwiau croen, gwallt a llygaid, a gellir ei rannu'n bennaf yn pheomelanin ac eumelanin (Zanetti et al., 2001). Mae synthesis melanin yn gysylltiedig yn agos â tyrosinase. Mae pigmentiad yn bwysig

ffotoamddiffynnol

ffactor photoprotective, ac mae ei fecanwaith rheoleiddio yn hynod gymhleth ac yn dal heb ei ddeall yn llwyr. Fodd bynnag, mae llawer iawn o ddata yn dangos bod uwchfioled wedi'i achosiDifrod DNAa bydd ei atgyweirio yn actifadu tyrosinase mewn melanocytes, gan arwain at melanogenesis (Gilchrest ac Eller, 1999; Brenner a Hearing, 2008; Lai et al., 2018). Felly, gall atal tyrosinase atal melanogenesis.

powdr salsa cistanche effaith gwynnuar groen igwrth-ocsidiad